Je lepší v dešti jít nebo běžet?Ahoj, já jsem nová překladatelka Eržika. Studuji biologii v Brně a budu vám překládat různá videa z vědeckého prostředí, ale i mimo něj. Dnešní video je z dílny MinutePhysics a název sám napovídá, o čem bude. Zkuste odhadnout odpověď a do komentářů napsat, jestli jste se trefili.
Poznej své memy #3: Rage komiksyTentokrát se zaměříme na snad nejznámější a nejoblíbenější z memů - Rage komiksy. Někdo ty malé, bídně nakreslené a křečovité obličejíčky miluje, někdo nenávidí... jak jste na tom vy? Máte rádi rage komiksy, nebo preferujete jiné memy? Pro doplnění videa uvedu pár zajímavých informací, třeba že jako úplně první rage komiks se označuje "Toilet Splashback", který byl prvně zveřejněn na 4chanu v srpnu roku 2008. Protože si rage komiksy za svou dobu již vypěstovaly pěknou řádku různých obličejů, na které ve videu není čas, vypíšu vám alespoň krátký popis některých se zajímavějším vznikem: Někým milovaný (nebo nenáviděný) Trollface, kterému se taktéž přezdívá "Coolface", původně vytvořil uživatel s nickem Whynne (který je stále aktivní a jeho samotného i jeho komiks s Trollfacem je možné najít na stránkách DeviantArt) a poprvé ho uveřejnil na 4chanu 19. srpna 2008. Kritický Cereal Guy byl poprvé spatřen na SomethingAwful a byl stvořen grafickým designérem Bobem Averillem v roce 2007. Y U NO Guy pochází z japonského manga sci-fi komiksu jménem Gantz (pro fajnšmekry - přesněji číslo 55), který vyšel v únoru 2002. Zkratka F7U12 uvedená ve videu je zkratka pro rage komiksy s rage guyem - znamená sedm F a dvanáct U
Minulý týden jsme nehlasovali, ale doufám, že mi to odpustíte. Dnešní dokument opravdu dobře mapuje kariéru jednoho z nejznámějších režisérů současnosti, Tima Burtona. Jeho jedinečný styl byl patrný již od jeho začátků u Disneyho a vydržel mu až dodnes - nejnověji jste nedávno mohli vidět film Frankenweenie: Domací mazlíček. Patříte k příznivcům Timova unikátního stylu? Máte radši jeho hrané nebo animované filmy? A který je ten nejoblíbenější?
Jak trénují profíci #1: RychlobrusleníAhoj, jsem nový člen překladatelského týmu a připravil jsem si pro Vás první video ze série Jak trénují profíci. Tato série se zaměřuje na "méně populární" sporty (např. curling, skoky na lyžích, boby). Jako první jsem vybral rychlobruslení (konkrétně specifickou disciplinu short track), abych vám aspoň trochu přiblížil, jak vypadá takový trénink. A věřte, že to není procházka růžovým sadem. Sportovní reportér Sean Gregory zavítá na trénink amerického národního týmu, kterým ho provede velmi úspěšný reprezentant Apolo Anton Ohno. Měli byste zájem o další díly tohoto pořadu?
Dnes navážeme přesně tam, kde jsme minule skončili - Nick (Jackson Rathbone) je na misi, jejímž cílem je zabránit šílenému ruskému vrahovi ukrást radioaktivní izotop. Připočítejte si k tomu úkoly a poslední zprávy o Amandě... Nick to prostě nemá lehké.
Ahoj, jsem nová překladatelka a studentka biologie a anglického jazyka na Jihočeské univerzitě. Zatím pro vás budu překládat nejrůznější recepty od SortedFood - jestli se vám budou líbit - klidně mi napište, o jaké typy receptů byste měli zájem do budoucna, budu ráda. :) Jako první tu máme jednoduchý recept na americké lívance. SORTED tým momentálně tvoří čtyři členové: šéfkuchař Ben a jeho kamarádi Barry, Mike a Jamie. Projekt SORTED začal v jedné anglické hospodě, když se Ben dozvěděl, že jeho kamarádi ze školy jsou beznadějní kuchaři, a tak jim začal psát jednoduché recepty na podtácky od piva. A postupem času vznikl poměrně úspěšný tým tří amatérských a jednoho profesionálního kuchaře, který ve formě krátkých videí připravuje rychlé nenáročné recepty, které si může každý lehce připravit doma. Kompletní výpis potřebných ingrediencí naleznete pod videem. Ingredience: 2 vajíčka 150 ml mléka 2 lžíce rozpuštěného másla 150 gramů hladké mouky Lžička kypřícího prášku Půl lžičky skořice Lžička hnědého cukru Půl lžičky soli Borůvky (nebo jiné bobule) Banán Javorový sirup (karamel, med,...)
Máme tu pondělní večer a to znamená, že si zas jdeme zapařit nějaký to CoDčko s maníkem z "klanu" RecklessTortuga. Dnes se podíváme na to, jak si harcore pařan poradí s rozbitým Xboxem.
Je tu druhý díl superhrdinského webseriálu Save the Supers. Náš tým stále sužuje omezení rozpočtu, a tak se Merman rozhodne promluvit si individuálně s každým členem Super Force a následně jednoho z nich propustit. Nebude to mít ale rozhodně snadné. No a v příštím díle se můžete těšit na kočičí Feliciu Day!
Nespoutaný Django se představujeDnes vám představím něco, co se zde za celou existenci našeho webu ještě neobjevilo. Jde o tzv. press junkety, tedy rozhovory novináře s filmovými tvůrci a herci, které slouží jako propagace filmu. Ve většině případů jsou tyto rozhovory neuvěřitelně nudné a redaktoři v nich jen dokola hercům lezou do zadků. To se však změnilo s mladým nadšeným chlapíkem jménem Jake Hamilton, který udělal jednoduchou věc - vymyslel chytré otázky související s daným filmem, u kterých se musí herci trochu zapotit. Podívejte se sami, jak se s nimi popasovali Quentin Tarantino, Jamie Foxx, Kerry Washington, Christoph Waltz a Samuel Jackson, kteří s Jakem poseděli v souvislosti s dalším mistrovským dílem Quentina Tarantina Nespoutaný Django. Do komentářů nezpomeňte napsat, zda byste uvítali podobné Jakeovy rozhovory a k jakému filmu byste rádi viděli právě jeho press junket.
Rhett a Link: Najdi rozdílyDvojici Rhett a Link si už můžete z jednoho videa pamatovat. Dneska vám přinášejí hudební video s hledáním rozdílů. Tak schválně, kolik jich najdete? Doporučujeme pustit celé video v HD nejsdříve s titulky a poté titulky vypnout stisknutím ikony "CC", kterou najdete v přehrávači vpravo nahoře, abyste se mohli soustředit na hledání rozdílů. Jako rozdíly se nepočítá drobný nesoulad v choreografiích nebo neovlivnitelné věci, jako třeba pohyby záclon. Pro hledání rozdílů doporučuju video pustit v HD a dočasně vypnout titulky v pravém horním rohu videa.
S novým rokem se Conanova show vůbec nezměnila, naopak si myslím, že se ještě zvedla její zábavnost, pro kterou ji máme tak rádi. Jeden z prvních hostů byl samozřejmě Ricky Gervais a pokud sledujete jeho Twitter, víte, že rád zveřejňuje svoje legrační autoportréty. Proč tedy nepřizvat Conana, aby mu s nimi vypomohl? A proč to rovnou neudělat ve vaně před stovkou diváků?
Po menší odmlce vás dnes čeká poslední díl 6. řady a je možné, že i poslední díl celého seriálu. Proto si tuto poměrně nostalgickou epizodu užijte a když už jde o ten poslední díl, tak jsem pro vás opět připravil i dokument z natáčení, kde herci představí své názory na pokračování. Pokud by tohle byl opravdu konec, tak bych vám chtěl poděkovat za sledování, obzvlášť těm, kteří The Guild sledovali už od začátku, když jsem ho ještě překládal na volné noze a že už to nějaký ten pátek bude. :) No a na závěr se do komentářů můžete podělit o to, kdy jste se s The Guild setkali poprvé a jaká byla vaše oblíbená řada. Epizoda: Dokument:
Je tu druhý díl akční komedie o nezletilém tajném agentovi MŠPP Nicku Greenovi (Jackson Rathbone). Nick svou práci tajného agenta zvládá s přehledem. Zato situace ve škole se začíná komplikovat, a v jádru všech problémů je pochopitelně Amanda (Aimee Teegarden).
Dnes si opět dáme hru Tříhlavý zpěvák z oblíbeného improvizačního pořadu Whose Line Is It Anyway? Zahraje si ji Wayne, Colin a Ryan a jejich úkolem bude zazpívat písničku Kláda z muzikálu Zamilovaní dřevorubci. Pozn.: Bohužel se mi tentokrát v některých větách nepodařilo dodržet přesný počet slov. Mohou za to anglické předložky, bez kterých se v češtině hravě obejdeme. Smysl by však měl zůstat stejný.
V minulém roce Conan strávil celý týden v Chicagu, odkud se vysílala jeho show. Při té příležitosti navštívil místní irsko-americké centrum, aby se o něm dozvěděl pár zajímavostí a také si vyzkoušel tradiční irské tance. A jak známe Conana, o zábavu bude vystaráno.
Uvolnilo se nám místečko v pondělním rozvrhu, takže se tu teď budete pravidelně setkávat s web sérií The Online Gamer. Název mluví za vše. Pařan onlajnovek (především Call of Duty) a jeho strastiplné příběhy vás zaručeně pobaví, nebo naštvou. Hodně lidí pozná v postavě sama sebe, hodně lidí v něm pozná své blízké. Tak jako u minulého dílu se v komentářích určitě rozjede lavina "takoví hráči nejsou, hraju 18 hodin denně a jsem úplně normální" proti "to jsou přesně oni, hráči". Na jakou stranu barikády patříte vy? Dnešní epizoda nás zavede na párty, kde se budou balit kočky a pořádně pařit! Slovníček: doublekill - dvě mouchy jednou ranou, sejmutí dvou protivníků v krátkém čase, aniž by hráč zemřel Pwnit - jedná se o derivát Ownit, což je používáno jako výraz nadřazenosti. (To jsem tě vyo(p)wnil. = To jsem ti to nandal) Headshot - zabití střelou do hlavy. Tag - přezdivka rage quit - naštvaně vypnout hru před koncem, když se zrovna nedaří
Mnozí z vás nejspíše zaregistrovali, že začneme ode dneška vysílat webseriál s názvem The Online Gamer. První díl jsme tu už kdysi dávno přeložili, a tak je načase si ho připomenout, ještě než sem přidáme novou epizodu. Na tu se těšte už ve 20:00. Taky jste pařani, kteří mastí hry po netu? Pokud ano, tak jste určitě podobnou situaci zažili. Pokud ne, pravděpodobně jste ji zažili taky. Online hraní je fenomén, který se šíří rychlostí světla. Pokud si nedáte pozor, můžete vy nebo váš blízký skončit takto.
Frankie Boyle a spol. tentokrát zaimprovizují na téma „otázky, které se nedostaly do letošních testů.“ Pozn.: Kerry Katona je zpěvačka skupiny Atomic Kitten, která měla problémy s drogami. Stewart Francis naráží na typicky kanadský výraz „eh“ se širokým spektrem použití.
