Hra o trůny: Zvítězíš nebo zemřešPremiéra druhé řady impozantní Hry o trůny se rychle blíží. Tvůrci vědí, že očekávání fanoušků jsou vysoká a proto se rozhodli nechat je trošku nakouknout do zákulisí seriálu. Jde o jakousi "nultou" epizodu druhé řady, kde tvůrci a herci rekapitulují děj první řady, naznačují, na co se můžeme těšit v řadě nadcházející a hlavně nabízejí divákovi hlubší pohled na děj i jednotlivé postavy a jejich vzájemné vztahy.
Líbánky Marshalla a LilyLily (Alyson Hannigan) a Marshall (Jason Segel), manželský pár ze seriálu Jak jsem poznal vaši matku, vás už několik let baví z televizní obrazovky. Zdaleka největší prostor tito dva dostali, když byla odvolána jejich svatba, ke které však nakonec přeci jen došlo. V seriálu však byla vynechaná jedna důležitá část každého novomanželského svazku. Líbánky. Víme sice, že svatební cestu do Skotska jim zaplatil Barney za svůj "nahatý obraz", ale samotných líbánek jsme se nedočkali. Naštěstí herci vzali vše do svých rukou a z vlastní iniciativy svou hranou svatební cestu natočili. Pokud se tedy chcete podívat, jak asi tak mohla dopadnout svatební cesta Marshalla s Lily na místo, kde údajně žije bájná Lochnesská příšera, jste na správné adrese. Poznámky k překladu: - RSC - zkratka pro Royal Shakespeare Company. - haggis - národní skotské jídlo, které je uvařené převážně z ovčích vnitřností. - Sen noci svatojánské - kratičký úryvek ze slavné Shakespearovy hry je uveden v překladu pana profesora Martina Hilského.
Proč nenávidíme konce Mass Effectu 3Před několika dny dorazil do obchodů poslední díl velkolepé RPG střílečky Mass Effect, která přinesla do herního světa revoluční systém dialogů a rozhodnutí ovlivňujících příběh celé hry. Není tak divu, že byla očekávání vysoká a zklamání ještě větší. Na BioWare se po prvních úspěšných dohráních snesla vlna nevole a petic požadující změnu konců. Nejdůležitější body rychle a svižně shrnul Jeremy Jahns a vy se na ně teď můžete mrknout s českými titulky. Samozřejmě upozorňuji, že je video jeden velký SPOILER, takže ti, kdo hru ještě nehráli, by na něj klikat rozhodně neměli a podle slov režiséra Casey Hudsona by si měli příběh nejdříve vychutnat po svém!
Dnes tu pro všechny fanoušky WLIIA? máme něco speciálního. Hned dvě vydařené hry za sebou. O první jste si často psali v komentářích – jedná se o oblíbené Živé kulisy (Living Scenery) s Richardem Simmonsem. Tento výstřední fitness guru dokázal Colina, Ryana a Wayna přivést do rozpaků tak, jak se to nikomu jinému nepovedlo. Ve druhé hře, Párty (Party Quirks), se zase podíváme na to, jak se Ryan do své role vrhl po hlavě. Doslova.
Tohle je má zeměTématem čtvrté ze série přednášek Spravedlnost s Michaelem Sandelem je John Locke a jeho filozofie. Předchozí přednášky najdete zde.Poznámka: Ve většině přímých citací z Lockeovy knihy "Druhé pojednání o vládě" byl použit překlad Josefa Krále.
V této hře (orig. Themed Restaurant), jak už napovídá její název, si Colin a Kathy zajdou na romantickou večeři do restaurace, která ale není tak úplně normální… Stejně jako číšníci Ryan a Wayne.
Hugh Laurie u Craiga FergusonaU Craiga Fergusona se tentokrát zastavil představitel seriálového doktora House Hugh Laurie. Laurie, který se kromě herectví věnuje i psaní a hudbě, do pořadu přišel propagovat své album Let Them Talk, které vyšlo minulý rok. Řeč přijde mimo jiné na Hughovu paměť i na jeho připravované turné.Tento rozhovor byl odvysílán 12. ledna 2012.
Přihlas seToto video pochází z youtube kanálu Sillysparrowness, za kterým se skrývá německá učitelka s poněkud netradičním pohledem na svět i své povolání. V tomto videu zábavně prezentuje své postřehy o tom, jak se žáci hlásí během vyučování.
Protože Vánoce se nevyhnuly ani pořadu Whose line is it anyway?, máme tu pro Vás jeden speciální vánoční Hoedown. Tato hra patří k velmi oblíbeným, zvláště proto, že její protagonisté (v této scénce Colin, Ryan, Brad a Drew) musejí spontánně rýmovat na zadané téma, a to v rytmu lidového tance, který nese stejný název jako hra – hoedown.
Video Conan roznáší čínské jídlo u vás vyvolalo veskrze pozitivní ohlasy, a proto jsem si pro vás dnes připravil překlad dalšího skeče, který Conan natočil během svého působení v New Yorku. Tentokrát si vyzkoušel, jaké to je řídit v americké metropoli rikšu a prodírat se hustou dopravou.
Seriál Dorkly Bits tu pro vás překládám třikrát týdně už neuvěřitelné 4 měsíce a pro dnešní jubilejní 50. díl jsem si pro vás připravil jednu chuťovku. Jedná se totiž o netradiční hudební videoklip, který určitě potěží každého fanouška herní série Portal. Přeji příjemnou zábavu a doufám, že vás Dorkly Bits stále baví, protože mám ještě několik dílů v zásobě a College Humor vydává nepravidelně nové a nové epizody...
Nicholas WintonKdyž viděl, kolik utrpení děti za okupace Německem musí snášet, rozhodl se sám na vlastní pěst je zachránit. Takto zachránil 669 dětí, které celých 50 let nevěděly, kdo je vlastně zachránil, protože Nicholas Winton se o tom vůbec nikomu nezmínil, dokonce ani vlastní manželce. Jeho rodina si totiž myslela, že je jen na dovolené, kterou si postupně prodlužoval, a on mezitím zachraňoval životy...
