Vyjednávejte jako firmy

- Zdravím. - Nějaký problém, pane? - Ano. Mám dotaz k účtu. - Ano. - No, my jsme si tohle nedali do rozpočtu. - Prosím? - Pane, tohle stojí 19,99. - Jo. Ale já mám na to vyhrazeno jen 7 dolarů. - Co to dnes bude? - Ráda bych melír, ale můžu zaplatit jen zastřihnutí. Takže dnes jen zastřihneme?



Ne, chci melír, ale dovolit si můžu jen zkrátit. Kolik to stálo ve stánku s tacos? - Proč? - Asi 12 dolarů. Přesně tak, asi 12 dolarů. Pane, ale my nejsme stánek s tacos. Já vím, ale bylo to hovězí, stejná věc, jakou jsem měl. Měl jste filé. Kráva.



Dobře. Nechte mě si zavolat, uvidím, co seženu. Třeba pro vás získám 8,50. Stačí osm padesát? Za melír zaplatím příště, ale teď potřebuju, abyste se do toho pustil. Takže chcete, abych pracoval zdarma? Ne, nechci práci zadarmo. Jde o to, že si ověřím, jestli se to manželovi líbí, a pak…



náklady můžeme přelít na příští barvení, když se mu to bude líbit. Prošli jsme některé položky, které bychom chtěli odstranit. Taky na tom nic nevydělám, musíte mi pomoct. - Máme tady slevy. - Vím, díval jsem se tam. Ale chci tenhle. Zvládneme to. Není to problém, ale příležitost. - Můžeme začít s třemi předkrmy. - Ale vy jste je objednal. Ano.



Pokud objednávkou myslíte, že jsme je snědli, tak ano. - Jak se jmenujete? - Todd. - Todde, - musíte mi jít naproti. - Tenhle je za 19,99. - Ale no tak, pojďme do toho. - Tak to je, kámo. Můžu pokrýt náklady za materiál, ale víc nejsem ochotná dát. Dneska vám dám 8,50, přijdu příští úterý a na další se zahojíte, co vy na to? Cože? Skvělé.



My to tentokrát zaplatíme, ale potřebujeme, abyste nám ukázali, jak to děláte, abychom si to mohli udělat doma už sami. Uvařil jste skvěle. Překlad: sethe www.videacesky.cz