Fanoušci pořadu Whose Line Is It Anyway? u nás dostávají díky Magentě svou pravidelnou porci humoru poměrně často, ale na britskou improvizační show Fast and Loose už se trochu pozapomnělo. Proto jsem se rozhodl přeložit tuto hru, která se ani ve WLIIA nikdy neobjevila. Herci si při ní musí lehnout na "kouzelnou podložku" a vleže sehrát scénku na dané téma. Moderátor Hugh Dennis jim navíc v průběhu scénky několikrát pozmění filmový žánr, aby to neměli tak snadné. Přeji příjemnou zábavu a určitě pište, jestli stojíte o další videa z Fast and Loose.
Kdo v angličtině ještě nepokročil tak daleko, aby věděl, co znamená "amazing", hned vám tohle slůvko přeložíme... "Zbytečný". Upřímný trailer na letošního Spider-Mana je tady.
V červnu tohoto roku se Conan na jeden týden i se svou show přestěhoval do Chicaga. V tamním divadle se odehrálo několik rozhovorů a Conan při té příležitosti navíc vyrazil znovu i do terénu. V dnešním videu tak uvidíte tohoto zrzka irského původu s vybranými prvňáčky z jedné základní školy skládat tradiční chicagské blues. K tomu bude nejdřív potřebova dostat z dětí nějaké smutné příhody, aby to bylo autentické. Conana navíc hudebně doprovodí i jeho dvorní kapelník La Bamba. Těšte se na spontánní dětské hlášky a spoustu kvalitní muziky a nezapomeňte nám napsat, které z dětí vás nejvíce zaujalo. :-)
Přichází Far Cry ExperiencePočítačová firma Ubisoft se rozhodla propagovat třetí díl populární herní série Far Cry vskutku originálně. Vyslala totiž herce Christophera Mintze-Plasse (Kick-Ass, Superbad) na opuštěný ostrov, aby se pokusil přežít v divočině a natočil o tom dokument. Jenomže to by byla až moc velká pohodička, a tak se brzy na ostrově objeví po zuby ozbrojení rabiáti a rozpoutá se hotové peklo. A jelikož taková událost nemůže na webu VideaČesky chybět, chystám pro vás překlad. Prozatím vám bude muset stačit krátký teaser trailer, abyste si mohli udělat obrázek o tom, co vás čeká. A podle všeho to bude pekelná jízda!
Ricky Gervais u Jonathana RosseToto je rozhovor, kdy byl Ricky u svého dlouholetého kamaráda (tento fakt se na celém rozhovoru notně odráží) Rosse už podruhé. Při tom prvním mimochodem dostal kočku, kterou má dodnes a které Karl Pilkington nemůže přijít na jméno. Pár poznámek: Film Cemetery Junction, na němž Ricky v průběhu rozhovoru pracoval, se měl původně jmenovat Muž z Pru (The Man from the Pru), podle slavné pojišťovací společnosti Prudential. Eddie Large je britský komik slavný jistou grimasou.Rozhovor byl odvysílán v říjnu roku 2008.
V této hře (v originále Good Cop/Bad Cop) si nic netušící Wayne pozve k sobě domů opraváře Colina a Ryana, kteří jsou však k jeho smůle mistři známé výslechové metody.
Krása se skrývá uvnitř #5: Chci ti něco ukázatJe tu předposlední díl seriálu The Beauty Inside. Alex se Lei konečně rozhodne říct pravdu o tom, proč se jí nikdy neozval.
BioShock Infinite se připomínáOd posledního traileru na BioShock Infinite už nám uběhla nějaká doba a budoucnost této hry začínala vypadat poněkud bledě. Nepomohl tomu ani nedávný odchod dvou klíčových vývojářů z Irrational Games, kteří na novém BioShocku pracovali. Tyto pochybnosti ovšem záhy rozptýlil nový trailer, který myslím každého přesvědčí, že tohle bude pořádná jízda. Už jen při pohledu na maják v první scéně musí zaplesat srdce každého fanouška série BioShock. Pokud by vás zajímalo něco bližšího o společnosti Irrational Games, která BioShock Infinite vyvíjí, můžete se podívat na její třídílnou historii v pořadu Historie herních společností.
Nový webseriál The Book ClubThe Book Club je novým webseriálem ze stáje YOMYOMF, který se na našich stránkách bude pravidelně objevovat každou středu ve 20:00. Jde o "akční komedii" o skupince přátel, kteří se setkávají, aby dělali to, co chlapi obvykle dělají: četli a mluvili o knihách. Jak by se něco takového mohlo zvrtnout? Seriál se kromě originálního nápadu a skvělých efektů může pochlubit i kvalitním geekovským obsazením - čtveřici přátel patřící do knižního klubu hrají Danny Pudi (Abed z Community), Parvesh Cheena (Outsourced/Haló, tady Indie), Thomas Fowler a Chris Marrs. Těšit se můžete na hostování dalších známějších herců i tváří, které proslavil YouTube.
Je opět středa ráno a tedy pravý čas na další Hudební klenot 20. století. Píseň One of Us napsal zpěvák a skladatel Eric Bazilian a nazpívala ji zpěvačka Joan Osborne na své album Relish, vydané v roce 1995. Skladba svým textem vyzývá posluchače k zamyšlení nad existencí Boha a zabývá se vztahem člověka k Bohu. První čtyři verše na samém začátku písně pocházejí z gospelové skladby The Heavenly Airplane. Joan Elizabeth Osborne se narodila roku 1962 v Kentucky. Na konci osmdesátých let se přestěhovala do New Yorku, kde založila vlastní vydavatelství Womanly Hips, avšak své první album Soul Show: Live at Delta 88 z roku 1991 vydala pod hlavičkou Mercury Records. Její druhé album Relish vyšlo v roce 1995 a singl One of Us se stal Joaniným největším hitem, jehož slávu už poté nepřekonala. Do letošního roku vydala celkem sedm studiových alb, na nichž žánrově převládá soul a blues.
Dexter a laboratořJak by to vypadalo, kdyby se zkřížil populární animovaný seriál 90. let Dexterova laboratoř a fenomén posledních let kabelové televize Showtime Dexter? Na tuto otázku nám přináší odpověď populární skupina ScreenJunkies, která natočila tento úžasný krátký filmeček, ve kterém se oba světy propojují. Který z obou seriálů máte raději? A líbil by se vám "hybridní" seriál podle tohoto videa?
Po delší době je tu další krátký song od Gregory Brothers. Opět jde o jednu šílenější americkou reportáž, jejíž absurdnost ještě více podtrhne zhudebnění od těchto auto-tunerů. V jedné chudší čtvrti byl údajně spatřen mytologický skřítek leprikón, který jak známo vlastní hrnec se zlatem - a ten si místní nechtějí nechat ujít.
Craig Ferguson je naštvaný na aerolinkyCraig Ferguson se čas od času během svých monologů rád opírá do něčeho nebo někoho, kdo ho v tu chvíli pěkně štve. Dost často to odnáší producent The Late Late Show, Michael Naidus (jejich výměny patří k tomu nejvtipnějšímu v celém pořadu). Tentokrát byly ale na pranýři americké aerolinky.
PSY - Gangnam StyleTato taneční píseň z Jižní Koreje dobyla internet, a tak snad pro vás není velkým překvapením, že si našla cestičku i na tento server v podobě otitulkované verze. PSY je populární jihokorejský zpěvák, kterému se podařilo vytvořit natolik chytlavou píseň s natolik bláznivým klipem, že se stala velmi rychle virálním videem a v současnosti má téměř 500 milionů zhlédnutí. O čem ale vůbec text je? To se samozřejmě dozvíte z titulků, ale ještě zde doplním několik informací: - "Oppa" je korejský výraz užívaný ženami, které jím vyjadřují úctu a obdiv k staršímu muži. V písni zpěvák PSY toto slovo používá k označení sama sebe ve třetí osobě. V tomto kontextu by se toto slůvko možná dalo přeložit jako "strejda", ale radši jsem se rozhodl ho ponechat v originále. - Gangnam je čtvrť v Soulu, která je známá tím, že ji obývají samí "trendy" a "cool" lidi. Aspoň se podobní lidé často k této čtvrti hlásí. - Tento song je tedy ve skutečnosti jakousi parodií na tyto korejské "hipstery". Podle zpěváka představuje "holka", o které se v písni zpívá, ve skutečnosti čtvrť Gangnam. P.S. Překlad vznikal z anglického překladu, takže je možné, že nebude zcela přesný.
Kdy začne 4. řada Community?Fanoušci seriálu Community jistě netrpělivě očekávali 19. říjen, kdy měl jejich oblíbený sitcom začít se svou 4. sezónou. Bohužel, jak už je u kanálu NBC ve spojitosti s Community zvykem, premiéra se odložila na neurčito. I když možná není vše takové, jak se zdá. Popovídat nám o tom přijdou sami představitelé nejúspěšnější ranní show Greendale Community College Troy a Abed. A ke slovu se dostanou i ostatní oblíbené postavy studijní skupiny, stejně jako Seňor Chang a děkan Pelton.
Dnes se podíváme na jeden z novějších dílů. Nerd už odehrál dost špatných her na NES a rozhodl se tedy, že se podívá na zoubek jiným herním konzolím. Do oka mu padl Dark Castle na Segu Genesis a vězte, že dobrá hra to nebude.
Posledním hostem je Timothy DeLaGhetto, se kterým jsme už tu čest měli. Ukáže vám egyptský parkour, neohroženou tetku a indický film plný trpaslíků. Jaký host vám přišel nejlepší a kterého byste už v Equals Three neradi viděli?
