Thumbnail play icon

ChameleónPravdivá fakta

Přidat do sledovaných sérií 36
95 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:838
Počet zobrazení:7 350

Už jsme se dlouho nepoučili o žádném zajímavém zvířátku, a tak vám po delší době opět přinášíme další díl Pravdivých fakt. Dnes se zblízka podíváme na chameleóna, který svou lstivostí a špiónským uměním oklamal půlku planety. Nezapomeňte si video pustit i s anglickými titulky a naučit se pár nových slovíček. Slovníček: trick out = vyšňořený, eyelid = oční víčko fused = spojený, splynutý, sloučený pupil = zornice remarkable = pozoruhodný further more = k tomu ještě, navíc independently = nezávisle pay attention = dávat pozor, vnímat prey = kořist target = cíl fire = pálit, vystřelit aid = pomoc French kiss = francouzák commit to = zavázat se, oddat se něčemu prehensile = ovíjivý dainty = líbezný, hezkoučký pick up line = hláška na balení innuendo = narážka deception = podvod, trik deceive = oklamat, napálit, ošálit blend in = zapadnout, splynout surroundings = okolí mood = nálada convention = sjezd

Komentáře (24)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

A naše učitelka z přírodopisu si s těma barvama myslela že je to pravda :)

20

Odpovědět

"Do I feel like walking?" - to mě vždycky dostane :D

90

Odpovědět

Že bych šel na procházku ? Jo-Ne možná jo-ne :D To mně dostalo :D

331

Odpovědět

Jednou sem míval chameleona. Umřel. To si spletl kobylku s malou větví a udusil se. Idiot.

480

Odpovědět

Chtělo by to hodinovej dokument... k tomu pár piv a hadr pod sebe, protože když jsem slyšel Šamalalión tak sem to málem neudržel :-D

270

Odpovědět

Chameleoni jsou naprosto boží! :D Děsně roztomilý, doufám, že časem si jednoho pořídím :D Jo-ne? Jo-ne? Jo-ne?

260

Odpovědět

ten slovníček je opravdu příjemnej :)

200

Odpovědět

00:51, říká Jiminy cvrček. Jako ta kreslená postavička.

194

Odpovědět

Stále tam máte chybu. :)

182

Odpovědět

+SpoonerTen cvrček se ale v překladu jmenuje Jémine. Tedy tam chyba není :)

200

Odpovědět

Jojo, na maskování jsou odborníci chobotnice, např. http://youtu.be/PmDTtkZlMwM

210

Odpovědět

Díky ze titulky,
jen si dovolím drobnost - měl jsem za to, že furthermore se píše bez mezery ;)

190

Odpovědět

Škoda, že tam nedali, že chameleon zčerná, když je na sněhu.

204

Odpovědět

Video i překlad super jako vždy! Jen otázka, není "sad clown convetion" myšleno spíše jako sjezd smutných klaunů?

193

Odpovědět

*convention
Je nejlepší, když někdo (ve vší slušnosti) poukazuje na možnou chybu a sám jednu udělá. ;)

2228

Odpovědět

Naprosto kouzelné. :D

181

Odpovědět

NA TOTO SOM ČAKAL ! Ďakujem ...... " Look Im little chicken :D :D :D :D :D "

202

Odpovědět

Myslím, že celý tenhle systém s anglickými titulky je skvělý nápad :) velmi často se v podobných videích na YT objevují všemožná slangová slova a tak podobně, která vás ve škole prostě nenaučí a na hledání na internetu jsem občas dost líný. Takže díky moc :D

271

Odpovědět

Děkujem za pochvalu. Jsme rádi, že se líbí. ;-)

242
Další
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)