Rednex - Cotton Eye JoeHudební klenoty 20. století

Přidat do sledovaných sérií 21
86 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:89
Počet zobrazení:3 938

"Cotton Eye Joe" je dílem švédské eurodance skupiny Rednex a pochází z debutového alba Sex & Violins (1995). Skupina použila samply tradiční americké folkové písně "Cotton-Eyed Joe" a vlastní disco track se zapojením banja a skřipek.
Ačkoliv se singlem slavili úspěch napříč Evropou a v Americe dosáhli na 25. příčku Billboard chart, magazín Blender píseň zařadil na 38. místo "50 nejhorších skladeb na světě".

Komentáře (14)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Joe s očima jako bavlna. Po prvním přeložení, nešlo tam už nechat jenom "Joe"? :-)

11

Odpovědět

pustte si na utube verzi kterou zpiva CHylkova :DDD
https://www.youtube.com/watch?v=owmTkwtUNko

06

Odpovědět

Preco nie je prelozena posledna tretina videa? :)

30

Odpovědět

znám od maxim turbulence :D

14

Odpovědět

Pokaždé co tahle sračka ve Snídani s Novou dozněla, jala se Markéta Majerová se Slávkem Bourou ze slok zaslané diváky skládat Nekonečnou písničku nesmyslů. Ale furt lepší než náhodný kňourosong Kelly Familly.

23

Odpovědět

Oh my, ale Cotton eye Joe není o člověku, ale o sexuálně přenosné nemoci :D. Z urban dictionary: "when a man is tested for an std and has a q-tip inserted into his urethra his joe is now cotton eyed".

33

Odpovědět

Jelikoz je to stara folkova pisen, tak pochybuju, ze na divokym zapade meli vatovy tycinky a delali rozbory vyteru. :) Takze jsem to prelozila v puvodnim vyznamu.

70

Odpovědět

+hAnkoProto se ta stará verze jmenuje "Cotton-eyed Joe" a tahle "Cotton eye Joe" :). Ale jako jo, je to pořád "teorie" - vzali původní písničku a trochu pozměnili význam. Ta stará verze "cotton-eyed" prý znamená nějakou oční infekci ("mléčné oči").

40

Odpovědět

+KolikokoliAha, no vidis, a to jsem nikde nedohledala. Furt mi neslo do hlavy jak jako ze ma bily oci, nebo mekkej pohled XD nebo co. Diky. :)

20

Odpovědět

+hAnkoPokud by to někoho zajímalo, tak tady je ta původní folková píseň:
https://www.youtube.com/watch?v=8sN3igHWCQU

20

Odpovědět

Nejsem si jistá - nemělo by tam být místo vdaná - ženatý? Zpívá to chlap a podle textu zpívá o tom, že se tam vzal Joe a kvůli němu odešly všechny ženy. Proto se nemohl oženit.

141

Odpovědět

EDIT: to Denní dávka autismu - prosím, ideálně funguj jen na jednom účtu a to na onom původním. Rozhodně pak nezneužívej fotografii admina. Díky. (JohnSorrow)

22

Odpovědět

+(Admin)neřekl bych...

31

Odpovědět

Nojo, ja jsem stara feministka... :-D Hej vubec mi to nedoslo, dik za postreh. :)

61
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)