Anglicky, prosímV dalším skeči od dua Chris&Jack se podíváme do sídla tajné služby, kde se agent pracující v terénu snaží porozumět kolegovi z IT oddělení.
Jak může zrušení síťové neutrality ovlivnit internetTématem síťové neutrality v USA a její křehkosti v rukou lidí, kterým do rukou nepatří, se tady zabýval už John Oliver. A reakci se mu podařilo vyvolat takovou, až z toho dokonce vzniklo další video! Co se ale od té doby změnilo? Před týdnem, tedy 14. prosince 2017, proběhlo v USA důležité hlasování, ve kterém Federální komunikační komise výsledkem 3:2 poslala ke dnu tzv. princip síťové neutrality, který zakazuje poskytovatelům internetového připojení zpomalovat, blokovat nebo měnit přístup k určitým službám. Ztráta povinnosti jednotného přístupu k veškerému provozu na síti teď může vést například k vyšším poplatkům pro weby, které vyžadují stahování většího objemu dat, nebo pro uživatele, kteří chtějí takové weby navštěvovat. Ale co všechno si teď silné společnosti, které mají v USA monopol na poskytování internetu, vymyslí, to si zatím můžeme jen představovat...
Dnes se Wednesday musí postarat o nepříjemnou návštěvu v práci. Poznámka: Ghostwriter je profesionální spisovatel, který je placený za napsání textu, jehož autorství je pak připsáno jiné osobě. CPK (California Pizza Kitchen) je fastfoodový řetězec specializující se na všemožné druhy pizzy s ne úplně nejlepší pověstí.
Conscious Parenting - Ultra Spiritual Life episode 73V době, která se doslova hemží nejrůznějšími alternativními přístupy, návraty k přírodě a původním recepturám, má ve světě nemalý počet příznivců výchovná metoda, které se říká uvědomělé rodičovství. Metodu a její příznivce si bere na paškál JP Sears, kterého jsme vám představili už zde ve videu o lidech, kteří si dobrovolně ordinují bezlepkovou dietu. Co říkáte na jeho humor? Setkali jste se s něčím podobným ve vší vážnosti ve svém okolí?
Pondělní ránoTrocha té motivace na pondělí, protože pondělí za nic nemůže a všechno je v nás. :) Autor tohoto videa, Gary Vaynerchuk, je kromě spousty jiného úspěšný podnikatel, investor, youtuber a řečník, který má na svém YouTube kanálu nespočet různých záznamů z přednášek zaměřené na podnikání, motivaci atd.
Spánková paralýza je stav, ve kterém se část mozku probudí, ale zbytek ještě stále spí. To má za následek, že se daný člověk nemůže hýbat a může prožívat velice děsivé oživlé noční můry. Zde je několik příběhů lidí, kteří s nimi mají zkušenosti.
**Filmové chyby**, které se prodražilyChybami a omyly, ke kterým při natáčení dochází, se většina z nás baví. Kanál Looper nám ale připomene pár kiksů, ze kterých zúčastněným moc do smíchu nebylo.
Wednesday si dnes zajde ke kadeřnici a nechá se ostříhat. Co říkáte na její nový look? Poznámka: O manželech Bobbittových si můžete více přečíst zde. Lorena Bobbitová svému muži ufikla kuchyňským nožem penis, zatímco spal. Penis mu následně přišili.
V sedmém díle série Rok ve vesmíru se podíváme pod pokličku výstupů do volného vesmíru. Vypadá to jako legrace, ale opak je pravdou – zejména pokud trpíte strachem z výšek. A co teprve, když ve skafandru dojde k nějaké poruše. Luca Parmitani by o tom mohl vyprávět... V průběhu dílu se objeví následující postavy, jejichž popisky se nevešly do titulků: Alexej Leonov – bývalý astronaut a první muž, který byl v otevřeném vesmíru Mike Fincke – astronaut NASA, 9 výstupů do volného vesmíru Scott Kelly – astronaut NASA Jeffrey Kluger – šéfredaktor časopisu TIME, spoluautor knihy Appollo 13 Robin Hetherington – designérka obleků pro výstup do vesmíru Chriss Casidy – astronaut NASA a vedoucí výstupu do vesmíru č. 23 Tracey Caldwell-Dyson – vedoucí výstupů do volného vesmíru, astronaut NASA Kjell Lindgren – astronaut NASA, partner Scotta Kellyho při výstupu do vesmíru Poznámky k překladu: ISS (International Space Station) – Mezinárodní vesmírná stanice EVA (extravehicular activity) – zkratka pro výstupy do volného vesmíru, více o výstupech na wiki (najdete tu i seznam jednotlivých výstupů z ISS). TCV (Temperature Control Valve) – ventil pro řízení teploty
Elon Musk je zcela jistě vizionář, který se nespokojí s malými cíly. Úspěch jeho společností však spočívá v tom, že dokázal pochopit základní pravidla ekonomiky. Proč jsou jeho továrny umístěny v USA a jak dokázal snížit cenu letů do vesmíru na pětinu?
Média, která tvrdí, že umí komunikovat s duchy, často vystupují i v televizi. Adam vám všem ukáže, jak dokáží přesvědčit ostatní, že znají věci, které nikdo jiný nezná.
Pravdivé zpravodajství v alternativních médiíchJordan Klepper ve svém pořadu Opozice vysvětluje nebezpečí pohotových zpravodajských serverů a fake news. VYSVĚTLIVKY: Rachel Maddow je liberální moderátorka MoveOn.org je nezávislé advokátní hnutí útok pod falešnou vlajkou je úmyslně proveden tak, aby se viníkem zdál být někdo jiný Nicolas Cage si pořídil hrobku ve tvaru pyramidy misogyn je člověk, který opovrhuje ženami (nepovažuje je za sobě rovné) – v originále je použit výraz red pill, odkazující na film Matrix a na princip skutečné pravdy, nehledě na to, jak bolestivá je Al Gore je americký politik, který poukázal na problematiku klimatických změn – je na něj sarkasticky sváděno takřka cokoliv ("Za to může Al Gore" – kdyby na to neupozorňoval, o probému bychom nevěděli, neexistoval by)
Jak být alergický na lepekChcete držet krok s nejnovějšími výživovými trendy? Chcete svými požadavky otravovat život všech lidí okolo? Buďte tedy alergičtí na lepek! Říkáte, že ale alergii na lepek nemáte? To přeci vůbec nevadí.
V šestém dílu série Rok ve vesmíru se astronauti budou muset vypořádat s faktem, že zásoby pro ISS nedoletí v plánovaném termínu. Aby toho nebylo málo, tak se k vesmírné stanici blíží kus kosmického smetí... V průběhu dílu se objeví následující postavy, jejichž popisky se nevešly do titulků: Jeffrey Kluger – šéfredaktor časopisu TIME, spoluatuor knihy Appollo 13 Samantha Cristoforetti – astronautka Evropské vesmírné agentury Dan Huot – oddělení NASA pro styk s veřejností Terry Virts – astronaut NASA Poznámky k překladu: LCC (Launch Control Center) – středisko řízení startu, čtyřpatrová budova v Kennedyho vesmírném středisku na Floridě, které dohlíží na starty ze Startovacího komplexu 39. Progress – automatická nákladní kosmická loď odvozená z pilotované transportní lodě typu Sojuz. Kosmické smetí – označení pro tisíce úlomků, nefunkčních družic a dalších těles, vypuštěných do vesmíru lidmi. Více o smetí najdete na wikipedii. Node 2 – modul Mezinárodní vesmírné stanice, který slouží jako přechodová část mezi moduly. PMM (Permanent Multipurpose Module) – víceúčelový modul ISS, používá se zejména pro skladování náhradních dílů, zásob a odpadu. IMV (Inter Module Ventilation) – vnitřní větrání modulu ISS (International Space Station) – Mezinárodní vesmírná stanice
Dnes navštíví Wednesday interrupční kliniku a setká se s jedním protestujícím mužem. A možná přijde i satan. Poznámka: Charles Manson, Ted Bundy a Jeffrey Dahmer jsou známí američtí sérioví vrazi.
