Dnes vám Tom nabídne lingvistické okénko a vysvětlí, jak mluvčí různých jazyků přejímají nová slova a k jak zvláštním nedorozuměním při tom někdy může dojít. Poznámka: Pro přepis arabského písma do latinky byl použitý tento online nástroj.
Penn Jillette, Rebel Wilson a kouzelnický trik s provazemPenn Jillette z kouzelnického dua Penn and Teller nás nechá nahlédnout pod pokličku kouzelnického triku s provazem. Zatímco pro Rebel jde o kouzelnické představení, všichni ostatní zjistí, jaká je to vlastně celé pitomost. Poznámka: Woofle dust (nebo také wiffle dust, zde přeloženo jako kouzelnický prach), je vymyšlená substance, kterou kouzelníci používají jako pomůcku. Obvykle pro něj sahají do kapsy a při té příležitosti mohou například upustit minci, kterou potřebují nechat zmizet, a podobně.
Používá Gok Wan při čištění zubů dva zubní kartáčky? Kromě Goka je s Leem v týmu ještě Charles Dance. V Davidově týmu jsou pak Stephen Mangan a Isy Suttie.
Sílu svých malíčků předvedou Iain Stirling, Joe Thomas, Lou Sanders, Paul Sinha a Sian Gibson. Co byste svým malíčkem dokázali udělat vy? Poznámka: Gift Aid je britský vládní projekt, který neziskovým organizacím umožňuje požádat o navrácení části daně (25 %), kterou za svůj dar dárce odvedl.
Bob Mortimer, Aisling Bea, Mark Watson, Nish Kumar, Sally Phillips a jeden kokos. Jak daleko od startu ho dokážou dostat, aniž by se přitom dotkli země?
V dnešním videu se dozvíte, kolik místa na policích zabírají všechny tištěné materiály, které byly kdy v Británii vydané, nebo proč je povinnost uchovávat všechny publikace tak zásadní. Tom také se zaměstnanci rozebírá, jak se s nástupem internetu změnila pravidla a definice povinného výtisku.
Na Alice Levine, Asima Chaudhryho, Lizu Tarbuck, Russella Howarda a Tima Vina tentokrát čeká poměrně jednoduchý a jasný úkol. Počkejte si ale na posledního soutěžícího – do naší životní cesty nám totiž často vstupují nečekané překážky. Poznámka: Last of the Summer Wine je britský sitcom o třech postarších mužích, kteří se odmítají smířit se stárnutím a vyvádějí klukoviny. Vtip ve videu spočívá v záměně posledního slova (Wine -> Vine).
