Patrice Louise Rushen se narodila v roce 1954 v Los Angeles. Živí se mimo jiné jako zpěvačka, skladatelka a hudební producentka. Forget Me Nots z roku 1982 je jejím nejúspěšnějším singlem a získala za něj cenu Grammy. A to ho přitom nahrávací společnost původně vůbec nechtěla vydat.
Americký komik Bill Burr opět přijal pozvání a přišel ke Conanovi, aby si postěžoval na neupřímnost politiků a náhlou změnu pohlaví jednoho známého sportovce. Poznámky: Donald Trump je známý americký podnikatel, který chce kandidovat na post prezidenta USA. Bruce Jenner je sportovec, který v roce 1976 zvítězil na olympijských hrách v Montrealu v desetiboji. Letos se rozhodl podstoupit operativní změnu pohlaví a je z něj tedy Caitlyn Jenner.
Drakorozený se dopustil zločinů proti Skyrimu a jeho obyvatelům. Co řekne na svou obranu? A jak dopadne jeho setkání s Temným bratrstvem? Určitě poměrně nečekaně.
Minulý rok se želví žrouti pizzy se jmény renesančních umělců dočkali nového filmového zpracování, ale zase taková sláva to nebyla, což neuniklo pozornosti kanálu HISHE.
KuanduV Animal Wonders mají kromě běžných domácích mazlíčků i pár exotičtějších druhů zvířat. Jedním z nejkurióznějších je kuandu Kemosabe. Kemo k Animal Wonders přišel ze zoo v Nevadě s infikovaným zubem, který mu musel být odstraněn, a tak patří k jeho nejoblíbenějším pochoutkám měkké banány. Ve videu se o tomto zvláštním savci dozvíte více!
Troy je nadaný zpěvák, kterého kolegové z jeho a cappella skupiny obdivují. Co se ale stane, když se najednou objeví nováček, který Troyovi konkuruje nejen svým zpěvem, ale i vzezřením?
Pokud se vám nechce do Chorvatska a hledáte cestovatelskou inspiraci, bez váhání se vrhněte na následující video. Bizarní ostrovy, které v něm uvidíte, by totiž určitě vystačily na pořádně strhující dovolenou.
Dnes nás čekají dvě ukázky, ve kterých Sandra Bullock odhalí pár tipů pro natáčení sexuálních scén a Keira Knightley ukáže své sexy výrazy. V obou případech jim do vyprávění úžasně vstupuje neodolatelný Samuel L. Jackson.
Jak získat zaslouženou rodičovskou láskuV dnešní uspěchané době někdy můžete nabýt dojmu, že od rodičů nedostáváte všechnu lásku, kterou byste měli. Zach z College Humoru vám ale dá pár zaručených tipů, jak situaci napravit. Slovíčka: text - SMS immediately - okamžitě to seem - vypadat, zdát se to neg - používat jistou balicí taktiku: Najdete nádhernou ženu a obdarujete ji komplimentem, který je ve skutečnosti skrytá urážka ("pěkný boty, vypadají pohodlně"), aby si uvědomila, že nejste ohromení jejím dechberoucím zevnějškem. Ona bude v šoku, že její nebeské vzezření pro jednou nefunguje a udělá cokoli, aby získala vaši pozornost. 100% úspěšnost. to be in touch with... - být v kontaktu s... to acknowledge - uznat to shower sb. with... (compliments) - zahrnout někoho něčím to pit sb. against each other - poštvat proti sobě, přimět k zápasu hooked (hov.) - závislý, zaujatý něčím to worry - dělat si starosti to fill in the gaps - domyslet si chybějící informace to string along - udržovat něčí pozornost, naslibovat něco a nemět v úmyslu to dodržet
Na dnešek jsem si pro vás připravil překlad jednoho staršího videa z roku 2012, ve kterém se Conan vydal do městečka Springfiled v americkém státě Illinois, kde strávil většinu života prezident Abraham Lincoln. Conan navštívil místní muzeum, obchod se suvenýry a na závěr vyzpovídal několik imitátorů, kteří se i dávno po jeho smrti za Lincolna vydávají.
Souboj pixelů: iPhone vs. 4K vs. HDKdyž jsme pro vás přeložili video o dotykových displejích, psali jste si o překlad videa, které v něm bylo zmíněno - Pixel Wars. Matt Parker, stand-up matematik, v něm rozebírá, která televize je největší na světě a jakou roli v tom hraje počet pixelů.
Oblíbené Dorkly Bits, které si berou formou skvěle zpracovaných a nadabovaných skečů na paškál nejrůznější videohry, jsou po dlouhém čekání zpět' V dnešním díle poměří Flash a Superman síly ve snaze zjistit, kdo z nich je vlastně rychlejší...
Drakorozený se při tom všem levelování setkává se starým známým a posléze se vydává vybrat si zaslouženou odměnu za odvedenou práci. Bohužel však narazí.
Skeče asdf movie 9Dnes se v rámci duálních titulků můžete podívat na další nášup ujetých skečů ze série asdf movie. Slovíčka: to take sb. out (po gangstersku) - zabít pregnant - těhotná to explain - vysvětlit to wonder - uvažovat, ptát se (sám sebe) impression - imitace, napodobení to do an impression of... - imitovat někoho to release - vydat (knihu)
Flaming C - Epizoda 1Pokud sledujete Conana u nás na webu už dost dlouho, určitě si vzpomenete na epizodu, ve které si nechal na zakázku vytvořit vlastní superhrdinské alter ego jménem Flaming C. Pokud o něm slyšíte poprvé, vřele doporučuji zhlédnout obě videa, která najdete v tomto článku. V rámci natáčení z Comic-Conu totiž vznikla první epizoda kresleného seriálu o dobrodružstvích superhrdiny Flaming C, kterou vám dnes přináším s českými titulky.
