Věznice Guantánamo je už dlouho terčem kritiky národů světa i některých Američanů. Jak je možné, že toto zařízení stále zadržuje lidi bez soudu, ačkoliv se prezident Obama mnohokrát zavázal, že ho uzavře?
Americké volby se kvapem blíží a vy se možná stále rozhodujete, kterému z kandidátů dáváte přednost. Toto video vám s tímto dilematem rozhodně nepomůže.
Šestý díl Rozhovorů s mou dvouletou se opět vrací k tématu uspávání. Z názvu je jasné, že v hlavní roli budou jedny kalhoty a batole, které má opět vlastní názor na věc. A ruku na srdce - kdo tuhle situaci coby rodič nezažil?
A máme tu finále 1. série. Chrisovi se nakonec podaří dostat Michelle na herní večer, kde se hrají Osadníci z Katanu. Chris má sen, Donald se šklebí a Michelle chce víc. Jak se vám líbila první řada seriálu? Podělte se s námi v komentářích. Od příštího týdne nahradí Board with Life nový webseriál Heads of Space. Slovníček pojmů atd: dřevo za ovce - osadnický vtípek. Wood for sheep znamená dřevo výměnou za ovce, ale také erekce pro ovečky. (wood je slangově erekce) TNMT - Teenage Mutant Ninja Turtles, Želvy Ninja. Stirling Mortlock - špičkový australský ragbista, ale netuším, proč zrovna po něm Jonathan zvažuje pojmenovat syna :-)
Klasickou lekačku z béčkového hororu zná asi každý. Je naprosté ticho, postava má strach, všude je tma a najednou odněkud vyskočí příšera, ozve se hlasitý zvuk a část obecenstva má naděláno v gatích. Ale mohou lekačky fungovat i jako něco víc než laciný způsob, jak vystrašit diváka? Na to se podíváme s kanálem Now You See It. Za tip na video děkuji uživateli Wurgh.
Děti si ze všeho nejradši hrají. Ovšem ne vždy se jejich hra vyvíjí dle našich (dospěláckých) představ. V pátem dílu Rozhovorů s mou dvouletou se podíváme, jak takové hraní může vypadat.
Ve čtvrtém díle se dozvíme více o minulosti Scarlett i o původu její jizvy. Pozadu nezůstane ani Ben. A někteří z našich hrdinů se zase shledají. Poznámka: četa - v originále platoon, zhruba 15 až 30 vojáků prapor - v originále battalion, zhruba 300 až 800 vojáků
Je večer Brittany, Michelle se cítí být ohrožena a Chris požádá ostatní o pomoc. Slovníček pojmů atd: Tým Jacob - versus Tým Edward. Příslušnost určuje, kdo se vám víc líbí z Twilight ságy. "Za" - zkratka pro slovo pizza, kterou žádný slušný člověk nepoužívá. Bolo (bolo tie) - typ kravaty, v podstatě šňůrka sepnutá přezkou. Afterbirth - vyloučení placenty atd. z těla po porodu. Nic hezkého. Ghost Rider atd - Ghost Rider je americký béčkový akční film, Ghost Writer je celkem dobrý thriller, Winona Ryder je americká herečka (doporučuju nový seriál Stranger Things, kde hraje hlavní roli!), Rider Strong je americký herec, režisér a scenárista. Seabiscuit - anglický plnokrevník, jeden z nejlepších dostihových koní své doby (30. a 40. léta 20. stol.). Jeho jméno je složeno ze slov sea (moře) a biscuit (sušenka). Bowser - neboli King Koopa, hlavní záporák z Maria. Gohan a Vegeta - postavy z Dragon Ball Z. Po minulém týdnu se Brittany asi rozležely v hlavě její sympatie. Dolly Parton - americká zpěvačka s bujným poprsím. Fedora - druh klobouku.
Rodičovství je radost, ale občas je nutné dělat věci, které nikomu zpravidla "nevoní". No a když přijde čas, kdy se o tyhle záležitosti stará dítě samo, je občas nutné provést kontrolu...
Dneska je Jonathanův večer a ten jako obvykle chce hrát LOTR Risk (Risk zasazený do zemí Pána prstenů). Donald se chopí příležitosti a přivede svého šéfa. A Chris zvažuje své priority. Slovníček pojmů atd: Být v přístěnku - špatně přeložitelný vtip. Coming out of the closet (zkráceně coming out, tento výraz se používá i v češtině) znamená, že se člověk svěří lidem ve svém okolí se svou menšinovou sexuální orientací. Být "in the closet" znamená, že člověk tuto skutečnost před svým okolím tají. A pak taky ještě můžete být doslova "in the closet" - tedy v přístěnku nebo ve skříni. Význam spojení coming out se v poslední době posouvá, takže by se dalo říct, že Jonathan je "in the closet" hned ve dvou významech - doslova (v tom přístěnku) i obrazně jako deskovkář, protože to o něm jeho kolegové neví. LOTR Risk - varianta hry Risk v prostředí Pána prstenů. Co měla Coleen napsané na papíře - když Donald telefonuje s Jonathanem, Coleen je zamčená ve studiu a snaží se upoutat Donaldovu pozornost. Na papírě má postupně napsáno: "Potřebuju nutně čůrat!" a pak "Vyčůrala jsem se tu." Ztraceni - seriál, v originále Lost, známý svým šíleným koncem (taky jsem pár řad viděl a taky mi to nechybí). Dragon Ball Z - animovaný fantasy seriál (nejznámější je asi hláška "It's over 9000!") Kdybyste měli nějaké faktické poznámky k překladu věcí, co s tímhle seriálem souvisí, dejte vědět. Tenhle skvost se mi v dětství vyhnul obloukem. Vegeta - hlavní hrdina Dragon Ball Z, kterého namluvil Chris Sabat. Princ Saiyanů. Normální Risk - (5:44) vtípek, který se v překladu trošku ztrácí. Straight totiž slangově znamená taky heterosexuální. Hra královen - další oříšek. Queen totiž kromě královny slangově znamená buzna nebo zženštilý gay.
Děti jsou úžasné a dokážou nás v mnohém překvapit. A když se naučí chodit a mluvit, je o zábavu postáráno. Druhý díl rozhovorů s mou dvouletou se tentokráte podívá na zoubek fenoménu nočních nezvaných návštěv.
Poslední díl ze série Extra History o začátku První světové války. Uvidíte, že i v momentě, kdy Rakousko-Uhersko vyhlásilo válku Srbsku, stále byli tací, co se světovému konfliktu snažili vší silou zabránit. Série: 1. díl - Koncert velmocí 2. díl - Jeden osudný den v červnu 3. díl - Červencová krize 4. díl - Poslední dějství (právě sledujete)
Až příliš reálné Pokémon GOVtipálci z kanálu Nukazooka se opravdu hluboce a kreativně zamysleli nad tím, jak ještě více přiblížit novou mobilní aplikaci realitě...
Neil deGrasse Tyson vysvětluje cestování časem v InterstellaruV dnešním videu vám Neil deGrasse Tyson vysvětlí princip cestování časem, se kterým jste se mohli setkat ve sci-fi snímku Interstellar.
Blíží se podzim a s ním další řady různých seznamovacích reality show. My vám přinášíme také jednu, zato velmi netradiční a zábavnou. Jimmy Kimmel se totiž rozhodl najít nevěstu pro svého tříletého synovce Wesleyho.
SvoleníMám tu pro vás další krátký film od Jasona Reitmana (legendární video Věříme v Boha), který vám ukáže, jak je někdy těžké si s někým prostě jen užít, když k tomu potřebujete projít takovou absurdností, které se říká svolení.
Grafit a jeho využitíGrafit může mít mnoho zajímavých využití. Není to jen tuha do tužky, ale také dobrý vodič. Tento indický "elektrikář" vám pár vlastností předvede. Pokud to přežije...
