V Tasmánii mají nejčistší vzduch na světě. A tak ho jednou za čas nasbírají do nádrží a uloží do archivu. K čemu může takový archiv sloužit, vysvětluje Paul Krummer, šéf výzkumné skupiny, která se v australském ekvivalentu akademie věd (Organizaci vědeckého a průmyslového výzkumu Commonwealthu) zabývá chemickými vlastnostmi a složením atmosféry.
Bill Bailey – Karneval zvířat zahraný na kravské zvonceBill Bailey si sehnal sadu naladěných kravských zvonců a s pomocí kolegů z orchestru BBC Concert Orchestra na ně zahraje část suity Karneval zvířat, kterou složil Camille Saint-Saëns.
Tomuto muži byste nenaměřili tep, byť byste se snažili sebevíc. Jeho srdce totiž nefunguje tak, jak by mělo, a proto má navíc srdce umělé. Poznámka: Andrew v roce 2018 úspěšně podstoupil transplantaci srdce.
Cvičí Josh Widdicombe každé ráno jen jeden klik, jeden sed leh a jednoho skákacího panáka? Hádá Leeho tým (Kevin Bishop a Brian Blessed), David má v týmu Joshe a Kate Williams.
Tanky z filmu Zachraňte vojína RyanaV tomto videu se blíže podíváme na tanky použité ve filmu Zachraňte vojína Ryana. Koukneme se na jejich autentičnost a na to, jak moc se od svých pravých protějšků liší.
O dopravním prostředku Shweeb jste pravděpodobně nikdy neslyšeli. V roce 2010 se ale Google rozhodl do tohoto projektu investovat milion dolarů, protože se zdálo, že by mohl přinést revoluci ve způsobu, jakým lidé cestují. Ve videu se můžete podívat, jak to dopadlo.
Hugh Jackman a Judi Dench už se několikrát setkali a pokaždé to bylo (skoro) nezapomenutelné. Dokonce spolu málem hráli v sérii filmů o Jamesi Bondovi. Na pohovce kromě nich sedí ještě Michael B. Jordan a Eugene Levy.
Do Bradavic zavítala puberta. A je to příšerná bestie! Poznámka: Omlouváme se za nevydání tradičního úterního WILTY, ale překladatelce na něj tentokrát bohužel nevyzbyl čas. Děkujeme za pochopení.
V minulém videu jsme se dozvěděli o slepicích, které zachraňují lidské životy, dnes se zase podíváme na druh parazitní vosy, která každoročně zachraňuje úrodu mnoha plodin. Americká vláda tyto vosy dokonce chová a zdarma rozdává.
Dnes dostaneme pár tipů na to, co všechno je potřeba znát, aby vás pustili do Brazílie. Poznámka k překladu: Pasáž s Bolsonarem je náročná na překlad, jelikož slovo „nut“ znamená jak magor, tak ořech. Zde se pak nabízí jako „normální“ odpověď para ořech (anglicky Brazil nut, doslova tedy brazilský ořech).
Webový seriál The Legend of Neil je tady s další epizodou. Dnes se můžete těšit na účast oblíbené Felicii Day z The Guild, která se zde objeví ve velice netradiční roli. Další epizoda by se měla objevit v pondělí ve 20:00. Zdroj: http://effinfunny.com/legend-of-neil
2. řada webseriálu Video Game High School se blíží!Nejzajímavější videa od nevidomého Tommyho Edisona už jsme pro vás přeložili, a tak je již nebudeme vysílat jako pravidelný pořad, jen občasně, když se objeví něco povedeného. Děkujeme za pochopení. V loňském roce jste u nás mohli sledovat velmi úspěšný webseriál z produkce Freddieho Wonga a dalších jménem Video Game High School. Ten vypráví o studentech školy, kde se učí pouze hraní her. Po úspěšné první řadě spustili tvůrci kampaň na Kickstarteru, kde se jim podařilo vybrat peníze potřebné k vytvoření druhé řady a ta nás čeká již za pár dní, konkrétně 25. července. Můžete se na ni samozřejmě těšit opět i u nás s českými titulky. Druhá řada bude zajímavá také tím, že akční scény jsou točeny ve 48 fps oproti 24 fps v běžných scénách. Na rozdíl se můžete podívat zde.
Věřím, že někteří z vás jsou zvědaví, jaký seriál jsme si to pro vás připravili, jakožto nástupce velice populárního The Guild. Avizoval jsem, že u herní tématiky zůstaneme a tak jsem i učinil. Od MMO RPG se přesuneme ke hře Zelda a to se seriálem The Legend of Neil. Autory seriálu jsou Tony Janning a Sandeep Parikh, kterého určitě už znáte jako Zabooa z The Guild. A abych vás trochu natěšil, tak prozradím, že se zde setkáme i s Feliciou Day, která vystupuje v podobě spoře oděné pohádkové víly. Minimálně následující 3 týdny se budeme s tímto seriálem setkávat pravděpodobně jednou týdně v tuto dobu, neboť budu za týden propagovat The Guild na Festivalu Fantazie a stále ještě nemám hotovou přednášku. A abych nezapomněl, mám v zásobě ještě jeden seriál se známými tvářemi z těchto dvou seriálů, takže ten se asi taky v nejbližší době objeví. Snad se Vám tedy The Legend of Neil bude líbit. Je trošku tvrdší než The Guild, ale věřím, že si najde své zastánce. Nezapomeňte psát komentáře, co na seriál říkáte. Na závěr se omlouvám všem skalním fanouškům Zeldy, ale hru jsem hrál už ani nevím kdy a nepamatuji si z ní prakticky nic, takže většinu názvů googlím jako o život, ale některé prostě píšu z odposlechu, takže po The Guild je tohle pro mě bez transcriptů další překladatelská výzva.
