Craig Ferguson a výbuchy smíchu

Tohle je od Steva z New Orleans v Luisianě. Už jsi někdy byl tam dole
v New Orleans, Geoffe? Jak tomu tam říkají? Bayou?
Byl jsi tam někdy, Geoffe? No to si piš, že jo. Jsem tam aspoň jednou ročně. - Vážně? - Jo.
- Máš tam byt? - Jo, mám tam malej kvartýr.
- Doopravdy? - Měl bys někdy přijet.


- To bych moc rád, to je skvělej nápad. Co se tam dá dělat?
Chodit na ryby? Jo, chodíme na ryby...
A házíme na lidi korále. Svlíkáme se a chodíme plavat. Jenom já a ty. Společně. Takže je to vlastně to samé,
co děláme tady. Héééj! Steve z New Orleans se ptá:
"Ahoj Craigu a pravděpodobně i Geoffe, moje žena mě během milování nutí
mluvit jako Geoff Peterson.

Co mám dělat?"
Páni. Měl bys mluvit jako Geoff Peterson. Napadá tě něco, Geoffe? Och ano. To je ono.
Ještě víc. Nepřestávej. Aaa... Hotovo. CBS na vás záleží. Tohle je od Marka z La Costa
v Kalifornii, který se ptá: "Milý Craigu, doufám, že ti to nevadí,
ale mám otázku pro Geoffa."

Samozřejmě, že ne.
Tohle je pro tebe, Geoffe. Nebo si to chceš přečíst sám? Jak se opovažuješ? Příště se zeptáš,
jestli si nechci zahrát na harmoniku. Tak dobře, bylo to ode mě
trošku necitlivé, omlouvám se. Ptá se: "Geoffe, nechtěl bys
se mnou v sobotu večer jít do kina?" Jasně, že jo, holka! Rád jsem pomohl.

Tohle je od Bonnie
z Edinburghu ve Skotsku: "Drahý Craigu, myslím,
že jsme se už jednou potkali." To je možný,
ve Skotsku jsem už byl. "V Edinburghu, někdy v roce 1985. Pokud jsi ten Craig, kterého si
pamatuju, byla to skvělá noc. Jsi?" Kvůli právním důvodům, nejsem. Ale pro komické důvody, proč ne.

Byl jsi někdy v Edinburghu, Geoffe? - To si piš, že jo. Mám tam byt.
- Máš tam byt? A co tam děláš?
Jak často tam jsi? Aspoň jednou ročně,
měl bys někdy přijet. Jo, to bych měl.
A co v Edinburghu vůbec děláš? No... už se zase směju. Házíme korále a chodíme plavat... Dobrou noc, vážení.

Ach můj... Fajn. Koule. Kámo... Tohle je od... Tohle je od Ginnie z Concordu v
New Hampshiru, která se ptá: "Milý Craigu, jaká je dobrá
destinace pro letní dovolenou? Výjimečně mám nějaké peníze navíc."

Geoffe, ty máš byty všude... Doporuč letní dovolenou někomu,
kdo je při penězích. Můžete navštívit
můj byt v New Hampshiru. V New Hampshiru? Máš byt v New Hampshiru, jo? Jsme za chvíli zpátky, přátelé. Přeložil: chester
www.videacesky.cz