Warcraft, legendární herní série. Pamatuju si, když jsem si poprvé pouštěl intro k Warcraftu III a poté se s Thrallem vydal na dlouhou cestu, na jejímž konci čekal Archimonde a jeho legie démonů. A jaké vzpomínky máte na tuto sérii vy? A co si o ní myslí hlas Upřímných herních trailerů?
Když přijde ke Conanovi stand-up komik Bill Burr, je o zábavu postaráno. O tom už jste se ostatně mohli přesvědčit, když kdysi mluvil o cyklistice a Lanci Armstrongovi, Justinu Bieberovi nebo samotném Donaldu Trumpovi. Tentokrát se ho Conan zeptal, co si myslí o výsledku prezidentských voleb a výsledek uvidíte již za okamžik sami... Poznámka: Zmiňované video, ve kterém si Obama utahuje z Trumpa na tzv. White House Correspondents' Dinner, si můžete pustit zde.
Přijde vám, že se spolu lidé už neumějí normálně bavit a radši jen zírají do svých mobilních telefonů? Zrovna o tom se dnes budou bavit dva kamarádi Na baru.
Marihuana je ve většině států světa ilegální a výjimkou není i valná většina států USA. Ale vždy tomu tak nebylo. Z jakých důvodů je v USA marihuana mimo zákon a proč tak stále zůstává? Adam se na to podívá...
Po Špatně odezírané prezidentské superdebatě, Hunger Games a Hře o trůny si populární YouTube kanál BadLipReading vzal tentokrát na mušku Hvězdné války. Pokud chcete vidět Mistra Yodu zpívat zatraceně chytlavou písničku o tom, kterak ho racci klovli do kokosu, hurá do toho! Věřím, že vám bude v hlavě znít ještě pár dnů poté. Kanál BadLipReading je celý postavený na tom, že jeho tvůrci vystřihnou vybrané scény ze známých filmů a videí a postavy předabují tak, aby se jim co nejlépe trefovali do úst nehledě na to, jestli dávají výsledné věty smysl, takže berte jejich videa i naše překlady, prosím, s rezervou. :-)
Tento díl nás přenese do roku 2007, kdy byl Craig ještě ve starém studiu. Potěším tu část z vás, která už se Craigova flirtování přejedla. S herečkou z oblíbeného seriálu Chuck, Yvonne Strahovski se bude bavit spíše v přátelském duchu.
Jelikož se John Oliver na obrazovkách až do února neobjeví, tak vám ještě pár týdnů budeme přinášet starší videa. Toto video o uprchlické krizi bude jistě kontroverzní, ale objeví se v něm několiv zajímavých myšlenek.
Darth Vader náhle zjistí, kdo je jeho dcera, a musí najít způsob, jak se jí omluvit za jisté věci... Poznámka: Ziggy je postavička z krátkých komiksových stripů vycházejících od roku 1968. Většinou je v depresi a stávají se mu samé smutné věci.
Případů, kdy se mladí studenti vysokých škol nadchnou při běžných situací, přibývá. Již několik vysokých škol podobné chování ohlásilo. Co tento stav způsobuje a jaké dopady má na společnost?
Hamiltonova rodná planeta je pod útokem Pandachena, který usiluje o její zničení. Bohužel vše nejde podle plánu a Jay s Hamiltonem se ocitnou na cizí planetě. Její obyvatelé věří v dávné proroctví, které by se mohlo týkat našich dvou hrdinů. Co přesně v záhadném proroctví stojí?
Moderátorka zpráv na Foxu, Megyn Kelly, pro nás má exkluzivní interview s americkým prezidentským kandidátem, Donaldem Trumpem. To si přece nemůžete nechat ujít! Poznámka: Megyn Kelly je americká novinářka, která opravdu působí na Foxu. S Donaldem Trumpem mají poměrně dlouhou historii vzájemných urážek. Bill O'Reilly je moderátor zpráv na Foxu, se kterým Megyn soupeří. Úroveň sledovanosti se mi do titulků nevešla, tak ji píši alespoň sem (v pořadí, v jakém se objevuje ve videu): Dobrá. Lepší než Greta van Susteren. Páni! A sakra, už jsme před O'Reillym. O'Reilly pláče v pozici novorozence. O'Reilly spáchal sebevraždu. Hoří! Do titulků se také nevešly popisku v infografice, tak tady jsou: Exkluzivní interview z vesmíru. Megyn Kelly je blbá... a kus. Ženská krev je toxická a nechutná. Vagíny se utrhly z řetězu: teror na vzestupu. Pipina reaguje na Trumpovy komentáře. "Neumím vagínsky". Donald Trump je rasistický upír! Sledovanost, zlato! "Hlasuju pro Bernieho!" Je tohle realita?
Pondělní večer patří už tradičně hloubavým diskuzím Na baru. Jak byste reagovali, kdyby si s vámi chtěl váš dospělý kamarád plácnout? Podpořili byste ho, nebo byste na něj hodili ošklivý pohled a nechali ho v tom pořádně vymáchat?
Obecně vzato přístup k humoru se na obou stranách Atlantiku liší. Od britské komedie člověk očekává suchý, břitký, občas až černý humor (jako můžeme vidět třeba v seriálu Black Books). U té americké člověk očekává spíš veselejší a hlasitější styl humoru (třeba jako v Teorii velkého třesku). A co na to kanál Now You See It?