Tuto neděli se bude ve Francii konat první kolo prezidentských voleb. Do boje jde 11 kandidátů, ale hlavní favoriti jsou dva. Mezi kým mohou Francouzi vybírat? A kdo je podle Olivera nejhorší volbou?
Po delší době se s Grahamem a jeho hosty podíváme do červeného křesla. Usadil se v něm svérázný Australan David a vynalézavý Ital Valerio. Nad jejich historkami se pobaví Jack Whitehall, Gemma Whelan, kapela Take That, Warren Beatty, Miranda Hart, Keeley Hawes a Peter Capaldi. Poznámky: exhibition = výstava walk-in centre jsou malá zdravotní střediska, kam můžete zajít bez objednání Walkabout je řetězec barů s australskou tématikou. Jinak slovo pochází od původních australských obyvatel. Zkouškou dospělosti mladých chlapců byla "procházka" do divočiny, kde museli sami přežít několik dnů až měsíců. willy = hovorově penis
Moderátor TodayNow! Jim Haggerty má ledvinový kámen. Rozhodl se podstoupit operaci, při které mu kámen odstraní. U toho samozřejmě nemohly chybět kamery. Můžete se tak těšit na přímý přenos z Jimovy operace.
V dnes již legendárním filmu Návrat do budoucnosti zazněla spousta rokenrolových hitů. Jeden z nich však skončil na podlaze střižny a upřímně nechápeme proč, protože je ku*evsky boží! Poznámky: Huey Lewis and the News nazpívali The Power of Love a Back In Time. Filmový DeLorean ke skoku do budoucnosti musel zrychlit na 88 mil (142 km) v hodině. Bonerometer je spojení slov boner (erekce) a tachometer (otáčkoměr). Oedipus Rex (Král Oidipus) je antická tragédie od Sofokla, ve které si Oidipus vezme za ženu vlastní matku.
Ayoade na Islandu: Tradiční hostinaRichard Ayoade (IT Crowd), asociální introvert s tím nejsušším smyslem pro humor, opouští svoji komfortní zónu a vydává se s Jessicou Hynes na víkendový pobyt na Islandu.
Proč je nám v iglú teplo?Přestože je iglú postavené ze sněhu, dokáže nás zahřát. V tomto videu se dozvíte, proč tomu tak je a zda záleží na typu sněhu, ze kterého iglú postavíte. Poznámky: Tauntaun - http://cs.starwars.wikia.com/wiki/Tauntaun/Legendy
V posledních letech je marihuana na celém světě i v USA lépe přijímána a stále více států ji povoluje alespoň k lékařským účelům. I když vám ji lékař předepíše, nemáte vyhrálo. Ačkoliv je marihuana v mnoha státech povolena, na federální úrovni jste stále zločinec. A získat ji občas může být až nemožné.
V dnešním TodayNow! přivítají Jim a Tracy Jacka Spiesse. Jack je ornitolog, jenž vám představí ohrožený druh ptáka, který je loven kvůli svému specifickému zpěvu. Myslíte si, že je možné tento druh zachránit, nebo je odsouzený k úplnému vyhynutí?
Americký komik Joe Hanson často cestuje po světě, navštěvuje různá města a akce, zpovídá místni lidi a snaží se něco zjistit o dané zemi. Jedna z jeho cest vedla i do Prahy. Navštívil několik atrakcí, vyzpovídal několik lidí a potkal i pár pitomců. Jak se Češi prezentovali, uvidíte sami. A objeví se i Janek Rubeš z pořadu Prague Guide, který dává užitečné tipy a rady cizincům, kteří míří do Prahy.
Deadpool v muzikáluVe filmu Kráska a zvíře vychloubačný macho Gaston pěje ódu na své dokonalé já. Která dokonalá bytost vás napadne jako první z říše superhrdinů? Samozřejmě Deadpool! Protože nikdo nekope do koulí jako on! Poznámky: Originál pro srovnání *kuck* Potitulková scéna. *kuck* Fastball Special je populární taktika superhrdinských dvojic. Hrdina s nadlidskou silou hodí svého partnera na cíl. Datuje se zpětně nejmíň do roku 1958 (DC Comics, Superboy hodí Robina). Největší popularitu ale získal hod Wolverinem (série Uncanny X-Men, kdy s ním hodil Colossus). "Two in the pool, one in the stool" je variace na "Two in the pink, one in the stink". V překladu jsem to nechtěla napsat nijak explicitně a vysvětlovat to v poznámce se taky mírně nehodí, pročež využijte googlu. :P
Tento díl Smarter Every Day bude osobnější než obvykle. Destin v něm ukazuje, kolik práce si dokáže dát s tím, aby se zalíbil své ženě. Také při tom demonstruje a vysvětluje využití vědeckých metod při pokusech.
