Klub rváčů pro dětiAmerický spisovatel Chuck Palahniuk letos představil komiksové pokračování své nejznámější knihy, Klubu rváčů, podle které byl v roce 1999 natočen stejnojmenný kultovní film. Palahniuk ale nezapomíná na mladší generace. V následujícím videu si v jeho podání můžete poslechnout Klub rváčů pro děti, který tento slavný příběh zábavnou formou předává nejmenším čtenářům. Slovíčka: audience - obecenstvo, publikum to grow older - stárnout that's a shame - to je škoda (shame = i hanba) to quit one's job - dát výpověď, seknout s prací to horse around - dovádět (hrát si trochu drsným způsobem) to pinch - štípnout go to town on... - jít do něčeho s nadšením, bez zábran to beat the shit out of... - brutálně někoho zbít rule - pravidlo to pummel sb. - bušit do..., tlouct do... bloated - napuchlý, oteklý to live happily ever after - žít šťastně až do smrti
Na dnešním upřímném traileru spolupracovali Epic Lloyd a Nice Peter, tvůrci ERB (Epic Rap Battles of History). Takže se pohodlně usaďte a připravte na pořádnou dávku epické hudby!
Tři důvody, proč upustit od jaderné energieJaderná energie je častým předmětem sporů. Zatímco ji někteří považují za hrozbu lidstvu, jiní ji vynášejí do nebes jako příležitost k tomu, abychom pokročili k technologicky vyspělejším způsobům výroby energie. Stojí tedy za to ji využívat? Následující video vám představí tři důvody, proč by jaderná energie nemusela být nejlepším nápadem. V jeho zítřejším pokračování vás pak budou čekat tři argumenty opačné strany. Nejdřív si ale na YouTube pusťte stručný úvod do jaderné energie, který už někdo pilně opatřil českými titulky.
Tři důvody, proč zůstat u jaderné energieV následujícím pokračování videa z kanálu Kurzgesagt uslyšíte argumenty zastánců jaderné energie. V čem tedy oproti jiným způsobům produkce energie vyniká?
Na dnešek jsem bohužel nestihl přeložit nové video od Keye a Peelea, nicméně věřím, že Norman je víc než adekvátní náhradou. ;-) // BugHer0 Doktoři. Mnozí se jich děsí, mě nevyjímaje, a odkládají návštěvu až na stav naprosté nouze. Právě oni nám ale pomůžou, když se k nim konečně odhodláme. Co si o nich myslí Norman?
V USA i u nás existují transgender lidé, o kterých se častěji mluví pouze jako o transvestitech nebo transsexuálech. Ač se to na první pohled nemusí zdát, práva těchto lidí bývají někdy až směšně oklešťována a často se dostávají až do absurdních situací. A co teprve, když přijde řeč na záchody... Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.
Holka, zahoď makeup!Následující písnička oslavuje přirozenou krásu žen. Zapomeňte na kosmetiku, dámy, a nebojte se být samy sebou! Slovíčka: lipstick - rtěnka blush - tvářenka to blush - červenat se, rudnout glow - záře rack - regál, police to wipe - utřít to change one's mind - rozmyslet si něco foundation - báze, základ (eye)lash - řasa mascara - řasenka to regret - litovat to miss st. - zmeškat audition - konkurz to be high - být na drogách, sjetý to assume - předpokládat
Dnes sem výjimečně nepřidávám úryvek rozhovoru ani tak kvůli hostovi, kterým byla tentokrát herečka Lauren Graham (Lorelai z Gilmorových děvčat), jako spíš kvůli Andymu. Tomu se totiž v jedné z nedávných epizod povedl husarský kousek. Při zapáleném líčení a předvádění toho, jak byste měli držet bzučák, kterým se hlásí soutěžící v televizních soutěžích typu Riskuj, se mu totiž podařilo rozbít Conanův gauč. :-)
Parodický kanál Seanzoz, stylem animace i humorem připomínající oblíbená videa Jak to mělo skončit od Hishe, si ve své sérii trefně utahuje z pátého dílu výborné RPG série The Elder Scrolls. Zvlášť další díly určitě stojí za to. O případné připomínky se určitě podělte v komentářích. :) Poznámka: Po úvaze jsem se rozhodl názvy měst/frakcí/postav překládat a řídit se přitom pokud možno oficiální českou lokalizací hry.
Dnešní ukázky potěší všechny, kteří se díky Grahamovi zamilovali do Setha MacFarlanea. Společně s Markem Wahlbergem pohovoří o druhém dílu filmu Ted (Méďa), samozřejmě nás čeká spousta narážek na seriál Griffinovi (Family Guy) a možná se bude i zpívat...
Terminátor je zpět!Už jste viděli virál tohoto týdne? Arnold Schwarzenegger vyrazil do Hollywoodu, aby propagoval charitu, která financuje vzdělávací programy a kroužky po školním vyučování.
A máme tu zase jeden archivní kousek. Tentokrát jde o video, které bude věnováno primárně Jordanu Schlanskymu. Když došlo před pár lety ke stávce scenáristů, nudil se Conan natolik, že se rozhodl natočit o Jordanovi reportáž a trochu lépe ho poznat. Výsledek vám dnes přináším s českými titulky. Ve videu sami uvidíte, že Jordan nejspíš není robot a dokáže se občas i pousmát nebo projevit nějaké běžné lidské emoce. ;-)
