Někteří lidé v konverzaci plavou jako ryby ve vodě, někteří jsou nesmělí a často tápou, jak oslovit druhé, nebo se cítí trapně, pokud mají mluvit s někým, koho neznají. V dnešním díle Charisma on Command si představíme 5 frází, pomocí kterých můžete snadno a v jakékoli situaci prolomit ledy a navázat hovor s cizími lidmi.
Česká republika má Kájínka. Velká Británie měla před 300 lety Jacka Shepparda. Mladého a okouzlujícího zlodějíčka, pro kterého byly útěky z vězení denním chlebem a kterého veřejnost milovala. Tohle se ale nelíbilo generálu lovců zlodějů Jonathanu Wildovi, a tak začala hra na kočku a myš. Vysvětlivky: Soukromá rada – formální poradní sbor panovníka ve Velké Británii Laudanum – desetiprocentní roztok opia v alkoholu, který tehdy sloužil jako všelék. Jde o silné narkotikum. Epizoda 1: Skrytá identita
Hudba, která zní jako její slovaMalování slovy neboli prozódie je jev, který nastává, když melodie, tempo nebo třeba akordy odpovídají vlastním slovům písně. V některých písních už to možná působí jako klišé, ale někteří skladatelé a písničkáři mají neotřelé nápady, které můžou pobavit. Možná jste si malování slovy v populární hudbě nikdy nevšimli, ale po zhlédnutí tohoto videa si toho budete všímat zaručeně… Poznámky k překladu: Ve videu jsem narazila na spoustu překladatelských oříšků, které vychází z toho faktu, že slova písně můžou mít jeden význam sama o sobě, ale jakmile o nich mluvíte i ve spojitosti s hudebními pojmy, akordy apod., významy se kupí na sebe. Ve videu se proto snažím překládat do češtiny, kde jen to jde, i za cenu toho, že jsem někde musela pozměnit význam textů písní, aby dával smysl v rámci videa, přičemž jsem se ale vzdálila původnímu významu v rámci kontextu celé písně. Např. výraz „Are you down?“ v písni Down Jaye Seana je dvojsmyslný. V kontextu písně znamená přibližně „Jsi smutná?“, tento význam jsem ovšem nemohla zachovat, protože by neodpovídal tomu, co se video snaží říct – tedy že melodie klesá se slovem „dolů“ či jemu podobným. Dvojsmysl nastavá i v případně anglických výrazů „major“ a „minor“. Kromě významů „durový“ a „mollový“, které jsem ve videu ponechala, totiž znamenají i „hlavní, významný“ a „menší, méně významný“. Další oříšek nastal s větou „F'ed in the A with a D“ v písni Bena Foldse, ve které si hraje s počátečními písmeny sprostých slov a názvy not. F zastupuje slovo „fuck“ (šukat), A slovo „ass“ (prdel), D slovo „dick“ (péro). V písni od 10cc zazní slova „you, in A flat by the Sea“, která doslova znamenají „ty, v bytě u moře“. „A flat“ znamená „byt“, ale je to zároveň slovní hříčka, protože výraz „A-flat“ odpovídá A♭, tedy sníženému A (As).
Hazardní hráč, ekonom a génius. To je John Law. Muž, který přišel se skvělou myšlenkou vytažení Francie z dluhové pasti, místo toho ale vytvořil další ekonomickou bublinu. I tak ale zůstává jedním z největších ekonomů, kteří napomohli zavést dnešní podobu bankovek. Epizoda 1: Původ směny Epizoda 2: První banky Epizoda 3: Barbonova ekonomika
Štěňátko poprvé otvírá očiJakmile štěně poprvé otevře oči, vstoupí do světa plného nových smyslových podnětů. Jak si stojí psí zrak, sluch a čich oproti našim smyslům?
Chřipka, o které si lidé začali myslet, že pomalu mizí, se nyní vrací v plné síle. Začíná boj s časem. Doktoři zčistajasna omdlévají, buď z vyčerpání nebo na nákazu, a mrtvých přibývá. Velitelé jednotek ale odmítají polevit ve válečném tažení, zvlašť když je vítězství tak blízko. Brzy se ale z táborů a vlaků stanou centra nákazy a doktoři přichází se zprávami, že pro mrtvé už nejsou rakve. Vysvětlivky: Homeopat je člověk, který dává přednost alternativní medicíně, kdy se nemocný léčí v malých dávkách látkou, která mu ve velkých dávkách způsobila onemocnění. Epizoda 1: Začátek Epizoda 2: Zákopová horečka
I je povýšen a opět drtí jednu japonskou loď za druhou. Japonci se ale pokusí o past, dvůr se do ní chytí, ale admirál I odmítá vykonat rozkaz na vplutí do zjevné pasti. To bude mít následky. Epizoda 1: Počátek Epizoda 2: Japonsko před branami Epizoda 3: Želví loď útočí!
Zatímco Korea proti Japonsku prohrává na souši, I Sun-sin Japoncům na moři pořádně zatápí. S každou další bitvou přichází Japonsko o další lodě a I nehlásí žádné ztráty. Epizoda 1: Počátek Epizoda 2: Japonsko před branami
Tim Minchin – PřiznáníPopulární písnička Přiznání od Tima Minchina možná nezačíná tak, jak jste u něj zvyklí, ale nenechte se zmást, s refrénem se určitě mnozí budou moci ztotožnit.
Japonsko si dělá zálusk na Čínu, nejdříve ale musí projít přes Koreu. Když mezi těmito dvěma zeměmi selže vyjednávání, rozhodne se Japonsko připlout do Koreje bez pozvání. Vysvětlivky: Meritokracie – vláda nejschopnějších odborníků Tributární systém – vztah založený na platbách placených vládcem jiným panovníkům. Epizoda 1: Počátek
Bitva u Jarmúku – Muslimové proti ByzantíncůmByla to bitva století. Byla to jedna z nejdůležitějších bitev historie. Byla to bitva, která trvala šest dní. Byla to bitva, kde se přečíslení muslimové postavili byzantské císařské armádě. Ještě před zhlédnutím se ujistěte, že jste viděli i první díl, který je přímo zde. Poznámky k videu: Katafrakt byl těžce ozbrojený a obrněný jezdec, původně užívaný Parthy a Sásánovci, poté i pozdní Římskou a následnou Byzantskou říší. Kassánci byli původně arabský kmen, který na začátku 3. století migroval do oblasti Levantu, kde konvertoval ke křesťanství. Někteří Kassánci byli křesťané již během svého pobytu v Jemenu a utekli pryč kvůli náboženské perzekuci.
Historie videoher (1972–1983)V prvním díle Historie videoher sledujeme vznik a vývoj prvních herních konzolí. Obrovský úspěch Pac-Mana nebo Donkey Konga a poté rychlý pád herního průmyslu kvůli přeplněnému trhu nekvalitních her. Krizi v roce 1983 a následný vznik nové a úspěšné etapy videoher s příchodem Nintendo Entertainment System – NES. Poznámky: Ralph Baer – bývá označován za „otce videoher“. S myšlenkou, že by televizní obrazovka mohla sloužit k interaktivním hrám, přišel již roku 1951, když pracoval v elektronické firmě Loral. Tehdy byl jeho nápad vedením firmy odmítnut. Roku 1966 ho však znovu nabídl novému zaměstnavateli – firmě Sanders Associates. Výsledkem byla první herní konzole na světě – Magnavox Odyssey. Atari – průkopnická firma v oblasti počítačových her (počátky jsou v oboru arkádových her). V 80. letech minulého století patřila mezi nejvýznamnější tvůrce domácích počítačů i počítačových her. Nolan Bushnell – americký vynálezce a podnikatel. Průkopník videoherního průmyslu, zakladatel firmy Atari. Pong – jedna z nejstarších videoher. Je to tenisová počítačová hra s jednoduchou 2D grafikou pro dva hráče. Pac-Man – v době vzniku této hry byly všude jen arkádové střílečky nebo hry podobné Pongu. Pac-Man vytvořil zcela nový typ hry. Jeho tvůrce Tóru Iwatani, podle jehož názoru bylo v té době většina her příliš násilných, chtěl udělat hru, která by násilí postrádala a byla by přijatelná i pro ženy.
Lezcovití se narodili do evoluční větve ryb, které nebylo souzeno vylézt z vody. To je ale rozhodně nezastaví! Pořídili si lepivé bradavky a kůži, která umí dýchat vzduch, a vydali se navzdory osudu dobýt souši.
Jihomořská bublina splaskla a Walpolovi stojí v cestě k moci už jen jedna malá zelená účetní knížka Roberta Knighta, který si dělal záznamy o všech lidech, které Jihomořská společnost podplatila. Walpole se musí postarat o Knighta a knihu dřív, než to udělá vláda. Epizoda 1: Bystrá mysl Johna Blunta Epizoda 2: Příliš velká na bankrot Epizoda 3: Vykoupení Británie Epizoda 4: Bublina splaskla
Akcie Jihomořské společnosti začínají padat a už je nezvedne ani Bluntova vychytralost. To je skvělá příležitost pro Roberta Walpola, aby se přihlásil o slovo. Walpole přijde s mazaným plánem, jak ze sebe udělat hrdinu lidu, prvního premiéra Británie a zároveň se pomstít Bluntovi za to, že ho před tolika lety zavřel do vězení. Na Facebooku VideaČesky můžete už nyní najít anketu s hlasováním o další epizodě, která vyjde hned první týden roku 2020. Epizoda 1: Bystrá mysl Johna Blunta Epizoda 2: Příliš velká na bankrot Epizoda 3: Vykoupení Británie
Velká Británie začíná pomalu získávat finance na splácení obřího poválečného dluhu. K tomu ale nebude stačit prostá loterie. Harley a Blunt tak přijdou se společností, jejímž úkolem bude pohltit celý vládní dluh. Nejdřív ale musí přesvědčit držitele vládního dluhu, aby vyměnili svůj dluh za akcie v neznámé společnosti. Aby toho nebylo málo, proběhne i pokus o svržení anglického monarchy. Blunt ale opět ukáže svojí genialitu ve stylu Montgomeryho Burnse a obrátí věci ve svůj prospěch. Epizoda 1: Bystrá mysl Johna Blunta Vysvětlivky: Dividenda je vyplacený podíl na zisku podniku, vycházející z držby akcie. Pretendent je uchazeč o trůn dané monarchie.
