Nedávno byla představena nová hračka WikiMéďa (anglicky WikiBear), která má dětem odpovědět na jakýkoliv dotaz. Conan by ho rád otestoval, proto si jeden exemplář přinesl do své show. Avšak tento medvěd má očividně určité morbidní zájmy a morální problémy. Poznámky: Donnerova výprava - Výprava osadníků do Kalifornie, která se i přes varování rozhodla zkrátit cestu přes hory. Sníh a mráz je zde uvěznily. Ve videu se vyskytuje několik slovních hříček s anglickými slovy, které nejdou do češtiny převést.
Gravitace - alternativní scéna, která mění celý filmFilm Gravitace je fajn, ale YouTuberka Krishna Shenoi přišla s vylepšenou scénou pro Sandru Bullock, která mění celý film. Ten konec to zabíjí dokonale.
Druhý, tentokrát ještě brutálnější díl minisérie Lamy s kloboučky. Tentokrát se lamy postarají o celou zaoceánskou výletní loď. ;-) První díl najdete zde.
Domácí jablečný ciderNa dnešek jsem nestihla přeložit řádný recept od SORTED a tak tu místo něj máte jednu novinku. Je jí video z YouTube kanálu Tastemade. Konkrétně jde o návod na přípravu známého anglického nápoje cider z jejich série Thirsty for... (Žízníme po...), kde každý týden ukazují, jak připravit nápoje z celého světa. Napište, zda máte zájem o překlad dalších podobných receptů.Ingredience:- 6 jablek Granny Smith - 6 jablek Red Delicious - 1 pomeranč - 1 hrnek hnědého cukru - 1 muškátový oříšek (nakrájený) - 4 celé skořice - 1 lžíce hřebíčku
Všichni víme, že si v letadle musíme vypínat elektronická zařízení. Ale víte, proč tomu tak vlastně je? Poznámka: Kitty Hawk - město v Severní Karolíně, kde bratři Wrightové uskutečnili první let letadlem SkyMall - nákupní katalog nabízený v letadlech
Rakety z cukruNapadlo vás někdy, že si můžete vyrobit svůj vlastní raketový motor z obyčejného cukru? Jak uvidíte v tomto videu, jde to, ale bude třeba i dalších přísad. Avšak výsledek za to opravdu stojí.
Británie má talent - Greg PritchardČtyřiadvacetiletý číšník Greg Pritchard se přihlásil do třetího ročníku soutěže Británie má talent jako zpěvák. Jakmile začal zpívat, všichni ohromeně ztichli a měli ústa dokořán. Greg totiž není typ zpěváka, na kterého běžně narazíte - je kontratenor (tzn. že zpívá ve stejné tónině jako ženský soprán). Podívejte se sami.
Transformeři byli akční peckou, která ovládla kinosály napříč světem. Nejednalo se o žádné oscarové drama, scénář nebyl nijak zvlášť komplikovaný a hlavním cílem byla akce. Přesto má tento film tolik nedostatků, že si vysloužil svůj vlastní Upřímný trailer.
Ricky Gervais se naváží do celebritKdyž britský komik Ricky Gervais dostal příležitost uvádět 67. Zlaté glóby, využil toho k tomu, aby se navezl do některých celebrit a Hollywoodu obecně. Vzal si na mušku třeba Stevea Carella (se kterým měl spory už na Emmy), Hugha Laurieho, Kiefera Sutherlanda nebo Angelinu Jolie.
Další týden je za námi a to je ten pravý čas, představit vám další hudební klenot 20. století. Opět vás zavedeme do USA, odkud toto slavné duo pochází. Hudební styl této písně jsme tu ještě neměli, a bylo tak nutné to patřičně napravit. Dnes potěšíme především příznivce folku a pomalé hudby. Pár lidí si už o tuto píseň psalo. Na scénu přichází… The Sound of Silence od Simona & Garfunkela, o nichž si můžete přečíst krátký článek od Kariho. The Sound of Silence je singl dua Simon & Garfunkel vydaný roku 1965. Práce na textu začala asi čtvrt roku po atentátu na J. F. Kennedyho. Paul Simon chtěl v písni vyjádřit atmosféru a emocionální trauma, které se Američanů zhostilo po zavraždění jejich hlavy státu. Písnička se skládá z pěti slok, které spolu dvojhlasem zpívají Simon s Garfunkelem. Doprovází je akustická kytara, na kterou hraje Paul Simon. V jiných verzích se v určité části skladby přidá doprovod na bicí, elektrickou kytaru a baskytaru. Ten zařídil producent Tom Wilson hned po nahrávání Like a Rolling Stone Boba Dylana s Al Gorgonim (elektrická kytara), Bobem Bushnellem (elektrická baskytara) a Bobby Greggem (bicí), a to dokonce aniž by se Simona nebo Garfunkela ptal. Skladba vyrazila na žebříčky hitparád v listopadu 1965 a na začátku následujícího roku dosáhla 1. místa prodeje ve Spojených státech, kde se „ohřála“ jeden týden, aby se mohla 22. ledna na další týden vrátit, než byla vystřídána We Can Work It Out od The Beatles. Skladba byla použita ve filmu The Graduate, kde jsou použity i další písničky Simona a Garfunkela, a ve filmu Bobby v okamžiku, který těsně předcházel zavraždění Roberta F. Kennedyho. Písnička byla použita i ve filmu Watchmen, kde hrála při pohřbu Komedianta. Paul Simon a Art Garfunkel jsou američtí populární hudebníci známí pod společným jménem Simon & Garfunkel. Potkali se na základní škole v roce 1953, když spolu vystupovali ve školní hře Alenka v říši divů. V roce 1957 spolu založili duo Tom and Jerry a okusili první úspěch s malým hitem Hey Schoolgirl. Jako duo Simon & Garfunkel dosáhli slávy v roce 1965 se singlem, který jsme vybrali jako dnešní klenot. Jejich hudba byla uvedena ve filmu The Graduate, díky čemuž vešli do širšího povědomí publika. Jejich poslední album Bridge over Troubled Water bylo poznamenáno několika odklady vydání, způsobenými jejich odlišnými uměleckými názory. Simon & Garfunkel patřili mezi nejpopulárnější umělce 60. let, jsou držiteli několika cen Grammy, byli uvedeni do Rock and rollové síně slávy a Long Island Music Hall of Fame (2007). V roce 2004 časopis Rolling Stone zařadil Simona a Garfunkela na 40. místo svého seznamu 100 největších umělců všech dob. Od rozpadu dua v roce 1970 se oba zpěváci několikrát sešli ke společnému koncertu. Nejslavnější byl koncert v Central Parku, který přilákal 500 000 lidí.
A Very Potter Senior Year – 1×11 – Býval jsem Harry PotterPoslední díl prvního dějství je tu a Harry Potter má už všeho po krk. Nechá Bradavice napospas Tomu Raddleovi?
Běh po vodě = nálož adrenalinuBláhově věříte ve fyzikální zákony? Myslíte si, že při pádu poletíte směrem dolů? Věříte, že po vodě se zkrátka chodit nedá? Skupinka sportovních nadšenců vám dnes dokáže, že se hluboce mýlíte. Adrenalinový sport, který se dá jednoduše nazvat Během po vodě, si kompletně získal několik nadšenců, kteří vám v dnešním videu ukáží, jak tento sport provozovat.
Hluboké myšlenky Nicka OffermanaDnes si v rámci duálních titulků můžete poslechnout hluboké myšlenky amerického herce Nicka Offermana, který se nejvíc proslavil rolí Rona Swansona v sitcomu Parks and Recreation. Slovíčka: to proofread - dělat korekturu, kontrolovat (text) grammar Nazi - osoba pociťující neukojitelnou potřebu opravovat nedokonalosti v písemném projevu ostatních to tuck - zastrčit (to tuck sb. in - uložit někoho do postele) exercise - cvičení elbow - loket to please - potěšit
A Very Potter Senior Year – 1×10 – Kouzelnický duelV dnešním díle se dozvíme překvapivého vítěze volby nového bradavického primuse a poté nás čeká jeden vyhrocený kouzelnický duel.
Dlouho očekávaný muzikál od lidí z Teamu StarKid, kteří zavítali také na pole science fiction. BugHer0 má bohužel přespříliš povinností, tak jsem překlad vzal za něj a pevně doufám, že nebudete o nic ochuzeni. Také asi zklamu některé fanynky (a možná fanoušky), ale Darren Criss se zde neobjeví. Byl příliš vytížen svou prací v Glee, ale alespoň napsal hudbu, která zde zazní. Nebudu už zdržovat sáhodlouhým úvodem a raději vám popřeji příjemnou podívanou.
Nebuďte ten spolubydlícíNemůžete se dočkat dne, kdy vypadnete od rodičů a najdete si společné bydlení s kamarády? Dost možná to nebude tak úplně procházka růžovým sadem...
Začal nám nový školní rok a mnozí z vás nastoupí již brzy do prvních ročníků vysokých škol. S tím jde často ruku v ruce i shánění bytu nebo koleje. V tomto krátkém videu od College Humoru se podíváme na šest různých typů spolubydlících. Vy, co už nějakého spolubydlícího máte, napište, jaký typ na něj nejvíce pasuje a proč. :-)