V dnešním díle se podíváme na hru Moonwalker, kterou můžete z našeho webu znát díky této videorecenzi Angry Video Game Nerda. Díl je to opravdu zábavný, ale především skvěle vystihuje chování společnosti po smrti Michaela Jacksona. Co myslíte? Profil tohoto webseriálu s přehledem jednotlivých epizod najdete zde.
Google vzdává poctu Freddiemu Mercurymu5. září 1946 se narodila jedna z největších ikon rockové hudby v historii. Muž, který si dokázal každé své vystoupení užít opravdu naplno. Muž, který spolu s Queen (We Are the Champions) změnil muziku. Muž, který umřel na nemoc AIDS. Dnes by této legendě bylo 65 let a bezpochyby by stále oblétávala svět a dělala radost všem fanouškům té nejlepší muziky. Freddie Mercury natolik ovlivnil dějiny, že by byl hřích si nepřipomenout alespoň zlomeček jeho skvostné tvorby. Tento fakt vzal na vědomí i internetový gigant Google a na své stránce dal Freddiemu prostor v podobě krásného videa, které je vlastně jakýmsi krátkým videoklipem k písni Don't Stop Me Now. Něco takového jsem od Googlu čekal a vyhlížel jsem půlnoc, abych vám toto video mohl přinést ještě dnes. Zavzpomínejte si s námi!
V dnešním díle webseriálu The Guild se Codex snaží přimět Guildu, aby zachránili jejich hru, což se ovšem setká s menší neochotou, a tak to vypadá, že to opět zůstane všechno na Codex. No a na konci epizody se můžete těšit na menší překvapení. :)
Portal 2 - Want You GonePortal 2. Dle mého gusta nejlepší hra za posledních pár let. Kdo hrál, pochopí. Pokud si ještě pamatujete na song Still Alive z prvního dílu, který běžel v závěrečných titulcích, víte, o co se jedná teď. GLaDOS opět rozechvívá své hlasivky a hezky se s vámi po dokončení druhého dílu loučí. Doporučená je znalost příběhu hry. :D
Máme tady další díl webseriálu The Guild. Minule se guilda konečně dostala na vysněný herní festival, ovšem její členové záhy zjistili, že budou muset bydlet všichni namačkaní v malinkém pokoji. V dnešním díle proto Vork jako správný vůdce zaopatří svou guildu potravinami a zavede přísná pravidla šetření. A festival pomalu začíná... V tomto díle se také objevila Clařina hláška "Claracorn" přeloženo "Clarožec". V souvislosti s tím bych vás chtěl upozornit na dnes končící soutěž, kde mají fanoušci The Guild nakreslit a zaslat svou vlastní představu Clarožce. Výsledky jejich snažení můžete vidět zde. Další díl opět příští čtvrtek v 17:00. PS: Omlouváme se za případné komplikace s přehráváním. Video je uloženo na stránkách bing.com a jde zároveň zatím o jediný zdroj epizod The Guild, tudíž za případné komplikace s přehráváním nemůžeme. Aspoň vám tak můžeme přinášet nové epizody hned po jejich premiéře, a ne až o několik měsíců později, kdy se objeví na YouTube.
Po delší době tu máme další video od americké skupiny The Onion. Tentokrát se reportéři zaměří na zdravý životní styl. Vědci totiž zjistili, že nejvíce cvičíme, pokud jsme opilí.
Tom Cruise a neuvěřitelný záchvat smíchuDnes tu pro vás mám místo plnohodnotného rozhovoru jednu perličku, která se dodnes povaluje na YouTube. V tomto hodně starém rozhovoru s Davidem Lettermanem se totiž Tom Cruise během vyprávění jedné zábavné historky sám naprosto odbourá a předvede vám záchvat smíchu, jaký jsem já osobně ještě nikdy v žádné talk show neviděl. Přeji příjemnou zábavu a hodně kyslíku! :-D
Písničky v reálném životěPísničky nás obklopují. Dennodenně je slýcháme v rádiích, vidíme v různých filmech, seriálech... Ale co kdyby všichni vaši přátelé mluvili tak, že by zpívali známé mainstreamové hity?
Pro někoho snad dlouho očekávaná chvíle je konečně tady. Po troše napínání vám přinášíme 1. díl 5. řady úspěšného webseriálu The Guild, se kterým se budeme setkávat každý čtvrtek v 17:00. Pokud jste zapomněli události minulé řady, připomeňte si je rychle v rekapitulaci, kterou jsem pro vás přeložil.
Dnes nás ještě jednou provede další epizodou Equals Three KassemG. Uvidíte speciální protézu pro postižené pejsky, pouliční souboj ve stylu capoeira a skutečný mix filmů Monstrum a Transformers. Nová píseň od Your Favourite Martian je již připravená a brzy se tu objeví.
Hodný kluciVím, že většina návštěvníků našich stránek zbožňuje kapelu The Lonely Island a dnešní písnička s nimi asi bude srovnávána, ale TLI nejsou jediní, kdo umí složit chytlavý song s vtipným a pravdivým textem. Proto jsem si pro vás na dnešek připravil překlad písně Nice Guys z YouTube kanálu nigahiga a jsem zvědav, jak se vám bude líbit. Pokud vás píseň zaujme, můžete si ji koupit přes iTunes a podpořit tak její autory. ;-)
Další díl Equals Three je tu a tentokrát se speciálním moderátorem Kassemem G. Ten nám ukáže možný budoucí dopravní prostředek Američanů, závažné zpravodajské přeřeknutí a surfující husy, které potká tragický konec. Otázka dne pro VideaČesky.cz: Ray, nebo Kassem?
Jon Lajoie – Do p*dele se všímDneškem rušíme pravidelnou rubriku Aktuální hity, o kterou nebyl už delší dobu výrazný zájem, a od příštího týdne ho nahradí nové tématické hudební okénko. Díky za pochopení. Jon Lajoie vydal předevčírem nový videoklip, který tu prostě nemůže chybět. Schválně si zkuste spočítat, kolikrát v něm uslyšíte slůvko "fuck". ;-) Vím, že je hodně těžké přeložit písničku do češtiny tak, aby byla stejně úderná jako originál, ale byla by škoda ji sem jen kvůli tomu nepřidat, takže jsem se pokusil a výsledek můžete vidět hned teď! Píseň je hodně sprostá, takže NENÍ VHODNÁ PRO OSOBY MLADŠÍ 18 LET! Pokud vás píseň zaujme, můžete si ji koupit přes iTunes a podpořit tak její autory. Do komentářů napište, jaká píseň Jona Lajoie je vaším osobním favoritem.
Pan ŠampónDalší výtvor Raye Williama Johnsona z jeho kanálu Your Favourite Martian možná po hudební stránce leckomu nesedne, to by vás však nemělo odradit od poselství obsaženého v textu, které velice dobře vystihuje nejenom Rayův názor na všechny "šampóny".
Dnes uvidíte, co jsou lidé schopni udělat za trochu piva, čeká vás zvláštní dvojsmysl v pořadu Chcete být milionářem (tentokrát jsem měl s překladem co dělat, tak doufám, že slečny prominou) a to nejlepší na konec, křesťanský rap.
Janica dělala tento týden přijímačky a neměla čas na překlad, takže se tu 7. díl seriálu Bible naruby objeví až příští pátek. 9. července pak budeme promítat celý seriál v rámci programu Festivalu fantazie v Chotěboři, kde uvidíte tím pádem 9. a zároveň poslední díl v předpremiéře. Na našich stránkách se totiž objeví až v pátek 15. července. Díky za pochopení. Vezme vás zpět do minulosti... a tentokrát hned v několika rovinách. V tomto videu z roku 2006, kdy ještě Angry Video Game Nerd vystupoval jen jako Angry Nintendo Nerd, se dočkáme přímého pokračování dílu s Pátkem třináctého, který pro vás už před nějakou dobou přeložil Rizyk. Tentokrát Nerd narazí na další proslulou hororovou ikonu - Freddyho Kruegera - a bude muset podstoupit muka spojená s hraním videohry Noční Můra v Elm Street. Jaká je vaše oblíbená hororová filmová série, popřípadě hororová hra? Video není vhodné pro osoby mladší 18 let! V minulém díle jsem vás nechal vybrat, který díl AVGN byste chtěli vidět na speciální předpremiéře na Festivalu Fantazie v Chotěboři. Z deseti možností se nakonec vyklubala remíza. Se stejným počtem hlasů jste zvolili epizody X-Men a Battletoads. Rozhodl jsem se, že se tedy přednostně dočkáte obou vítězných videí, o jejichž překlad se spravedlivě podělíme s Rizykem.
Neil Patrick Harris a Hugh Jackman na cenách Tony 2011Z letošního předávání cen Tony jsme tu už měli úvodní vystoupení moderátora večera Neila Patricka Harrise. Ovšem to nebyla zdaleka jediná zajímavá pasáž, kterou organizátoři připravili. Velice se povedl duet Neila a Hugha "Wolverine" Jackmana, který v minulosti sám moderoval Tony i Oscary, a tak se v písničce spolu dohadují o tom, kdo z nich je lepší moderátor.
