Stolování na Den DíkůvzdáníPrávě dnes Američané slaví Den Díkůvzdání. Zefrank, alias bílý Morgan Freeman, nás poučí o správné etiketě stolování během sváteční večeře.
Úvodní číslo Oscarů 2015Neil Patrick Harris je už i na VideaČesky známý svým dokonalým showmanstvím a úvodními čísly na předávání televizních cen Emmy a divadelních cen Tony. Letos se mu konečně podařilo dosáhnout mety nejvyšší a stal se konferenciérem filmových Oscarů. Poznámky: V první půlce Neil zpívá o starších filmech, po části s Annou Kendrick pak o snímcích, které byly aktuálně nominované na ocenění. Poznáte všechny? V originálním textu zpívá Neil o střevíčku Anny: "Je to tvůj Jimmy Choo." Jedná se o slavného návrháře obuvi, proto jsem ho v češtině vyměnila za Baťu. Ve filmu Zmizelá hraje Neil milence hlavní hrdinky, která ho podřízne hned jak je po všem.
Následující video z kanálu CGP Grey se zabývá slavným městem hazardu Las Vegas a jeho velkými kasíny, které, jak se ve videu dozvíte, nejsou tak úplně v Las Vegas.
Steven je teď společně s Leonu a Ianem v bezpečí a záhy se dozvídá, že jeho rodina byla evakuována do Walesu. Je odhodlaný se za nimi vydat, ale Ian má se svou dodávkou namířeno do Skotska. Vzhledem k tomu, že pěšky by byla cesta velmi nebezpečná, rozhodne se Steven s Ianovou pomocí získat vysílačku z infikované oblasti. Při této nebezpečné výpravě však přijdou o dodávku, a tak je jejich jedinou nadějí, že někdo zachytí jejich nouzový signál a přijde je zachránit. Čeká je však ještě jedno překvapení...
Které činnosti jdou vykonávat i bez mozku? Trávit jídlo, pumpovat krev nebo se stát vrcholovým politikem? Vsauce vám o tom řekne víc. Poznámka: Velká část obsahu videa a slovních hříček je založená na výrazu "no-brainer", což v angličtině znamená jasná volba nebo činnost, nad kterou není ani třeba přemýšlet.
Brilantní plán Hanka Pyma o záchraně světa před podlým Darrenem Crossem a jeho oblekem Yellowjacketa možná zase tolik brilantní nebyl. A co na to Batman se Supermanem?
Určitě jste někdy v životě pozorovali ty drobné "červíky", kteří se líně povalují někde ve vašem oku. Někteří se zájmem, jiní s nefalšovanou hrůzou. První skupinu tímto videem možná zklamu, druhou pak uklidním. Více však již přímo ve videu. Fenomén tzv. plaváčků (nebo také zákalků, sklivcových vloček) byl vzpomenut i ve videu Pod svícnem není největší tma. Toto TED Ed video jej rozebírá mnohem podrobněji a přidává k němu ještě jednu zajímavost. Pozn. překl.: ačkoli je překlad "plaváčci" krásný, oficiálně se prý jev nazývá "zákalky"
22. listopadu 1963 zemřel jeden z historicky nejoblíbenějších amerických prezidentů John Fitzgerald Kennedy. Byl na něj spáchán atentát, když v rámci kampaně pro prezidentské volby projížděl i se svou manželkou Jacqueline ulicemi texaského Dallasu. V roce 1965 vznikl o prezidentu Kennedym rozhovor s monackou kněžnou, dříve americkou herečkou, Grace Kelly a tvůrci z kanálu Blank on Blank jejím vzpomínkám vdechli pomocí animací nový život.
Spisovatelé se blíží k vítězství, tentokrát souboj prohráli jen o 38 hlasů. :D V roli mladého Michaela Jacksona uvidíme Bentleyho Greena, starší verzi zastane Nice Peter a Epic Lloyd vystřídá oblečky krále rock'n'rollu. Kdo vyhrál? A kdo přijde příště? To je na vás! Poznámky: Ed Sullivan byl uhlazený americký televizní moderátor. Holkou ze sitcomu je myšlena Tootie ze seriálu The Facts of Life. Jiný než špatný herecký výkon se nedal podat ve filmu The Wiz, muzikálové verzi Čaroděje ze země Oz, kde MJ ztvárnil Strašáka. Polovinu textu tvoří názvy písní obou interpretů, které jsem musela přeložit, aby vynikl jejich význam. Určitě si je tam sami najdete. :) Vtípek s filmem Zachraňte Willyho bohužel v češtině nevyzní. Originál je Free Willy, tedy osvoboďte Willyho a Willy je slangový název přesně toho, za co se MJ tak rád chytal. :) Kdo přijde příště? Stephen King vs E.A. PoeRasputin vs Stalin
Fantasy sporty jsou novou zábavou, která se pomalu začíná ujímat i u nás. Vyberete si imaginární tým z různých hráčů daného sportu a podle toho, jak se jim daří, získáváte body a vyhráváte. Provozovatelé těchto her trvají na tom, že se jedná o dovednostní hry a že to není hazard. Ale je tomu skutečně tak? A opravdu může vyhrát i průměrný hráč?
Adama Conovera si možná pamatuje z videí College Humor, kde vám zkazil některé zažité představy o společnosti. Adam má nyní svůj vlastní pořad, kde s tímto vznešeným posláním pokračuje. V tomto díle se dozvíte, proč přehnané prohlídky na letištích nic nezmění.
John Oliver už ve svých videích probral mnoho problémů amerického soudnictví. Dnes přidává další problém. Pokud je vězeň z vězení propuštěn, ještě to neznamená, že má vyhráno. V běžném životě ho čeká tolik překážek, že to mnoho z nich nevydrží a opět skončí ve vězení. Dalo by se s tím něco dělat?
Po více jak čtyřech letech bojů padlo ve válce v Sýrii nejméně 250 000 lidí a dalších 12 milionů lidí zemi opustilo. Podívejte se, jak se celý konflikt vyvíjel a které strany se jej vlastně účastní. Poznámka: ISIS - Islámský stát v Iráku a Sýrii
V dnešním videu uvidíte, že pravidla se musí dodržovat a šéfové poslouchat. Key bude muset střežit občerstvení ve formě bagelů jako oko v hlavě, jinak vytočí svého šéfa, který chce mít klid na přednášku.
