Terminátor je zpět!Už jste viděli virál tohoto týdne? Arnold Schwarzenegger vyrazil do Hollywoodu, aby propagoval charitu, která financuje vzdělávací programy a kroužky po školním vyučování.
Medojed na útěkuMedojedy jsme si už na našem webu několikrát představili a víme, že se ničeho nebojí a klidně zaútočí i na skupinku lvů. Ukazuje se ale, že kromě své nebojácnosti mají i velkou dávku inteligence, jak se na vlastní kůži přesvědčili ošetřovatelé z afrického rehabilitačního centra pro divokou zvěř Moholoholo. Místní medojed Stoffel je totiž odborníkem na útěky, které byste od divokého zvířete opravdu nečekali.
Jel Aubrey za Sarou 16 kilometrů jen kvůli zapomenuté sklence čatní, svěřuje Stevovi do péče svého mazlíčka šneka, nebo s Leem smažil ponožky spolubydlící? U Leeho jsou Sara Pascoe a Steve Davis, Davida doplňují Claudia Winkleman a Craig Parkinson. Poznámky: Judd Trump, Ronnie O'Sullivan a Alex Higgins jsou známí profesionální hráči snookeru. V čase 03:05 Rob naráží na dvojí význam slova sluggish – jednak to znamená pomalý či unavený, jednak je to přídavné jméno od slova slug, což je slimák.
John Oliver a jeho pořad se konečně po dvou letech vymanil ze žaloby uhlobarona Boba Murrayho, který je žaloval kvůli jejich segmentu, ve kterém ho vykreslili v nepříliš pozitivním světle. Už od začátku bylo jasné, že Murray nemá šanci vyhrát, přesto ho to neodradilo. Jednalo se o takzvanou SLAPP žalobu, která nemá za cíl soudní spor vyhrát, ale zastrašit oponenta a způsobit mu potíže. A přesně tímto si musel projít i Oliverův pořad. Co přesně se dělo a je šance, že se to nebude opakovat?
Přinášíme vám vánoční díl Would I Lie To You?, na který se loni nedostalo. Zjistíme v něm, která z vánočních historek je pravdivá. Je Jerry policista, který kontroloval Sian, hasič, který postříkal Jamese, nebo zdravotník, který vynadal Leemu? V Davidově týmu jsou Lily Allen a Noddy Holder. V Leeho týmu pak James Acaster a Sian Gibson.
Na jihozápadě Japonska se rozhodli nezrušit staré koleje, když počet cestujících vlakem klesl pod únosnou mez. Místo toho je nadále využívají díky DMV (dual-mode vehicle) a ještě si vytvořili skvělou turistickou atrakci.
Znáte mnemotechnickou pomůcku „červená opice žrala zelený meloun indickému fakírovi“? V Anglii zase používají „Richard of York gave battle in vain“, v Austrálii a na Novém Zélandu letí zkratka Roy G. Biv. V této epizodě se to bude hodit našim soutěžícím, ne všem to ale výrazně pomůže… Soutěžit budou David Baddiel, Jo Brand, Ed Gamble, Rose Matafeo a Katy Wix. Poznámky k překladu: V originále operují se dvěma výše zmíněnými mnemotechnickými pomůckami, přičemž si Britové dělají legraci z Rose, která používá zkratku Roy G. Biv, jelikož je z Nového Zélandu. Jo zase z věty „Richard of York gave battle in vain“ udělala „Richard of York gave battle in vagina“. Katy jednu ze sošek v originálním znění nepřirovná k mroži, ale k lachtanovi, což se anglicky řekne „seal“. Seal je zároveň umělecké jméno britského zpěváka, z čehož se Katy snaží udělat vtip.
Hrůzná válka, o které jste se neučiliNovinář Johnny Harris se v tomto videu pokouší stručně shrnout válku v Bosně a Hercegovině. Významný konflikt moderních dějin, který ale stále pořádně nepronikl do školních osnov.
Nejkurióznější časová pásma na světěPodle čeho lidé dříve určovali čas a jakou roli v tom hrají časová pásma? V tomto videu vám vysvětlí nejen princip časových pásem, ale rovněž se dozvíte i o podivnostech, které v souvislosti s nimi vznikají.
Či-Ri, japonský lovec shermanůKdyž je řeč o tancích druhé světové války, na ty japonské se často zapomíná. V tomto videu si představíme japonský střední tank Či-Ri a jeho varianty. Povíme si vše o tom, jakou měl mít výzbroj, pancíř a motor a také jak to s vyrobeným prototypem nakonec dopadlo.
Zachránil Oliver Rachel, když omylem spadla do řeky, namíchal Alex barvu, když mu do obchodu přinesla červa, nebo ho obsadili do role Davida v německé verzi Peep Show? Lee má v týmu Stacey Dooley a Henninga Wehna, David Alex Jones a Rachel Parris. Poznámky: Tři moulové – americké komediální trio z 20. století, které se proslavilo především krátkými filmy ve stylu grotesek The One Show – britský televizní magazín a talk show, Alex Jones je jedním z moderátorů tohoto pořadu Peep Show – britský sitcom s Davidem Mitchellem a Robertem Webbem, který skončil v roce 2015
Za poslední rok si mnozí z nás vzhledem k okolnostem utvořili poměrně přesnou představu o ukrajinské geografii. Barby si dal ale na této epizodě obzvlášť záležet, pozval si spoustu hostů a skoro určitě se v epizodě dozvíte něco, co jste zatím nevěděli.
Oblékl si Mark Bonnar o Halloweenu stejný kostým jako pachatel loupeže? Mark je v Leeho týmu s Anitou Rani, otázky kladou David, Sheila Hancock a Stephen Mangan.
Staří dobří známí Hugh Dennis, Joe Lycett, Lolly Adefope, Mel Giedroyc a Noel Fielding se vrátí zpět do školních let. Stojí před nimi kůň a ten čeká na nějaké pěkné cviky. Anebo triky.
Tentokrát se Tom na Novém Zélandu podíval do originální kavárny, která vám vaši objednávku pošle potrubní poštou. A dokonce mu majitelé dovolili potrubím poslat kameru.
