Dnes si dovolím malý experiment. Místo australského formátu, na který jste z biografií zvyklí, se dnes podíváme na dílko z kanálu WatchMojo. Dokumenty z tohoto kanálu jsou o dost kratší a s ničím se moc nepářou, ale na druhou stranu nabízí kromě herců také biografie režisérů, zpěváků a mnoha dalších známých osobností. Dnes se tedy podíváme na krátký dokument mapující kariéru jednoho z nejúspěšnějších režisérů současnosti, Christophera Nolana. Do komentářů se podělte o svoje názory na to, které zpracování vám vyhovuje více a jestli byste měli zájem o to, aby se v rubrice čas od času třeba nějaký ten režisér objevil.
Po několika týdnech různých skečů a Fanouškovských korekcí přišel čas na překlad jednoho povedeného rozhovoru. Přibližně před měsícem se u Conana zastavil skvělý stand-up komik Bill Burr a vzal to pěkně od podlahy. Celý přibližně 7minutový rozhovor je sice na Conanově oficiálním YouTube kanálu asi o minutu a půl zkrácen a rozdělen do dvou úryvků, ale i tak je o zábavu postaráno. Bill se nejdřív pustí do DJů a lidí, kteří špiní internetové diskuze, a ve druhém úryvku vám řekne svůj názor na aféru ohledně dopingu slavného cyklisty Lance Armstronga. Ten se totiž před pár měsíci objevil v talk show Oprah Winfreyové a veřejně se přiznal k tomu, že používal nedovolené látky. Pokud vás Bill Burr zaujme, potěším vás, protože chystám v nejbližší době přeložit k nám na web jedno jeho 10minutové vystoupení z pořadu televizní stanice Comedy Central.
PROŠLÝ!Dnes tu pro vás máme video z dílny WongFuProductions o nesnázích s datem spotřeby. Pokud se vám bude video líbit, neváhejte a zhlédněte od těchto mladých tvůrců i další video, které tu na webu máme.
V dnešním videu se Vsauce zamyslí tím, proč hrajeme hry. Také nám objasní definici a rozdělení her. Na závěr nám položí zajímavou otázku, na kterou nám odpoví bonusovým videem. Jaké hry preferujete vy? A máte rádi fotbal? Poznámka: equifinalita je názor, že stejného cíle je možno dosáhnout několika alternativními způsoby (metodami)
Snad každý viděl film Jurský Park a mnohé z vás jistě napadlo, jestli by bylo možné oživit dinosaury. Na tuto otázku se dnes pokusí odpovědět americký fyzik Michio Kaku, s kterým jsme už měli tu čest, když nám vyprávěl o civilizacích ve vesmíru. Představí nám pár návrhů, jak by teoreticky bylo možné v budoucnu oživit mamuty, neandrtálce, i dinosaury. Připomíná vám to jako science fiction?
Názor gentlemanů na zbraněDnes si naši gentlemani vezmou na paškál kontroverzní téma: držení zbraní civilisty v USA. Poznámky k překladu: - Tim Gunn - americký módní guru - NAP - v tomto případě je slovní hříčka těžko přeložitelná. No a protože vtip se zvuky pochopíte tak jako tak, tak jsem se rozhodl zkratku počeštit, abyste porozuměli názvům zmiňovaných organizací. - pauza v závěru - ani tento akronym není v českém překladu jednoduchý, proto jsem u pauzy použil vymyšlený výraz tak, aby v něm byla obsažena všechna zbylá písmena.
Hudba dokáže ovlivnit náš mozekMáme tady další video z kanálu Dnews. Dnes nám moderátor Trace odhalí, jakým způsobem působí hudba na náš mozek a co se v něm odehrává při poslechu vašeho oblíbeného songu. Všichni víme, že nás příjemná hudba dokáže rozveselit, ale věděli jste že vás svým způsobem nenápadně ovlivňuje?
3x System of a DownPo trojlístku Red Hot Chili Peppers tu máme další menší výběr jedné slavné kapely. Tentokrát se jedná o americko-arménsko-libanonskou skupinu, která před lety uchvátila posluchače po celém světě. B.Y.O.B. - Píseň kritizující Bushovu politiku v Iráku a obecně americkou militaristickou politiku. Lidem jsou podle SOAD vymývány mozky, kupříkladu tím, že se při náboru vojáků válka prezentuje jako jakási "párty". Zkratka písně znamená běžně "bring your own beer" ("přineste si vlastní pivo" - používá se při pořádání večírků). Případně může znamenat i "bring your own booze" ("přineste si vlastní chlast") či v kontextu této písně "bring your own bomb". Toxicity - Další píseň o vymývání mozků a zkaženosti Ameriky. Tentokrát jde především o přehlížení problémů spojených s menšinami v USA, pravděpodobně se zde vychází hlavně ze zkušeností arménské subkultury. Question! - Píseň o životě, smrti a náboženství. Videoklip údajně vymyslel baskytarista Shavo Odadjian na základě snu. P.S.: A zde už je přeložená možná nejslavnější píseň SOAD, Chop Suey!
Ulice rovnostiPro některé bude Ricky Gervais do konce života šéf David Brent z originálního britského Kanclu. A i když Ricky Gervais v poslední době přešel ve svém seriálu Derek na trochu depresivnější notu, dnes tu pro vás mám videoklip optimističtější a Rickyho v něm uvidíte v netradiční poloze jakožto zpěváka.
Znepokojivá myšlenka Neila deGrasse TysonaZnámý americký astrofyzik a popularizátor vědy Neil deGrasse Tyson se v tomto videu pozastaví nad původem života na Zemi a poté přednese jednu fascinující myšlenku...
Co neříkat, pokud jste doktorUž jste někdy byli překvapeni nějakým výrokem svého doktora? Chester See s hosty natočil video s hláškami, které by doktoři nikdy neměli říkat.Po závěrečných titulcích se můžete těšit na krátký popěvek.
Tak už to máme za sebou. Poslední upřímný trailer na Twilight ságu, všech dob doufejme, je tady. Více pitomostí, více pohledů a jeden velký divácký snový podvod.
Louis C.K. - PanebožeZnámý komik Louis C.K. již brzy představí své nové stand-up vystoupení, a tak se pro něj rozhodl udělat ukázku. A nebyl by to správný stand-up komik, kdyby si z toho trochu neudělal srandu. Podívejte se tedy na to, jak podle něj vypadá takový klasický trailer.
Dnes vám představíme novinku z kanálu s názvem Big Think. Jak už název napovídá, kanál je plný zajímavých teorií, návodů a názoru od nejrůznějších lidí z celého světa. Začneme krátkým monologem, v němž Neil deGrasse Tyson, ředitel Haydenova planetária, učitel a astrofyzik, vysvětluje a radí, jak být sami sebou. Do komentářů napište, jestli byste měli zájem o další videa z tohoto kanálu.
