Debata odborníků nad problematickou situací války v Afghánistánu. Diskutovaná otázka zní: mají USA pokračovat ve využívání tichých létajících dálkově řízených smrtících robotů s prokazatelně malou přesností palby?
Neilovy loutkové sny #1 - UkolébavkaNeil Patrick Harris rád spí. A má hodně divoké sny plné plyšových loutek. Proto na YouTube kanálu Nerdist rozjel zbrusu nový pořad Neilovy loutkové sny, kde nám dává nahlédnout do svého podvědomí. V prvním díle kromě Neila uvidíme i jeho životního partnera Davida Burtku a zazpíváme si hezkou písničku. Už nyní se můžete těšit na druhou epizodu, ve které se představí oblíbený herec a Neilův kamarád Nathan Fillion. Pozn.: Damien Hirst je britský umělec, jehož stěžejním tématem je smrt. Proslavil se sérií skutečných zvířat, např. koně či krávy, naložených do formaldehydu.
Příšerné rodinné fotografieGraham Norton vám v tomto krátkém skeči ze svého pořadu ukáže několik vybraných fotek z webu, který se zabývá trapnými rodinnými fotkami. Můžete se těšit nejen na jeho briskní komentáře, ale i na prupovídky Rickyho Gervaise, jeho komediálního parťáka Stephena Merchanta a herečky Christina Ricci.
Whose Line Is It Anyway?: Žánry #1Dnes se podíváme na hru Žánry (Film, TV and Theatre Styles), ve které dozorce Wayne půjde po dvou uprchlých trestancích Colinovi a Ryanovi. Do toho jim bude zasahovat Drew a každou chvíli jim změní žánr scénky.
Někdo rád Temného rytíře, někdo Strom života a ti, co nenávidí kinematografii, tak rádi podpoří ságu, která podruhé emancipovala ženy... anebo ne? Mrkněte sami, jak to vlastně je s druhým dílem Twilightu.
A máme tu novou hru, o kterou jste si v komentářích hodně psali. Náhradní ruce (Helping Hands) jsou především koncertem Colinových nenechavých rukou a Ryanových chuťových buněk. Spolu s nimi si v této scénce zahrála Kathy Greenwood.
Shia LaBeouf: Život je boj (APRÍL)Tým VideaČesky se před několika měsíci rozhodl pustit do našeho dosud nejambicióznějšího překladatelského projektu. Jedná se o dokument o životě a díle herce Shii LaBeoufa, kterého můžete znát z rolí fracků a frajírků z filmů Transformers, Já, robot nebo třeba Constantine. Jeho opravdové já je však velice odlišné. Pod vnější slupkou tohoto mladého muže se skrývá něco víc. Cosi krásného a citlivého... Jeho negativní povaha mu však brání v tom se naplno prosadit v nelítostném světě celebrit a červených koberců. Sledujte s námi jeho cestu na vrchol i pád na dno. Na překladu se kvůli náročnosti a rozsahu podílela většina členů našeho týmu a dohromady zabral desítky hodin. Doufáme, že práce nebyla zbytečná a obsah videa oceníte.
Transformeři byli akční peckou, která ovládla kinosály napříč světem. Nejednalo se o žádné oscarové drama, scénář nebyl nijak zvlášť komplikovaný a hlavním cílem byla akce. Přesto má tento film tolik nedostatků, že si vysloužil svůj vlastní Upřímný trailer.
Ne, tohle není sen ani aprílový žert! Mnozí z vás už možná ani nedoufali, ale College Humor vydal dnes zbrusu novou epizodu webseriálu Troopers a my vám ji přinášíme již přibližně hodinu po vydání s českými titulky. A tím dobré zprávy nekončí. Podle informací z oficiálních stránek by mělo v nadcházejících týdnech následovat ještě pár dalších epizod. Těšíte se? :-)
Šestnáctiletá běloška Hannah Stevenson obviněná z toho, že šroubovákem ubodala k smrti spolužačku, se včera u předběžného slyšení dočkala nezvykle tvrdého výroku soudu, který nepochybně poznamená další průběh celého soudního procesu.
Určitě jste to sami zažili. Měli jste něco důležitého na práci, ale neustále jste to odkládali. A právě tématu neustálého odkládání důležitých činností se v následujícím videu věnuje americký žurnalista a spisovatel, Charles Duhigg, jenž publikoval knihu na podobné téma s názvem Síla zvyku. Charles nám zároveň poradí, jak se nejlépe vypořádat se závislostí na Facebooku a internetu.
Kristen Stewart u Conana O'BrienaMezi teenagery velice populární herečka Kristen Stewart ze slavné Twilight ságy zavítala do Conanovy show a rozpovídala se hned o několika věcech. Já pro vás dnes přeložil dva úryvky z její návštěvy. V prvním videu si poslechneme Kristenin názor na dívky-tvrďačky a ve druhém se bude mluvit o jejím otci, kouření a dalších věcech.
Dnes večer nás čeká závěrečný díl (respektive dva na sebe bezprostředně navazující díly) první řady seriálu. Události nabírají spád, když se na scéně objeví konkurenční knižní klub Kobra Chai, jehož členkou je i Penelope v podání Gillian Jacobs (Britta z Community). A čeká vás velké překvapení: opravdu se dnes bude číst! Poznámka pro všechny, kteří jsou na tom podobně jako Parvesh: Blake Griffin je slavným hráčem basketbalu.
Hloupé způsoby jak umřítInternetem se v posledních dnech doslova rozlétlo na všechny strany video, které má na svědomí australská společnost Melbourne Metro. Jde o roztomile morbidní písničku, která vám ukáže, kterak originálně může člověk (či kreslená postavička) ukončit svůj pobyt na tomto světě. Chytlavou píseň, kterou si nejspíš budete broukat ještě dlouho po zhlédnutí, nazpívala Emily Lubitz, zpěvačka skupiny Tinpan Orange. Který ze zde vyjmenovaných způsobů vás nejvíce pobavil?
Krása se skrývá uvnitř #2: LeahJe tu pokračování seriálu The Beauty Inside. V dnešním díle Alexe čeká setkání s okouzlující Leah, která pracuje v obchodě se starožitnostmi.
Je to pták? Je to letadlo? Ne, je to toužebně očekávané uzavření dvojdílu Naštvaného Nerda na téma Superman. Hlavním chodem bude tentokrát stejnojmenná hra na konzoli Nintendo 64. Je možné, že bude až nadpozemsky špatná? Jak v ní dokáže James obstát? A jaký ji čeká osud? Odpovědi na tyto záludné otázky se dozvíte právě teď! Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!
