Jak vyrobit čokoládu zcela od základuAby zjistil, jak se vyrábí čokoládá, odjel Andy George do Mexika a zkusil si vše od sběru kakaových bobů a cukrové třtiny přes fermentaci a pražení až po získání výsledné tabulky čokolády.
Druhý díl této nepravidelné série se zaměří na trochu známější koníček. Cyklistika ale pro každého znamená něco trochu jiného, nehledě na způsob jejího provozování. Verzi z Los Angeles nám představí Fabian Vasquez.
Letos jste mohli v kinech zaznamenat návrat Power Rangers, ten neunikl ani trailerovému hlasu. Nyní se můžete podívat, zda film rozcupoval, nebo snad doporučuje jeho pokračování?
Evropská úmluva o ochraně lidských právSnad všichni jsme slyšeli o plánovaném odchodu Británie z EU, ale nejspíš ne o s tím souvisejícím upuštění Británie od Evropské úmluvy o ochraně lidských právech, které letos navrhla premiérka Theresa May. V následujícím skeči se snaží Patrick Stewart ve spolupráci s britským deníkem The Guardian poukázat na možné problémy spojené s těmito plány. Celý nápad byl inspirován britskou klasikou Monthy Python, konkrétně filmem Život Briana. Na ukázku originálu What have the Romans ever done for us? (Co pro nás kdy Římané udělali?) se můžete podívat na tomto odkazu: https://www.youtube.com/watch?v=Qc7HmhrgTuQ
(Zatím) čtyřdílná minisérie od Cartoon Hangover vypráví o potřeštěném životě slečny Bee, u které se jednoho dne zjeví podivný kočkopsí mimozemšťan PuppyCat. Původně opěvovaný seriál, často přirovnávaný k Steven Univers či Odvážným válečníkům, vybral v roce 2013 na Kickstarteru téměř 900 000 dolarů. Sliboval osm dílů. Po čtyřech dílech však přestal vycházet, což se neobešlo bez negativní odezvy fanoušků, hlavně těch platících. Před půl rokem tvůrci oznámili pokračování Bee and PuppyCat, které však stejně jako třetí sérii Bravest Warriors, nehodlají umístit na YouTube. Co tedy bude se všemi seriály od Cartoon Hangover a s jejich reputací, je ve hvězdách...
20 nezapomentulených momentů z Harryho PotteraNakladatelství Bloomsbury, které na den přesně před 20 lety vydalo první díl Harryho Pottera, uspořádalo při příležitosti speciálních výročních vydání těchto knih akci, kde požádalo fanoušky, aby mu poslali momenty z knih, které pro ně nejvíce znamenaly a které nikdy nezapomenou. Dvacet nejčastějších nám prezentují ve vzpomínkovém videu. Rád bych upozornil, že i český Albatros letos znovu začal vydávat Harryho Pottera s novými obálkami, drží se však starého překladu bratří Medků, stejně jako ilustrovaná vydání. Omlouvám se za trochu kostrbatější titulky, ale používal jsem přímé překlady z knih, čili můžete porovnávat, jak moc se bratřím Medkům lokalizace povedla. Konkrétně jsem využíval: HP a Kámen mudrců (2. vyd./2001), HP a Tajmená komnata (6. vyd./2003), HP a vězeň z Azkabanu (3. vyd./2002), HP a Ohnivý pohár (4. vyd./2005), HP a Fénixův řád (1. vyd./2004), HP a princ dvojí krve (1. vyd./2005) a HP a relikvie smrti (1. vyd./2008)
Upeč si stránkuIKEA je proslulá svými názornými a jednoduchými návody, kterými se snaží práci usnadnit i tomu nejméně šikovnému. Že to funguje při stavbě nábytku, víme. Nová vychytávka se snaží téhož docílit i v oblasti vaření. Jak moc jsou tyhle "uvařovánky" prospešné, necháme na posouzení každého z vás.
V prvním díle pořadu Subkultury nám Erin Cantelo představí jeden z ne úplně obvyklých koníčků. A pro dva účínkující, kteří krátkým dílem provází, se tento koníček stal celoživotní vášní i prací. Pokud vás tento pořad zaujal, přidejte si ho do sledovaných sérií, ať nezmeškáte další epizody. Poznámka: RKO – americká filmová společnost RKO Radio Pictures, Inc.
V dnešní epizodě zahrají naše milé Kate na ekologickou strunu a postaví se proti plýtvání jídlem. Dnešní díl je ale zároveň bohužel posledním dílem celého pořadu. Překlad pod čarou: Zábavný fakt: Bílé ředkve jsou lesby mezi ředkvemi. Kuchyňský tip: Cibule pomáhá tiší bolest po včelím bodnutí, bolest z jejich slov ale ne. Pozn.: Bubble and squeak je tradiční anglické jídlo ze zbylé bramborové kaše, zeleniny a podobně. TAFE jsou v australském vzdělávacím systému instituce poskytující vyšší vzdělání týkající se konkrétních profesí. Pozn. k překladu: Bubble and tweak - tweak (zlepšení)
Naše milé Kate se dnes zaměří na téma, která McLennan miluje, zatímco naší druhé Kate (McCartney), pije krev. Na žádost jedné z divaček totiž budou připravovat svatební pohoštění.
V dnešním díle se naše milé Kate v rámci zachování vlastního duševního zdraví nechají inspirovat životním i kuchařským stylem australské televizní kuchařky Maggie Beer. Pozn.: Verjus je šťáva z nezralých hroznů, ve středověku používaná k dochucování jídel. O jeho opětovnou popularizaci se zasloužila právě Maggie Beer.
V dnešní epizodě se naše milé Kate (a s nimi i jeden velmi zvláštní host) dají na tři z mnoha dnes oblíbených diet: raw, paleo a 5:2. Překlad pod čarou: McLennan má titul z herectví z Ballaratské akademie. Věděli jste, že enzymy jsou proteiny a proteiny jsou kuře? Poznámka: Pete Evans je známý australský kuchař kontroverzní právě svým podporováním paleo diety.
McCartney dnes s McLennaninou pomocí nalezne způsob, jak si i přes svou alergii vychutnat dobrý sýr. A v sýrech se McLennan tedy rozhodně vyzná. Překlad pod čarou: Zábavný fakt: Sýry se v receptech používají, aby jídlu dodaly chuť sýra.
V dnešní epizodě se o obou protagonistkách dozvíme něco nového a budeme svědky vaření z velmi překvapivých surovin. Pořad můžete odebírat zde. ZÁBAVNÝ FAKT: Děti jsou skvělým zdrojem radosti a bílkovin.
Dnešní epizodou začíná druhá řada The Katering Show. Celá série i díly jsou delší, takže se můžete těšit na víc obsahu než doposud. Dnešním tématem je ramen – oblíbené japonské nudle. Pořad můžete odebírat, chcete-li. Pozn. k překladu: Red Ramen je odkaz na film S. Kubricka Osvícení, kde se objevuje slovo redrum - pozpátku murder (vražda). JonBenét Ramseyová byla americká dětská královna krásy zavražděna ve věku šesti let za podivných okolností.
Minulé Vánoce už jsou sice někde daleko za námi a ty příští v nedohlednu, ale dnešní epizoda se bude věnovat právě jim. Zároveň dnes končí první série The Katering Show. Ale nezoufejte – druhá přijde! Pokud vás pořad oslovil, můžete jej odebírat. Poznámky: frackování Pilbary – Pilbara je oblast v Austrálii mmj. bohatá na přírodní zdroje. vzít si Packera – Packerovi jsou rodina australských mediálních magnátů.
V dnešní epizodě The Katering Show si McCartney a McLennan vezmou na paškál food porno – focení vystaljovaného jídla s vidinou úspěchu na sociálních sítítch. Pokud vás seriál baví, pak ho tady můžete odebírat.
