Napadají vás při pohledu na pokojně plovoucí kachny na řece samé romantické myšlenky? Hraje si vaše dítě ve vaně s gumovou kachničkou? Po tomto videu na kachny možná změníte názor...
Konečně je tady díl Pravdivých fakt, o který jste si tolikrát psali. Dnešní epizodu si tentokrát namluvil Morgan Freeman sám. Slovníček: to narrate = číst komentář, vyprávět, namlouvat comfort = pohodlí womb = děloha diarrhea = průjem a bar of something = tabulka, kostka něčeho to require = vyžadovat unicorn = jednorožec to fund = financovat Morgan Freeman = Morgan Freeman
Věděli jste třeba, že ježci jsou ilegální v několika amerických státech? Poznámka: Toto je vůbec první video z cyklu "Pravdivá fakta", takže díky ježkům nevznikl pouze Vesmír, ale také tenhle skvělý pořad.
Dnes se o něco detailněji podíváme na žáby. Pochopíte, že zejména samice to nemají v životě zrovna jednoduché, že celé rozmnožování je tak nějak na prd a že některé druhy žab se pro své pulce mohou doslova přetrhnout. Tímto bych vás chtěla přivítat u prvního kousku ze série videí, které budeme vysílat s duálními titulky. Máte možnost porovnat obě verze a zjistit, jak moc se liší, či neliší překladová kopie od originálu. Zároveň si můžete potrénovat odposlech a zapsat několik užitečných slovíček. Slovníček: wishy-washy: mdlý, nevýrazný, nijaký, nerozhodný, bez názoru booger: suché z nosu strike that: škrtnout, vyškrtnout něco ze záznamu Spazzy: (slang), naštvaný člověk, hyperaktivní
Po delší době se opět vracíme s Pravdivými fakty. Tentokrát se objektem zefrankova zkoumání stala ubohá kudlanka. Proč mezi oblíbené koníčky tohoto zvířátka patří například také sport, se dozvíte ve videu. P.S.: Já si to vygooglila! Slovníček: deviant = deviant, úchylný člověk streak = náznak, rys, stopa to pop out = vynořit se eyesight = zrak insect = hmyz to be gifted at something = být nadaný, talentovaný, něčím obdařený takeoff = vzlet, vzestup fearsome = obávaný, strašlivý to lash out = ohnat se to trap = uvěznit, chytit něco do pasti appendage = přívěsek, končetina to hunt = lovit hummingbird = kolibřík pouch = kapsa, vak, váček ladybug = beruška sissy = srab, baba
Už jsme se dlouho nepoučili o žádném zajímavém zvířátku, a tak vám po delší době opět přinášíme další díl Pravdivých fakt. Dnes se zblízka podíváme na chameleóna, který svou lstivostí a špiónským uměním oklamal půlku planety. Nezapomeňte si video pustit i s anglickými titulky a naučit se pár nových slovíček. Slovníček: trick out = vyšňořený, eyelid = oční víčko fused = spojený, splynutý, sloučený pupil = zornice remarkable = pozoruhodný further more = k tomu ještě, navíc independently = nezávisle pay attention = dávat pozor, vnímat prey = kořist target = cíl fire = pálit, vystřelit aid = pomoc French kiss = francouzák commit to = zavázat se, oddat se něčemu prehensile = ovíjivý dainty = líbezný, hezkoučký pick up line = hláška na balení innuendo = narážka deception = podvod, trik deceive = oklamat, napálit, ošálit blend in = zapadnout, splynout surroundings = okolí mood = nálada convention = sjezd
Dnes si povíme něco málo o roztomilých mořských prasátkách a o sumýších, neboli mořských okurkách. Pokud si snad někdo z vás občas pochutná na takovéto "okurce", nechť toto video raději zavčasu vypne, aby nepřišel o iluze. :) Slovníček: virtually = prakticky, v podstatě indistinguishable = nerozeznatelný to fill up = vyplnit, zaplnit, zalít abyss = rokle, propast identical = identický, stejný anus = řiť ordinary = obyčejný commonplace = všední, běžný orifice = otvor, ústí convenient = praktický, příhodný arrangement = uspořádání judgement = rozsudek, úsudek protection = ochrana defensive = obranný violently = prudce, intenzivně, agresivně to contract = stáhnout, smrštit muscles = svalstvo to jettison = zanechat, zbavit se, upustit od respiratory = dýchací to pull down = stáhnout dolů to bend over = předklonit se to inflate = nafouknout to march = pochodovat, rázovat carcass = mršina, mrtvola, zdechlina insides = vnitřnosti to poke = šťouchnout, píchnout, rýpnout
Dnes vám místo klasických Onionů nabízíme další naučné video. Pravdivá fakta se vracejí na scénu! Tentokrát nás zefrank zavede mezi mořské živočichy a představí nám potvůrku jménem strašek paví, která ve skutečnosti není tak roztomilá, jak se na první pohled zdá.
U příležitosti uvedení filmu Marťan s Mattem Damonem, Neil deGrasse Tyson navštívil show Billa Mahera, aby se s ním podělil o své názory ohledně života na Marsu. Existovala na něm kdysi voda? Je možné, že se život na Zemi dostal právě z Marsu?
Nedávno si GradeAUnderA stěžoval na nesmyslné požadavky při výběru hesel na internetu a dnes zjistíte, že vědci z Binghamtonu konečně přišli s elegantnějším řešením. Žádná hesla už vymýšlet nemusíte - heslem bude elektrický otisk vašeho mozku. Tedy alespoň pokud máte doma po ruce vlastní elektroencefalogram...
Poté, co byli Němci poraženi nedaleko Paříže, zahájili ústup až k řece Aisne, kde se rozhodli zakopat. Dnes začíná zákopová válka. A jak říká Indy na konci videa, neuškodí si připomenout, jak celá věc začal. Jestliže jste zde na webu noví, určitě se podívejte na sérii o začátku první světové války z kanálu Extra History.
