Konkurzy na 50 odstínů šediObrovsky populární knižní série 50 odstínů se brzy dočká svého filmového zpracování. Než se tak stane, můžete se podívat na kamerové zkoušky, kterých se účastnila největší hollywoodská jména. Samozřejmě, že jde o skeč pořadu Saturday Night Live, ale taková imitace oscarového Christopha Waltze z Nespoutaného Djanga je téměř dokonalá.
Nový iPhone je jako nová přítelkyněDnes se v pravidelné rubrice s duálními titulky podíváme na krátké video od CollegeHumoru, ve kterém se dozvíte, že ve vztahu můžete být i se svým telefonem. Pod videem najdete opět slovníček užitečných pojmů, takže doporučujeme nejdříve zhlédnout video bez titulků, poté s anglickými a nakonec s českými titulky, abyste si z toho něco odnesli. Příjemnou zábavu. Slovníček: head over heels - být v něčem až po uši; ponořen weather - počasí 8:30 AM - AM značí, že se jedná o období od půlnoci do poledne (tedy 8:30 ráno) honey - oslovení pro partnera / partnerku; něco jako zlato, broučku exciting - zajímavý, úchvatný in favour of something - ve prospěch něčeho jiného to mess up - pokazit, podělat to pamper - rozmazlovat, hýčkat things that she doesn't really need - doslova: věci, které nepotřebuje => zbytečnosti as time goes by - a jak čas utíkal, jak šel čas, s postupem času flaws - chyby, vady na někom nebo něčem to remind me about - něco mi připomenout to complain about - stěžovat si na něco to take forever - doslova: trvat věčnost => trvat dlouho careless - ledabylý, neopatrný to take a right - odbočit doprava (může vám to říkat např. GPS navigace) to stray - sejít z cesty, na scestí, zatoulat se keep the change - drobné si nechte (použijete například v taxíku nebo na nákupu) for a little while - nějakou dobu, chvíli, určitý čas helpless - bezradný starry eyed - být nadšený, optimistický, očekávat jen to dobré wave of excitement washes over him - doslova: přehnala se přes něj vlna nadšení => je nadšením bez sebe
Je tu někdo, kdo má pohodové učitele, kteří při hodinách pouští epizody Bichlí? Pokud ne, tak to magistrům doporučte, protože je tu další díl vzdělaného gangstera Sparkyho Sweetse, ve kterém se podíváme na odstrašující klasiku jménem Farma zvířat.
Hysteričtí fanoušci seriálu Panství DowntonV dnešních střípcích se Graham bude věnovat příspěvkům, kterými zdrcení fanoušci zaplavili Twitter po úmrtí jedné z hlavních postav seriálu Panství Downton. Ve studiu s ním uvidíte Dana Stevense, Hayden Panettiere a komika Mickyho Flanagana.SPOILERY KE 3. ŘADĚ!!!Tento rozhovor byl odvysílán 7. června 2013.Pozn.: Kirstie Allsopp je britská televizní moderátorka.
Recepty Jamieho Olivera vás bohužel příliš nezaujaly, a proto se po nějaké době vracíme k animovaným parodiím na různé filmy i seriály od skupinky HISHE, v nichž nám tvůrci představují své vlastní vize hollywoodských pecek. Dnes si vzali na paškál film Iron Man 3, který podle mnohých doslova zabil sérii. Po zhlédnutí nám můžete do komentářů dát vědět, co si myslíte o filmu samotném, jak se vám líbila tato parodie a jestli byste stáli o pravidelný překlad. VIDEO OBSAHUJE SPOILERY Z FILMU IRON MAN 3!
Vysvětlující tanečkyPřed pár dny zasáhlo internet virální video se zaměstnankyní firmy Next Media Animation. Marina Shifrinová se v něm originálně loučí se svým zaměstnavatelem. Odpověď na sebe nenechala dlouho čekat. Firma si s ní navíc poradila více než dobře a dokázala z toho udělat navíc i náborové video. Kdo by tam nešel, vždyť mají bazén na střeše!
Evoluce kytarového sólaV tomto videu z hudebního kanálu CDZA (Collective Cadenza) se můžete podívat na stručnou historii hudebního prvku, který zbožňují miliony lidí po celém světě - sólo na elektrickou kytaru.
Před pár měsíci se na internetu objevilo video slečny, která pro svého přítele natáčela twerkovací video (tanec s přehnaným natřásáním pozadí), ale přitom se to zvrhlo v katastrofu a ona skončila v plamenech. Celý svět si její nehodu přehrával a všude se o tom mluvilo. Něco takového si člověk přece nevymyslí, ne? No, pokud se jmenujete Jimmy Kimmel, tak pravděpodobně ano. Ostatně se podívejte sami, jak se Jimmymu povedlo oblafnout celý svět. Pozn: Při zmíňce o Charlieho prstu Jimmy naráží na tohle slavné virální video.
Po několika měsících máte možnost vyslechnout si další moudrá slova z úst behaviorálního ekonoma Dana Arielyho. Ten se v dnešním videu zaměří na všudypřítomné padělky a na to, jak jejich nošení může ovlivnit náš smysl pro poctivost. Takže pozor, dámy (a pánové).
V dnešním díle si maňáskové z Glove and Boots posvítí na bytost zvanou hipster - jak ji poznáte a kde se tu vlastně vzala. Věřte, že vás hipsterův vývoj dosti překvapí.
Chris Hardwick - MySpace a FacebookJak v dnešní době vypadá téměř zapomenutý MySpace? A proč je Facebook já neodbytná přítelkyně? Tomovým profilem zde myslí profil zakladatele MySpace Toma Andersona.
Co nedělat v kiněChodit na filmy do kina má určitě spoustu výhod, ale na druhé straně jsou nevýhody, o kterých je toto video od britského vlogera Dana Howella (danisnotonfire), a které všechny výhody často předčí. Dáváte přednost zážitku z kina nebo preferujete domácí pohodlí?
Co ukrývá lidské srdce?Dr. Kathy E. Magliato je uznávanou odbornicí na lidské srdce. Co podle ní lidské srdce ukrývá? Nenechte si ujít její velice poutavé a emotivní vyprávění o tom, jaké to je, dotýkat se lidského srdce, jak srdce ovlivňují emoce a jaké otázky trápí pacienty čekající na transplantaci srdce.
Magnety a speciální relativitaV nejnovějším videu z kanálu 1veritasium se podíváme na to, jak speciální relativita umožňuje fungování magnetů.Video z MinutePhysics, na které se na konci odkazuje, se pokusím také brzy přeložit a doplnit tak všechny informace o tomto tématu.
Craig Ferguson: Tweety a e-maily #4Zajímalo vás někdy, proč má Craig dvě křesla, když jedno se v podstatě nepoužívá? Dnes vám to s úsměvem na rtech vysvětlí.Díl byl odvysílán 13.11.2012
Klasický rajčatový salát s vodou, octem, pepřem a solí umíme snad asi všichni. Dnes nás ale Jamie Oliver naučí, jak něco tak obyčejného jako je rajčatový salát pozvednout na kulinářský požitek. Ingredience: 2 Choriza 2 velká rajčata olivový olej 1 šalotka černý pepř mořská sůl sherry ocet petržel bazalka česnek
