Kromě nádherného výhledu při letu skrz přírodní rezervaci v Britské Kolumbii bude Destin mluvit o tom, jak se chová helikoptéra, které přestane fungovat motor a jak s ní může pilot přistát. Také se můžete těšit na krátký vzkaz od Neila deGrasse Tysona.
Už letos v létě dorazí do kin nová Mumie. I když je kvalita dalších filmů rozporuplná, ten všem známý z roku 1999 stojí určitě za to. Povede se i tento?
Polské legendy: Vlaštovka uvězněnáPro všechny milovníky Polských legend a především Jagy tu máme krátký videoklip (zatím poslední od tvůrců z kanálu Allegro), ve kterém se o ní dozvíme trošku více. Za pomoc s překladem děkuji Johanovi.
Jak to dopadne, když si Strange uvědomí, jaký potenciál vlastně má jeho časové udělátko ex machina? To se dozvíte v nejnovějším videu kanálu Hishe. A již brzy se můžete těšit na zjištění, jak mělo skončit Rogue One.
Již v neděli jsme vás lákali na nový naučný pořad Brave Wilderness. Jeho hlavní tvář Kojot Peterson se nedávno zastavil u Conana, a tak jsem rozhovor s ním rovnou přeložil, abyste se dozvěděli, proč vlastně dělá to, co dělá a mohli vidět některé jeho brouky, pavouky a slimáky v akci přímo ve studiu. Pokud vás Kojot zaujal, těšte se už v neděli v 17:00 na první epizodu jeho dobrodružného pořadu.
Ještě šílenější pořad o vaření, než jsme doufaliThe Katering Show je velmi netradiční kulinářský pořad, na který se nově můžete těšit každé pondělí ve 20:00. Čeká vás spousta podivného humoru, absurdity a alkoholismu. Pro znalce ještě nemohu nezmínit rozkošný australský přízvuk obou účinkujících. O překlad se postarám já, Simargl, váš nový věrný překladatel. Pokud vás trailer zaujal, přidejte si pořad do sledovaných sérií a příští pondělí vyhlížejte první přeloženou epizodu.
Hostem dnešního Vsauce je Adam Savage, všestranný kutil a populární uvaděč série Bořiči mýtů. Společně s Michaelem se pokusí zjistit, jaká je nejrychlejší cesta z bodu A do bodu B. Odkazy Kola a cesty Vysvětlení brachistochrony Řešení problému brachistochrony
Dnes už si nikdo neumí představit sezení v kině bez neustálého křupání, chroupání a mlaskání. Jak ale žlutá pufovaná svačinka objevila cestu do promítacích sálů po celém světě?
Louis C.K.: Problémy bělochůV současném životě Američana už opravdové problémy snad ani neexistují – aspoň Louis C.K. je o tom přesvědčen. V lidské povaze je však jakési nutkání si neustále na něco stěžovat, i když v dnešní době žijeme v podstatě pohodový život. Jakého absurdna je touto vlastností možné dosáhnout?
Dnes nám Grade představí svět, ve kterém se odehrává dodnes populární herní série Pokémon, jež se poprvné objevila v druhé polovině 90. let na kapesní konzoli Game Boy. Pokud nepatříte mezi fanoušky, tak se o světě Pokémonů dozvíte z neobvyklé a možná až příliš realistické perspektivy. Toto video Grade publikoval minulé léto, kdy byli Pokémoni žhavým tématem díky tehdy populární aplikaci Pokémon GO. Té se bude Grade věnovat v příštím videu. Poznámky: Shark Week - blok pořadů, co se každoročně vysílá na stanici Discovery Channel. Madeleine McCann - holčička, která v roce 2007 zmizela na dovolené svým rodičům. Ti byli mnohými podezřívaní z nedbalosti. Michael Vick - profesionální hráč amerického fotbalu, který byl v roce 2007 obviněn z pořádání nelegálních psích zápasů.
Matthew McConaughey je velmi výrazná postavička a díky dnešní historce zjistíme, po kom svou náturu zdědil... Poznámka: Jestli někdo chápe, o čem vlastně Matthew mluví, nechť nám vypomůže v komentáři. Občas totiž řeknou bike, tedy kolo, a co vím, tak BMX opravdu jsou kola. Pak zas řeknou motorcycle, ale proč by dvanáctiletýmu děcku sháněli motorku...? Prostě chaos. :D
Režisérská dvojice Joel a Ethan Coenovi stojí za nesmrtelnými filmy jako Fargo nebo Big Lebowski. Tony z kanálu Every Frame a Painting se zaměří na charakteristický rytmus, kterým jsou protkané jejich nezapomenutelné dialogy.
Polské legendy: Tohle je můj kousíček zeměNa další díl Polských legend si budeme muset ještě nějaký ten pátek počkat, ale nezoufejte, je tu další videoklip. Tentokráte přišla na řadu hvězda dílu Operace Bazilišek, Eugeniusz Bardacha. Za pomoc s překladem děkuji Johanovi. Protože je o vše, co se týká Polských legend, velký zájem, rádi bychom přeložili i bonusové materiály, tedy především videa typu "Making of...". Bohužel ta nejsou otitulkovaná a mé znalosti polštiny (ani znalosti mých kolegů) nejsou dostačující pro zajištění kvalitního překladu. Obracíme se tedy na ty z vás, kteří polšinu ovládají. Pokud máte chuť a čas pocvičit polštinu a zpřístupnit tak další materiály týkající se Polských legend i ostatním, ozvěte se nám na Facebooku.
Conan v Berlíně je za námi, a tak je načase dohnat nějaké resty a překládat i jiná Conanova videa. Nedávno se u něj zastavil herec Terry Crews, kterého bude asi většina z vás znát především z reklam na Old Spice, aby si spolu s Conanem zahrál nejnovější díl z úspěšné herní série Battlefield, který je zasazen do období první světové války. Bude to hodně náročné a dojemné, ale samozřejmě taky zábavné...
Simon Whistler z kanálu Today I Found Out nám dnes vysvětlí záhadu věčného smrkání během chladného počasí. Je to trochu nechutné, ale taková už lidská těla jsou. Poznámka: 1 kvart = 1/4 galonu = 2 pinty = cca 0,94 l
