BugHer0Překladatel
Členem od leden 20104 Non Blondes – What’s UpPíseň What’s Up napsala zpěvačka Linda Perry pro debutové album kapely v roce 1992. Skladba kralovala hudebním žebříčkům v několika evropských zemích, ale bodovala například i v Brazílii. Na druhou stranu se však také objevila v několika seznamech nejhorších písní všech dob. Kapela 4 Non Blondes vznikla v roce 1989 v Californii. V původní sestavě hrály Christa Hillhouse, Shaunna Hall, Wanda Day a Linda Perry, avšak ještě před vydáním jejich prvního alba Bigger, Better, Faster, More! došlo v kapele k personálním změnám. I když jí vyšlo live album a také se podílela na soundtracku k filmu Airheads, druhého studiového alba se skupina nedočkala, protože v průběhu jeho nahrávání se rozpadla a Linda Perry nastoupila na sólovou dráhu. Zajímavostí je, že Linda Perry je v současnosti zasnoubená s herečkou Sarou Gilbert, kterou můžete znát jako Leslie Winkle ze seriálu The Big Bang Theory.12 let16K zhlédnutí15 komentářů Takhle voda nefunguje!Jsou tu další Fanouškovské korekce a tentokrát se těšte na něco opravdu originálního. Těšte se na jednu parádní hlášku a skvělé vysvětlení toho, proč se Conan žádné chyby nedopustil.12 let9K zhlédnutí30 komentářů TotalBiscuit o moderních vojenských střílečkáchZnámý herní komentátor a YouTuber TotalBiscuit se v tomto videu vyjadřuje k nedostatkům moderních FPS her a to konkrétně na příkladu hry Medal of Honor: Warfighter. Toto video jste mohli zhlédnout již v rámci naší linie na Festivalu Fantazie 2013 na přednášce YouTube Let's Play scéna od naší překladatelky Shial.12 let9.3K zhlédnutí80 komentářů Závisláci na AppluDalší krátké video od Francouze Normana, které ovšem nedoporučujeme zarytým příznivcům Applu. :-)12 let26.4K zhlédnutí43 komentářů Je něco skutečné?Následující video se původně jmenovalo Jak to víte? (How Do You know?) a přesně temito otázkami se Michael zabývá. Popisky jsou přeloženy pod videem, stejně tak tam najdete i odkaz na 10 nezodpovězených vědeckých otázek. Měli byste zájem o jejich překlad? *zrakrovnováha a zrychlenísluchteplotachuťkinestetický smyslhmatbolestčichčas ** plicní napínací receptory, periferní chemoreceptory, chemoreceptor spouštěcí zóny, kožní receptory, plynová distenze, smyslové receptory v jícnu, smyslové receptory ve sliznice hltanu, smyslové receptory v močovém měchýři, napínací senzory v cévách hipokampus, mozeček, amygdala, bazální ganglia, frontální (čelní) lalok, temporální (spánkový) lalok, parietální (temenní) lalok, okcipitální (týlní) lalok 10 nezodpovězených vědeckých otázek12 let10.3K zhlédnutí44 komentářů The Axis of Awesome: Vztek na Hru o trůnyProč mají pánové z populární trojice The Axis of Awesome vztek na seriál Hra o trůny, nebo spíš na početné zástupy jeho fanoušků? To se dozvíte v dnešním videu. Cítili jste se někdy podobně?10 let18.2K zhlédnutí98 komentářů Devítiletý vysokoškolák Taníš AbrahamDnes vám představujeme další novinku. Každý pátek ráno se budeme v pravidelné rubrice Prodigies (Malí géniové) věnovat osudům mimořádně nadaných dětí. Taníš Abraham patří mezi děti, jejichž schopnosti se vymykají všem standardům jejich věkové skupiny. Ve dvou letech počítal do sta, jako předškolák byl na úrovni žáka třetí třídy. Dnes studuje částicovou fyziku na vysoké škole a jeho lektoři mu věští velkou budoucnost. Jeho snem je, krom většího počtu kamarádů, s nimiž by si ještě jako dítě mohl hrát, třeba vynalézt princip nadsvětelného pohonu vesmírných plavidel anebo v roli prezidenta USA zavést v zemi pořádek a efektivitu. Podaří se mu to?12 let10.4K zhlédnutí61 komentářů Názor Neila Gaimana na pirátstvíNeil Gaiman, autor mnoha fantasy knih a komiksů, před pár lety z vlastních zkušeností promluvil o knižním pirátství. Myslím, že vás jeho názor poměrně překvapí.12 let15K zhlédnutí66 komentářů The Division - MMO střílečka od UbisoftuNa letošním E3 sklidila Tom Clancy's The Division asi největší úspěch, jednalo se totiž hlavně o nečekaný objev. To potvrzují i žádosti o přeložení a počty zhlédnutí na YouTube. Vybrali jsme proto toto delší video přímo ze hry, ve kterém uvidíte, jak vypadá hra ve skupince hráčů. Zatím opravdu velkou nevýhodou je oznámení hry pouze na PS4 a Xbox One a blíže nespecifikované datum vydání (čtvrtý kvartál 2014).12 let12.9K zhlédnutí52 komentářů Odvykačka 3/4Aaron pořád trčí na odvykačce a v dnešní terapii se podívá do přírody. Spolu se svou skupinou poté okusí, jaké je důvěřovat jinému člověku z reálného světa.12 let6.6K zhlédnutí13 komentářů Paul Rudd o líbání Jacka NicholsonaDnes jen krátce z oblíbeného pořadu Grahama Nortona. Na řeč přijde téma líbání ve filmech a v divadle, s čímž má Paul Rudd, herec, kterého můžete znát z mnoha komedií a který se proslavil v seriálu Přátelé, bohaté zkušenosti. Na pohovce dále uvidíte herečky Helen Mirren (Královna, Hitchcock) a Leslie Mann (Zbouchnutá).12 let10.9K zhlédnutí14 komentářů StejněníCo je to "stejnění"? To se dozvíte v tomhle komediálním satirickém klipu z pravěku.12 let11.6K zhlédnutí20 komentářů Jay Larson a neznámé čísloJak jsem již včera předeslal na naší facebookové stránce, dnešním dnem zahajujeme nové pravidelné stand-up okénko. Každý čtvrtek ráno u nás najdete překlad úryvků z vystoupení nejrůznějších stand-up komiků, kteří se pokusí svými vtipnými historkami a postřehy potrápit vaše bránice. A začneme pro naše diváky zatím neznámým jménem. Jay Larson přišel nedávno v rámci Conanova pořadu pobavit diváky příhodou o tom, jak mu volalo jedno neznámé číslo a myslím, že se mu to povedlo na výbornou...12 let14.3K zhlédnutí22 komentářů Falco - JeannyFalco, vlastním jménem Johann Hölzel, byl rakouská popová hvězda 80. a 90. let, která i přes německé texty svých písní dosáhla vrcholu hitparád i mimo německy mluvící země. Ačkoliv roku 1998 při autonehodě v Dominikánské republice zemřel, jeho odkaz zůstává stále naživu. Na letošním Sázavafestu vystoupí skupina Falco Tribute Band, která zahraje mimo jiné i hity jako Jeanny, Rock Me Amadeus nebo Der Kommissar. Ve spolupráci se Sázavafestem jsme pro vás navíc přichystali soutěž o dva volňásky na letošní ročník tohoto festivalu. Stačí nám zaslat na mail [email protected] odpovědi na jednoduchou otázku: Kde se Sázavafest loni konal a kolikrát se na daném místě konal celkově? Do předmětu mailu napište "Sázavafest" a ve zprávě nezapomeňte uvést vaše jméno a příjmení. Odpovědi můžete zasílat až do 23:59 dne 23. června a 25. června vylosujeme dva šťastné výherce. Více informací o festivalu najdete zde.12 let16.9K zhlédnutí12 komentářů Conan recenzuje hru Injustice: Gods Among UsDnes tu pro vás máme nejnovější vydání Bezradného pařana, které je ani ne týden staré. Conan si tentokrát s kolegou Aaronem zahrál bojovou hru Injustice: Gods Among Us, o které jsme vás již kdysi informovali zde. V akci uvidíte Supermana, Aquamana, Batgirl a spoustu dalších postav. Chybět nebude samozřejmě ani pár hlášek a mlácení Aarona. Pokud vám Conanův hrdina jménem The Flaming C nic neříká, pusťte si tato dvě videa o jeho zrdou a vše vám bude hned jasnější. Zábava zaručena! :-)12 let14.4K zhlédnutí26 komentářů Odvykačka 2/4V dnešní epizodě se nám odhalí i ostatní pacienti a dozvíme se, co některé z nich přivedlo do léčebny, kam byl Aaron tak podle vlákán.12 let7K zhlédnutí17 komentářů John Lajoie na KickstarteruV poslední době to Kickstarter rozjel ve velkém. Nevyužívají ho už jenom nezávislí tvůrci a herní vývojáři, ale také velké hollywoodské celebrity. Posledním příkladem je Zach Braff, který vybral 3,1 milionu na svůj nový celovečerní film, i když se proti jeho kampani zvedla vlna kritiků, kteří tvrdili, že by film mohl klidně zafinancovat sám a nemusel z fanoušků tahat peníze. Jon Lajoie se tedy nechal inspirovat a prosí vás o pomoc. .12 let9K zhlédnutí41 komentářů Monarchy - Love Get Out Of My WayLetošní ročník hudebního festivalu Sázavafest přiveze do České republiky výborný britský projekt Monarchy, který potěší především příznivce synthpopu se silným "osmdesátkovým" nádechem. Toto hudební duo tvoří Ra Black (vokál, texty) a Andrew Armstrong (DJ, producent), kteří se poznali díky internetu. „Seznámil nás přítel Google. Přečetl jsem si, že Ra hostuje u různých zpěváků jako vokalista, a věděl jsem, že bych ho potřeboval pro svou hudební práci také. Poslal jsem mu e-mail, vyměnili jsme si pár hudebních nápadů a začali jsme spolupracovat. Jakmile jsme se začali poznávat, uvědomili jsme si, jak moc jsme si podobní a jak moc životních hodnot sdílíme stejných,“ prozradil Armstrong. Kapela oficiálně vznikla už v roce 2009, ale své první živé vystoupení měli v červnu roku 2010 a to přímo na Mysu Canaveral na Floridě, místu, odkud běžně startují vesmírné rakety a raketoplány, a zároveň se stali první kapelou, jejíž koncert byl živě přenášen do vesmíru. Podobně jako Daft Punk oba členové Monarchy vystupují zásadně v maskách a kromě vlastní tvorby se věnují také remixům známých interpretů jako Lady Gaga, Jamiroquai nebo Kylie Minogue. Debutové album Around The Sun vyšlo v červnu roku 2011 a prestižní hudební časopis NME je přirovnal ke srážce stylu skupin Hurts, The Sound Of Arrows a popdanceových Britů Steps. Jinými slovy, jejich hudba je temná, dobře se na ni tancuje a skvěle se při ní relaxuje. Navíc se Monarchy zapsali zejména u britského publika jako kapela se skvělými živými sety. Věřím ale, že je i české publikum dokáže náležitě ocenit. Ve spolupráci se Sázavafestem jsme pro vás navíc přichystali soutěž o dva volňásky na letošní ročník tohoto festivalu. Stačí nám zaslat na mail [email protected] odpovědi na jednoduchou otázku: Kde se Sázavafest loni konal a kolikrát se na daném místě konal celkově? Do předmětu mailu napište "Sázavafest" a ve zprávě nezapomeňte uvést vaše jméno a příjmení. Odpovědi můžete zasílat až do 23:59 dne 23. června a 25. června vylosujeme dva šťastné výherce. Více informací o festivalu najdete zde. 
