Thumbnail play icon

Cold open #1The Late Late Show with Craig Ferguson

Přidat do sledovaných sérií 46
93 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:625
Počet zobrazení:4 635

Na podnět jednoho z vás jsem z The Late Late Show přeložil tzv. cold open. Jedná se o krátkou úvodní scénku, při které Craig rád využívá pár lidí z publika, v tomto případě dvě mladé slečny, které toho mají dost společného. Jako bonus jsem u videa ponechal i znělku pořadu. Do komentářů nám můžete napsat, jestli byste tuto část pořadu chtěli vídat v rámci překladů videí z talk show.

Komentáře (23)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Od Craiga si nenechám ujít žádný video,ale po tý znělce mě napadlo se podívat v kolik to vlastně vysílaj a vysílaj to v půl 12 :O .To je fakt Late night show :D .Možná proto to je vůbec nejlepší show.Show v normálním čase mi přijdou takový moc formální,tady to je prostě takový uvolněný a přirozený.

40

Odpovědět

Vyspat se můžete v práce,ne ? :D hezké :D

370

Odpovědět

Já se vomlouvám, tohle bude prachsprostej hejt, ale - tohle je fakt největší trapák, jakýho jsem snad v tv viděl. Neskutečně, ale fakt neskutečně afektovanej, nechápu, že to lidi neodrazuje. Nevtipnej. A hlavně buranskej. Ruce v kapsách, vyvalenej pupek, nedivil bych se, kdyby uváděl talk show na Nově... tohle je "světovej" formát? Hovno.

Tak, ulevil jsem si... po mnoha videích, který jsem s tímhle příšerným chlapem viděl je mi jasný, že to prostě není pro mě. Sry za spam.

17123

Odpovědět

Buranskej? Považuju ho za největšího intelektuála mezi moderátory talkshow. Jako jediný má koule (svoje i klokaní) a neleze všem do řitě.

766

Odpovědět

No je vtipný, že někdo, kdo používá slova jako vomlouvám, hovno a hejt nadává někomu do buranů, ale to je jedno. Nechci ho obhajovat jako jako nejlepšího hosta talkshow ever, ale je to můj favorit právě proto, že je svůj a dost improvizuje. Samozřejmě, že je spíš víc 'buran' než uhlazený kravaťák, ale to z něho ještě nedělá žhavého kandidáta na odpad všeho světa Nohu.

475

Odpovědět

+strykerCZNojo, já si na internetech na nic nehraju a píšu/mluvim jak mi zobák narost ;)

A jak jsem upozorňoval, byl to prachsprostej hejt a musel to ven, nic víc.

229

Odpovědět

Tu napravo bych klidně ubytoval, až navštíví ČR.

550

Odpovědět

Klidně i tu v levo :D.

420

Odpovědět

+XenThazortakže švédská trojka?

380

Odpovědět

+XenThazorŠvédska trojka sa s dvoma ženami spraviť nedá, len s dvoma mužmi. Naopak, Ruská trojka = Dve ženy a jeden muž.

622

Odpovědět

Cokoliv s Craigem Fergusonem beru všemi deseti.

1107

Odpovědět

Hej ty jo, Craig mi fakt hodně vyhovuje :-D.

835

Odpovědět

S Craigem je snad všechno skvělý :) díky za překlad a doufám, že bude Craiga pořád víc a víc :)

1056

Odpovědět

Je to výborné. Jen tak dál :-D

373

Odpovědět

Čím víc Craiga, tím líp! :D

71

Odpovědět

Holky hezký, roztomilý, Craig fantastickej, kobylák a Goeff taky takže jestli je cold open pokaždý takový tak to sem hrňte hráběma :D

1235

Odpovědět

příště nepiš čárky na začátku svý věty. pak je stejně nepíšeš a vypadá to strašně.

1949

Odpovědět

Ta znělka je prostě úžasná! :3

1182

Odpovědět

Já jsem pro to aby se to překládalo v rámci překladů z talk show :) mě se to celkem dost líbilo :)

1341

Odpovědět

je to Jönköping, ne Linköping.

411

Odpovědět

Já si říkal, že to město bude jinak, ale ve švédských městech se fakt nevyznám :D. Díky :)

980

Odpovědět

+sp00neono se to dá lehce splést, zní to dost podobně, obě leží na jihu :D

200

Odpovědět

+sp00neNení z toho druhého detektiv Kalle Blomkvist? :D

20
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)