Nachytávka Buzze AldrinaDnes se opět podíváme na video z rubriky Fanouškovské korekce. Tentokrát upozorní na chybu uživatel s pseudonymem AnimationB a na pomoc přijde Conanovi sám kosmonaut Buzz Aldrin.
V dnešním díle seriálu Dorkly Bits se opět podíváme do Mariova světa. Princezna Peach se už nemůže dočkat, až představí otci svého udatného zachránce. Jak to dopadne, uvidíte za chvíli...
Holky jsou krávy: Na baruNásledující video může v komentářích podnítit zajímavou diskuzi. Chovají se všechny holky právě takhle a mají všichni muži právě takovéto zkušenosti? Mimochodem, skeč společně napsali muž se ženou. Slovníček: effin - hodně, zatraceně (slušnější alternativa slova "fucking") get lucky - mít štěstí, mít kliku have we met - neznáme se? get raped - být znásilněn, stát se obětí znásilnění sundress - koktejlové šaty dressing room - kabinka na zkoušení oděvů v obchodech period - menstruace asshole - blbec, pitomec, kráva
Je tu další díl seriálu The Morning After. Tentokrát na sebe bude Dave hodně naštvaný, protože si domů přivedl granát. Už jste někdy spali s granátem? Předchozí díly tohoto webseriálu si můžete pustit pomocí přehledného playlistu.
Pokémoni v reálném životě 3A je tu závěrečný díl této trilogie. Tentokrát bude mít hlavní hrdina problém se zablokovanou cestu a bude muset shánět jeden hudební nástroj. Pokud chcete vědět víc, pusťte si video. Do komentářů nezapomeňte napsat, který díl se vám líbil nejvíce, a hlavně, jestli byste tu chtěli vídat i další videa od Smosh.
Speciální týden s Conanem je za námi a dnes se v naší pravidelné rubrice opět podíváme na jedno z novějších videí. To dnešní zveřejnil Conan teprve dnes a my vám ho rovnou přinášíme s českými titulky. Po Jordanu Schlanskym a Aaronu Bleyaertovi dnes uvidíte dalšího významného Conanova spolupracovníka, kterého si někteří z vás mohou pamatovat z tohoto památného videa. Pierre je zkrátka jedinečný chlapík a Conan si dnes posvítí na jeho podivnou sbírku ženských figurek...
Potřetí jsem svým dětem snědl halloweenské sladkostiUž dvakrát Jimmy Kimmel navedl rodiče, aby svým dětem nakukali, že jim snědli všechny sladkosti vykoledované o Halloweenu. Pokaždé sklidil obrovský úspěch jak u rodičů, tak i u diváků. A letos nezbední rodiče snědli svým dětem halloweenské sladkosti už potřetí.
Možná víte, že v Americe je každý rok 31. října Halloween, něco jako naše dušičky. Hlavní na tomto svátku je, že děti chodí koledovat v převlecích (podobně jako chodí děti u nás o Velikonocích). A Jimmy Kimmel vyzval rodiče, aby si ze svých dětí udělali menší žert a řekli jim, že snědli všechny jejich vykoledované sladkosti. A na reakce dětí už se musíte podívat. Poznámka: Košíčky plněné burákovým máslem jsou velmi oblíbené sladkosti v Americe. Nejznámější dělá firma Reese's. Jsou strašně dobré a takhle vypadají.
Conan je můj hrdina!Conan O'Brien je dobře znám tím, že má hodně oddané fanoušky, kteří mu zůstali věrní i po odchodu NBC a startu jeho nové show na kabelové stanici TBS. Ti dokážou občas být navíc i zatraceně kreativní. To platí také v případě rockové kapely Eleventyseven, která složila pro Conana následující oslavnou písničku a sestříhala k ní povedený videoklip.
Tak tu pro vás přeci máme ještě jedno starší halloweenské video s Conanem. Ten se vydal do specializovaného obchodu v Los Angeles -tam samozřejmě nehledal jen tak obyčejné masky, ale ty s přídavným jménem "sexy". Nakonec ale našel něco, co naprosto předčilo všechny jeho nejdivočejší představy.
V dalším vydání Bezradného pařana se Conan podívá hned na tři hry pro počítače, které zapadají svojí tématikou do blížícího se Halloweenu, takže všude zhasněte a jdeme na to.
Ve druhé epizodě seriálu The Morning After se Dave probudí v posteli vedle černovlásky, která vyvodí ze sexu s ním nelichotivý závěr... Zároveň s tím testujeme i jednu novinku. Abyste nemuseli pořád klikat a hledat předchozí díly webseriálu u nás na webu, přidali bychom k nejnovější epizodě vždy přehledný playlist, ve kterém budou i všechny předchozí epizody. Co vy na to?
Whose Line Is It Anyway?: Irská opilecká píseň #2Irskou opileckou píseň jsme tu prozatím měli jen jednou, což je rozhodně škoda, protože v téhle hře vznikají jedinečné hlášky. O tom se ostatně můžete přesvědčit i ve dnešním videu, kterému jednoznačně dominuje Colin.Pozn. k překladu: V rámci zachování veršů jsem se musel uchýlit asi ke čtyřem změnám vět, které by při doslovném překladu nezapadaly do veršované podoby.
Hra o srdceZajímá vás, jak by to vypadalo, kdyby Hra o trůny byla romantická komedie? Dozvíte se to v tomto traileru! !!!VAROVÁNÍ!!! Spoilery ke třetí řadě seriálu.
Dnes se o něco detailněji podíváme na žáby. Pochopíte, že zejména samice to nemají v životě zrovna jednoduché, že celé rozmnožování je tak nějak na prd a že některé druhy žab se pro své pulce mohou doslova přetrhnout. Tímto bych vás chtěla přivítat u prvního kousku ze série videí, které budeme vysílat s duálními titulky. Máte možnost porovnat obě verze a zjistit, jak moc se liší, či neliší překladová kopie od originálu. Zároveň si můžete potrénovat odposlech a zapsat několik užitečných slovíček. Slovníček: wishy-washy: mdlý, nevýrazný, nijaký, nerozhodný, bez názoru booger: suché z nosu strike that: škrtnout, vyškrtnout něco ze záznamu Spazzy: (slang), naštvaný člověk, hyperaktivní
POV: Nuda o hodině dějepisuPo značném úspěchu videa o prvním polibku jsem si pro vás připravil další video ze série POV (Point of view - pohled z první osoby) videí od šikulů z College Humor. Určitě znáte tu nekonečnou nudu o hodinách dějepisu, ale samozřejmě i jiných předmětech, jejichž probíraná látka zrovna neupoutává vaši pozornost. Podívejte se, jak si počínal tento chlapec a porovnejte s ním třeba i ty vaše zkušenosti. Pár takovýchto videí na stránce College Humoru ještě je, takže nějaké dobré kousky klidně dodám. ;)
