Cyndi Lauper – Time After TimeHudební klenoty 20. století

- Přišel jsem se rozloučit. - Ale proč, Borisi? Proč? Už jsem se rozhodl. Odcházím. Pak bych měla být sama. Ta cesta do pouště, vydáš se na ni sama? Co mi zbývá? Říkala jsi, že tam možná nalezneš klid a štěstí. Dala jsi mi naději a teď... Teď se musíme rozloučit.

Sbohem. Ležím v posteli, slyším tikat hodiny a přemýšlím o tobě. Jsem lapena v kruzích, zmatení není nic nového. Flashback – teplá noc, na kterou jsem téměř zapomněla. Kufřík plný vzpomínek, Neustále...

Někdy si mě představuješ, jak jdu daleko před tebou. Voláš na mě a já ti vůbec nerozumím. Řekneš mi, abych zpomalila, že mi nestíháš. Druhá ruka se pustí.

Pokud se ztratíš, můžeš se ohlédnout a najdeš mě tam, pořád znovu dokola. Pokud spadneš, chytím tě a budu čekat, pořád znovu dokola. Pokud se ztratíš, můžeš se ohlédnout a najdeš mě tam, pořád znovu dokola. Pokud spadneš, chytím tě a budu čekat, pořád znovu dokola.

Poté, co vzpomínky na mě vyblednou a temnota zešediví, budeš se dívat oknem a přemýšlet, zda jsem v pořádku. Tajemství ukradená z nejhlubšího nitra. Buben bubnuje mimo rytmus. Pokud se ztratíš, můžeš se ohlédnout a najdeš mě tam, pořád znovu dokola.

Pokud spadneš, chytím tě a budu čekat, pořád znovu dokola. Řekl jsi, že mám zpomalit, že nestíháš. Druhá ruka se pustí. Pokud se ztratíš, můžeš se ohlédnout a najdeš mě tam, pořád znovu dokola.

Pokud spadneš, chytím tě a budu čekat, pořád znovu dokola. Pokud se ztratíš, můžeš se ohlédnout a najdeš mě tam, pořád znovu dokola. Pokud spadneš, chytím tě a budu čekat, pořád znovu dokola. Pořád znovu dokola. Pořád znovu dokola.

Pořád znovu dokola. Pořád znovu dokola. Pořád znovu dokola. Pořád znovu dokola. Pořád znovu dokola. Pořád znovu dokola. Pořád znovu dokola. Pořád znovu dokola.

Překlad: Mithril www.videacesky.cz