The Moody Blues - Nights in White SatinHudební klenoty 20. století
50
Kapela The Moody Blues vznikla v roce 1964 v Birminghamu. Píseň Nights in White Satin (1967) napsal jejich zpěvák a kytarista Justin Hayward na jejich druhé album Days of Future Passed, když mu bylo 19 let.
Přepis titulků
Noci v bílém saténu. Konec v nedohlednu. Dopisy, které jsem napsal a nikdy je nechtěl poslat. Unikala mi ta krása. Mé oči ji neviděly. Jaká je pravda? To už nedokážu říct.
Protože tě miluji. Ano, miluji tě. Jak já tě miluji. Sleduju lidi. Někteří se drží za ruce. Čím si teď procházím, oni nepochopí. Snaží se mě povzbudit.
Ale bez úspěchu. Čím chceš být, tím se nakonec staneš. A já tě miluji. Ano, miluji tě. Jak já tě miluji. Jak já tě miluji. Noci v bílém saténu.
Konec v nedohlednu. Dopisy, které jsem napsal a nikdy je nechtěl poslat. Unikala mi ta krása. Mé oči ji neviděly. Jaká je pravda? To už nedokážu říct. Protože tě miluji.
Ano, miluji tě. Jak já tě miluji. Jak já tě miluji. Protože tě miluji. Ano, miluji tě. Jak já tě miluji. Jak já tě miluji. Překlad: Veru www.videacesky.cz
Protože tě miluji. Ano, miluji tě. Jak já tě miluji. Sleduju lidi. Někteří se drží za ruce. Čím si teď procházím, oni nepochopí. Snaží se mě povzbudit.
Ale bez úspěchu. Čím chceš být, tím se nakonec staneš. A já tě miluji. Ano, miluji tě. Jak já tě miluji. Jak já tě miluji. Noci v bílém saténu.
Konec v nedohlednu. Dopisy, které jsem napsal a nikdy je nechtěl poslat. Unikala mi ta krása. Mé oči ji neviděly. Jaká je pravda? To už nedokážu říct. Protože tě miluji.
Ano, miluji tě. Jak já tě miluji. Jak já tě miluji. Protože tě miluji. Ano, miluji tě. Jak já tě miluji. Jak já tě miluji. Překlad: Veru www.videacesky.cz
Komentáře (8)
Esorimer (anonym)Odpovědět
14.10.2015 20:29:59
škoda že v tý době ještě neexistoval barevný film :(
Alter (anonym)Odpovědět
15.10.2015 00:26:40
Černobílé klipy mají své kouzlo a romantiku :-)
Jinak barevný film slavil už 30 let, když vznikl tento klip ;-)
Velkou slávu barevnému filmu totiž přinesl v roce 1937 Disneyův celovečerní film Sněhurka a sedm trpaslíků. Po tomto úspěchu se začaly točit i hrané barevné filmy.
selviskhedOdpovědět
14.10.2015 17:35:55
Originál je super, ale moje nejoblíbenější verze je přeci jen nejspíše dubstepový remix od Zeds Dead z roku 2010:
https://www.youtube.com/watch?v=wWC_WZ7gd6g
maytwoOdpovědět
14.10.2015 21:58:45
to nemůžeš myslet vážně :D
Auto (anonym)Odpovědět
15.10.2015 06:03:58
Není to špatný, tady je aspon poznat celou dobu, čím se inspirovali. Narozdíl třeba od Guettovýho bang bang, kde ten drop nemá nic společnýho s originálem. Akorát mi tam nesedí ten kokotskej změněnej hlas.
KarlosSL (anonym)Odpovědět
14.10.2015 15:53:38
Velmi pěkná píseň, jsem moc rád, že si tu mohu rozšiřovat hudební obzory :-)
Liger (anonym)Odpovědět
14.10.2015 19:05:59
Já jsem třeba teď díky tomu zjistil, čím je inspirovaný název posledních X-Menů. :D
iris (anonym)Odpovědět
14.10.2015 14:12:18
Děkuji, děkuji moc za pohlazení duše dnešní písní!!
Přesto mojí nejoblíbenější verzí není originál, ale ta z Hlasu Německa 2013:
https://www.youtube.com/watch?v=O_Z6F5dPXN0