Brian Hyland – Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot BikiniHudební klenoty 20. století
50
Rozpustilá písnička o stydlivé dívce, která se na pláži bojí ukázat v bikinách, spustila roku 1960 revoluci. Bikiny ještě stále nebyly na plážích tak obvyklé, ale díky oblíbenosti písně si víc a víc dívek a žen odhalující plavky koupilo.
Nevinný záznam z televizní hitparády s malým děvčátkem je v dnešní době brán za kontroverzní a spousta SJW, feministek a dalších aktivistů si pod nos tiše brblá něco o pedofilii. Co si o písni a videoklipu myslíte vy?
Přepis titulků
Věděli jsme, že s námi
dnes bude onen mladík... Ten, který zpívá píseň o bikinách, která je, dle úhlu pohledu, nejžhavějším,
nebo nejledovějším singlem v zemi. Má ohromný úspěch a spousta lidí
o ni žádala. Zpívá ji velký sympaťák a mrkněte na tu kočku v bikinách! Jmenuje se "Itsy bitsy teenie weenie..."
a přichází Brian Hyland! Bála se vyjít ven z převlékárny,
jak moc z toho byla nervózní. Bála se vyjít ven z převlékárny,
ze strachu, že někdo uvidí.
Dva, tři, čtyři, řekni, co měla na sobě! Měla malinkaté žluté puntíkované bikiny, které si dnes poprvé vzala na sebe. Malinkaté žluté puntíkované bikiny, proto chtěla zůstat v převlékárně. Dva, tři, čtyři, zůstaňte a řekneme vám víc! Bála se všem ukázat, a tak se zabalila do deky. Bála se všem ukázat, a tak se choulila na břehu. Dva, tři, čtyři, řekni, co měla na sobě! Měla malinkaté žluté puntíkované bikiny, které si dnes poprvé vzala na sebe.
Malinkaté žluté puntíkované bikiny, proto chtěla zůstat v dece. Dva, tři, čtyři, zůstaňte a řekneme vám víc! Teď se bojí vylézt ven z vody a já přemýšlím, co bude dělat. Teď se bojí vylézt ven z vody a pomalu začíná modrat. Dva, tři, čtyři, řekni, co měla na sobě! Měla malinkaté žluté puntíkované bikiny, které si dnes poprvé vzala na sebe. Malinkaté žluté puntíkované bikiny, proto chtěla zůstat ve vodě. Z převlékárny do deky, z deky na břeh.
- Ze břehu do vody... - Hádám, že už není co skrýt. Překlad: hAnko www.videacesky.cz Copak je tohle? V divadle už jsem seděl za dámami s kloboukem, ale tohle je úlet.
Dva, tři, čtyři, řekni, co měla na sobě! Měla malinkaté žluté puntíkované bikiny, které si dnes poprvé vzala na sebe. Malinkaté žluté puntíkované bikiny, proto chtěla zůstat v převlékárně. Dva, tři, čtyři, zůstaňte a řekneme vám víc! Bála se všem ukázat, a tak se zabalila do deky. Bála se všem ukázat, a tak se choulila na břehu. Dva, tři, čtyři, řekni, co měla na sobě! Měla malinkaté žluté puntíkované bikiny, které si dnes poprvé vzala na sebe.
Malinkaté žluté puntíkované bikiny, proto chtěla zůstat v dece. Dva, tři, čtyři, zůstaňte a řekneme vám víc! Teď se bojí vylézt ven z vody a já přemýšlím, co bude dělat. Teď se bojí vylézt ven z vody a pomalu začíná modrat. Dva, tři, čtyři, řekni, co měla na sobě! Měla malinkaté žluté puntíkované bikiny, které si dnes poprvé vzala na sebe. Malinkaté žluté puntíkované bikiny, proto chtěla zůstat ve vodě. Z převlékárny do deky, z deky na břeh.
- Ze břehu do vody... - Hádám, že už není co skrýt. Překlad: hAnko www.videacesky.cz Copak je tohle? V divadle už jsem seděl za dámami s kloboukem, ale tohle je úlet.
Komentáře (11)
Lucia (anonym)Odpovědět
25.11.2017 19:09:08
zdravím, bolo by super, keby sa v klenotoch objavilo niečo z tohto :)
1080p HD Good Morning - Singin in the Rain (1952)
1080p HD Make Em Laugh ~ Singin in the Rain (1952)
You Say Tomato, I say Tomato...
josevecOdpovědět
23.11.2017 21:42:24
0:15 Smutné je, že v dnešní hyperkorektní době už by moderátor druhý den nemusel do práce...
Merlinonym (anonym)Odpovědět
22.11.2017 21:55:09
On ten název opravdu něco znamená, to zírám. Pro zajímavost:
Itsy Bitsy = maličké (převzato z maďarského "ici-pici")
Teenie Weenie = maličkaté (také pinďourek)
Yellow = žluté
Polkadot = puntíkované
Bikini = bikiny
He? (anonym)Odpovědět
23.11.2017 10:44:51
Však je to v titulcích, ne?
Merlinonym (anonym)Odpovědět
23.11.2017 20:20:46
+He?Opravdu je v titulcích původ a význam jednotlivých slov? Chtělo by to použít mozek, než psát nesmysly.
Klobouk (anonym)Odpovědět
22.11.2017 20:56:44
Za tu jeho rošťáckou vlnku na hlavě bych dal cokoli :D
:) (anonym)Odpovědět
22.11.2017 09:54:15
Icy-picy-džíny-mini Jano nosí gate z Číny!
Opeth (anonym)Odpovědět
22.11.2017 08:11:39
Žádné žluté puntíky nevidím. Takže je to celé podvod. A tak to bylo napínavé .....
podvod (anonym)Odpovědět
23.11.2017 15:06:00
Žluté jsou ty plavky nikoliv ty puntíky a vzhledem k tomu že záznam je černobílý, tak se nejedná o podvod.
:D:D:D:D:D