Thumbnail play icon

Craig Ferguson v The Big Bang Theory

95 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:761
Počet zobrazení:5 885

Před pár dny jste u nás mohli vidět rozhovor mého oblíbence Craiga Fergusona s Michaelem Cainem. Dnes jsem pro vás však přeložil něco jiného. Jedná se o scénku z jeho show The Late Late Show with Craig Ferguson, konkrétně ze speciální epizody, která byla celá věnována seriálu The Big Bang Theory (Teorie velkého třesku). Craig se uchází o pozici kamaráda ústřední party. Myslíte, že si s Sheldonem padnou do oka? Pozn. Čtvrtá stěna je termín používáný pro pomyslnou neviditelnou bariéru mezi divákem a filmem či divadelní hrou. Pokud tedy například herec v divadle promluví přímo k publiku, jedná se o tzv. prolomení čtvrté stěny.

Komentáře (32)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Nefunkční video :(

00

Odpovědět

Opraveno.

30

Odpovědět

Ahoj, nevím jestli je to tak dobře, ale šlo by přeložit tohle http://www.youtube.com/watch?v=kMPfWA8mXbQ ???? :-)

180

Odpovědět

Být Sheldonem, tak mu hned strhnu dalších dvacet bodů, že říká "Doctor Who" když to je prostě Doctor. :P :D

222

Odpovědět

a proc to neni cele i se show?

210

Odpovědět

Týjo.. on je vážně velký fanda DW. (což je BOŽÍ !)
Tardis na stole, tohle, rozhovor s RDJ "A pak přišlo Ticho" :DDDD

181

Odpovědět

tiež by som uvítala preklad tej show a možno aj pár zaujímavých videi zo seriálu The Big Bangh Theory

196

Odpovědět

"Nezeptal jste se na Doktora Who!" :D

180

Odpovědět

Přeložte i rozhovor..prosím

180

Odpovědět

taky prosííím o přeložení této show :-D

180

Odpovědět

Taky prosím o přeložení této show. Mám tyhle rozhovory moc ráda. Jsem jedna z těch, pro které je tahle stránka spásou - neumím anglicky. :/ Takže videa z Youtube mi nepomůžou. Prosím :)

180

Odpovědět

Objeví se tady i video, když byli herci z Big bangu v té jeho show?

190

Odpovědět

Craig Ferguson má nej talk show ! :) ráda bych viděla celou tuhle šlo, pokud by přeložit a taky navrhuju na přeložení rozhovor s Neilem Patrickem Harrisem - naprosto úžasné a vtipné :)

180

Odpovědět

šlo by přeložit tu show?

190

Odpovědět

Sakra, já myslel, že vedle něj seděl Biggs. Jinak povedené.

180

Odpovědět

pěkné big bang teory mám velmi rád

180

Další
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)