V dnešním výběru z Grahamovy show uvidíme třikrát Jamieho Foxxe. Připojí se k němu Andrew Garfield, Emma Stone, Cameron Diaz a zpěvák Usher. Společně rozeberou děti, muziku i vánoční výzdobu.
Stephen Fry o bipolární porušeStephen Fry je britský herec, komik a spisovatel, kterého můžete znát z pořadu A Bit of Fry and Laurie nebo seriálu Černá zmije. V posledních letech jste ho mohli vidět v roli starosty Jezerního města v trilogii Hobit. V následujícím videu se rozpovídá o úskalích bipolární poruchy, kterou sám trpí a o které v roce 2006 natočil dokument The Secret Life of the Manic Depressive.
Blíží se Silvestr, takže je načase pomalu rekapitulovat, co všechno se v letošním roce událo. Conan za sebou má po přestupu z celostátní NBC na kabelovou televizi TBS už čtvrtou řadu svého nového pořadu a stejně jako loni si jeho tým připravil šílený sestřih toho nej... divnějšího z roku 2014. Uvidíte spoustu zdeformovaných hostů, skvělé efekty a animace, robota jménem Jordan Schlansky a spoustu dalšího. Za sebe vám chci poděkovat, že Conana stále sledujete. Překládám ho tu už čtvrtým rokem a dokud neopadne váš zájem a bude co překládat, hodlám v tom pokračovat. Předčasně vám tedy přeji úspěšný vstup do nového roku a v roce 2015 zase i s Conanem na viděnou! :-) Do komentářů nám nezapomeňte napsat, jaké Conanovo video vás v uplynulém roce nejvíce rozesmálo!
Jak vytvořit vánoční hitBrett Domino nám už ukázal, jak vytvořit skvělý popový hit. Ale tentokrát se přeladil na vánoční notu a rozhodl se nám ukázat, jak vytvořit úspěšný vánoční hit.
Conan tančí tango a slaví miliardu zhlédnutíDnes jsem si pro vás připravil hned dvě kratší videa. V prvním uvidíte Conana v netradiční roli tanečníka. Do studia si totiž pozval herce a komika JB Smoovea, který si s ním chtěl střihnout smyslné tango. No a ve druhém videu vás Conan nechá nahlédnout do zákulisí svého pořadu. Nedávno pokořil na YouTube hranici jedné miliardy zhlédnutí a dnes vám ukáže, jak to vlastně dokázal. Nebylo to vůbec snadné...
Nindža pomáhá bezdomovcůmMožná jste postřehli, že se před pár týdny slavil za velkou louží svátek Díkůvzdání. K tomuto svátku tradičně patří grandiózní večeře, která se často ani nesní a zbytky se poté musí vyhazovat. Ryan Higa s kamarády se rozhodli tento rok zbytky zužitkovat, ale chodit po ulici a rozdávat jídlo by byla prostě nuda. Proto do toho zapojili trochu orientálního umění.
V tomto monologu Craig dokáže, že ho nějaký výpadek proudu jen tak nezaskočí a dokáže i přesto natočit svou show. Ba dokonce se tomu smát a udělat z toho spíše přednost.
Většina z vás už asi někdy slyšela o tom, že přehrady na řekách brání lososům ve tření. John Oliver zjistil, že se v USA pracuje na řešení. A samozřejmě nemůže odolat tomu, aby tento vynález vyzkoušel napříč... stanicemi. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat od února každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.
Dobré zprávy Russella HowardaS Russelem Howardem a jeho show Good News jste se seznámili ve videu o ebole. Protože se vám styl jeho humoru zalíbil, dnes vám ve dvou dalších scénkách poví, co by rád hodil na gril. Soutěž X Factor asi nemusím představovat. Simon Cowell je její producent a zároveň porotce. John a Edward byli dva nagelovaní puberťáci z Irska, kteří se soutěže účastnili v roce 2009. V závěru scénky s mini sloníkem Howard říká, že čistí zadek chlápka, co vypadá jako H from Steps. Naráží na Iana "H" Watkinse z bristké popové skupiny Steps.
Dnes se na křesle u Grahama Nortona sejde spousta zajímavých lidí. Jennifer Aniston jistě všichni znají jako Rachel ze seriálu Přátelé, herce Dustina Hoffmana a Judi Dench určitě netřeba představovat. Dále uvidíte herce Jasona Batemana a zpěváka Olivera "Ollyho" Murse. Povídat si budou o srazu herců ze seriálu Přátelé, domácích mazlíčcích, vítězi ocenění Zadek roku a polibku Dustina Hoffmana a Jasona Batemana. Perlička na závěr: V roce 2000 vyhrál britské ocenění Zadek roku Graham Norton.
Dnes se společně podíváme na epizodu, která je podle slov tvůrců "nejveselejší epizodou seriálu". A kde jsme to vlastně skončili? Brian a Jenny se rozešli poté, co Jenny před svým partnerem tajila, že možná odjede do Paříže za svým snem stát se profesionální hráčkou. A podobně neslavně dopadla i snaha Ki stát se třídní prezidentkou. Zjistila, že pro politický úspěch je především potřeba mít dost peněz, ne jen politické ideály, takže nakonec byla donucena zfalšovat hlasy, aby vyhrála. Aby toho nebylo málo, vyšlo najevo Tedovo vydírání MMO guildy. A to byl pro Ki zlomový bod. Rozhodla se sama sebe udat Calhounovi a opustit VGHS. Takže si asi dokážete představit, jak veselá tato epizoda bude...
Kollektivet - Na velikosti záleží (ÆØÅ)Norské duo Ylvis a jejich song o vyjadřovacích schopnostech zrzavé psovité šelmy asi není třeba nikomu představovat. Tito dva bratři ale nejsou jediní, kteří v Norsku produkují netradiční hudební klipy. Kollektivet je norský zábavní pořad podobný České sodě, Tele Tele, popřípadě nejnověji Pečenému sněhuláku. Dva členové tohoto uskupení vám v následující písni vysvětlí, že ať už se vám kdokoliv snaží tvrdit opak, tak na velikosti opravdu záleží a Norové jsou rozhodně větší než Američané. Pokud máte hudební nadání, můžete po zhlédnutí videa zkusit vytvořit českou odpověď. Parta z Kollektivet by se možná divila, jak je to s velikostí u nás...
Jak vyrobit filmový trailerSkupinu ADHD (Animation Domination High-Def) můžete znát díky Vědecky přesným animákům, z nichž jeden už na webu máme. Tentokrát se od nich dozvíme, jak nalákat diváky do kina. shot - záběr landmark - orientační bod to be caught off guard - být zaskočen to introduce - představit (někoho) sidekick - parťák pavement - chodník / dláždění basement - sklep / suterén embracement - objetí to build up - zvyšovat (rychlost), budovat (napětí) to succeed - uspět stampede - panika / úprk (používá se hodně u splašeného dobytka / koní) opening weekend - první týden promítání filmu v kinech (doslova otevírací týden) big break - průlom (průlomový okamžik) brawling - rvačka
Třetí rande versus třicátéKrátké video z kanálu BuzzFeed, které srovnává podobné situace v jiných částech vztahu. Co myslíte vy, odpovídá video skutečnosti, nebo je spíše nadnesené?
Na VGHS (ale i u Napalmu) se chystá maturitní ples, ale zároveň se na nás chystá jedna z nejzvláštnějších epizod seriálu. Tentokrát se totiž podíváme na osudy jednotlivých hlavních hrdinů v podobě různých a velmi odlišných žánrů, ze všeho nejdřív se ale podíváme na to, jak se daří Zákonovi v Napalmu a jak to vlastně na této konkurenční škole vypadá. Zajímavosti Člověk by si možná řekl, že Česká republika se v takovémto webseriálu neodrazí, ale není tomu tak. Všimněte si např. deskovky Galaxy Trucker od nejúspěšnějšího českého návrháře deskovek Vlaadi Chvátila v rukou Drift Kinga, ale například i toho, že celý originální soundtrack k VGHS nahráli Filharmonici města Prahy.
V dnešním díle není moc celebrit, které jsou v ČR slavné, ale to by nemělo bránit v tom, abyste si následující videa užili. Na pohovce sedí úspěšný britský zpěvák Cliff Richard, odbornice na gastronomii Mary Berry s cukrářskou reality show, komik Harry Hill a dlouhovlasý Harry Potter Daniel Radcliffe.
Dlouho jsme nevěděli, jestli se u nás závěrečná řada jednoho z nejoblíbenějších webseriálů vůbec objeví. Každá ze šesti zbývajících epizod má totiž zabijáckých 40 minut, což je na internetový obsah opravdu dost. Nakonec se nám ale ozvali PanDan a aaaja s tím, že do toho půjdou, a tak jsme provedli pár drobných úprav a korekcí jejich titulků a překlad prvního dílu je na světě. Pokud půjde vše podle plánu, další epizody tu najdete každou neděli ve 20:00! Pokud si už nepamatujete děj předchozí řady a potřebujete si ho připomenout, buď si můžete 2. řadu znovu pustit kliknutím zde, nebo si přečtěte stručné shrnutí pod videem. Kde jsme to vlastně na konci druhé řady skončili? Brian a Jenny si konečně navzájem vyznali lásku a opravdu se dali dohromady, přesto se Jenny ani její matka nevzdaly možnosti, že by se z Jenny stala profesionální hráčka. Ki se za Wendellovy pomoci rozhodla kandidovat na třídní prezidentku proti Shaneovi. A co Ted? Ten se sice konečně byl schopný prosadit mezi driftery, ale... Na VGHS není vše bohužel růžové. Ted se naštval na Briana, protože podle něj jeho nejlepší kamarád zahodil odznak jejich přátelství, čímž ho fakticky ukončil. No, a aby toho nebylo málo, Napalm v čele s Ashley Barnstormerem vyhlásil VGHS plnou válku, když jí přebral excelentního hráče Zákona. Příjemnou zábavu a za týden na shledanou!
