Thumbnail play icon

Nový školní rokA Very Potter Musical (S01E02)

Přidat do sledovaných sérií 6
94 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:364
Počet zobrazení:4 969

A je tu další díl YouTube seriálu A Very Potter Musical! Mimo jiné se vám konečně představí Draco Malfoy a Albus Brumbál. Na další díl se můžete těšit zase v neděli.

Pokud jste zmeškali první díl, najdete ho zde.

P.S.: Spojení: "Gung Hey Fat Choy," které se objeví hned na začátku v písničce tří děvčat, znamená v čínštině něco jako: "Šťastný nový rok."

Komentáře (37)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

domo arigato = děkuji pěkně (v japonštině) :D

190

Odpovědět

hej joey se tam upee mrte hodi maj toho s Grintem dost spolecneho...treba ty jejich ksichty bez chybny

180

Odpovědět

fakt si dal do Konnichiwa C ? :-D

180

Odpovědět

jinak ,supr muzikal :)

180

Odpovědět

paneboze ,tenhle muzikal je o pobaveni a ja myslim ,ze preklad je dobrej a navic se to nemusi prekladat uplne doslova ,protoze pak to muze znit a divne ,fakt nechapu proc sem pisete ty zbytecny opravy v prekladu...

180

Odpovědět

Prostě tahle písnička je nejlepší z celýho Very Potter Musical a Sequel! Je prostě boží! Už du stahovat soundtrack :)

180

Odpovědět

polymorph123: V tom titulku je "She is totally perfect." a já tam mám: "Dokonalost sama." Evidentně neznáš význam toho výrazu, protože překlad je v pořádku. Ano, mohl jsem tam napsat: "Je naprosto perfektní/skvělá/dokonalá." ale na významu to nic nemění. :-)

180

Odpovědět

A neberte si to osobně ale perfct neznamena sama (1:17)

181

Odpovědět

polymorph123: Na YouTube je u každé části text písně přímo v popisu videa.

180

Odpovědět

Nevi někdo kde sehnat text k těm pisnickam

180

Odpovědět

to dievca co hra malfoya spieva perfektne.. tie decka su super, neda sa to niekde stiahnut v celosti?

180

Odpovědět

Tie decká sú úžasné, majú to perfektne prepracované, môj obdiv a znova vďaka za titulky.

180

Odpovědět

Myslím že je to velmi pekne vypracovaný muzikál..................hlavne tie piesne sú úžasné............len škoda že ten zvuk je trocha na prd..............ale inak je to úplne "awesome" :D :D :D

180

Odpovědět

BugHer0: Přesně to říká, přeložil bych to jako "radši ne, to by bylo až moc boží" Jestli chceš někde mám zaštrachané moje titulky (anglické) pro první 4 díly které jsem napsal před pár měsící. Bohužel jsem se s nimi nepohnul kvůli škole, ale mohli by se vám hodit na korekturu.

180

Odpovědět

Ondra a Drooz3R: Možná se pletu, ale podle mě říká jen "Oh no, that would be way too awesome." nebo tak něco. Je tam dost blbě rozumět, ale co slyšíte vy?

180

Další
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)