Little Eva – The Loco-MotionHudební klenoty 20. století

Thumbnail play icon
Přidat do sledovaných sérií 45
90 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:29
Počet zobrazení:1 142
„The Loco-Motion“ je popová hitovka z roku 1962 od amerických písničkářů Gerryho Goffina a Carole King. Song původně napsali pro zpěvačku Dee Dee Sharp, která ji však odmítla. Píseň se však proslavila nejen v roce svého prvního vydání, ale umístila se v první trojici hitů v dalších dvou dekádách – roku 1962 v podání Little Evy, roku 1974 ve verzi americké kapely Grand Funk Railroad a konečně roku 1988 ve verzi, která je asi nejznámější, od australské zpěvačky Kylie Minogue.
Název tance je spojení španělského slova „loco“ (blázen, bláznivý) a anglického „motion“ (pohyb).

Přepis titulků

Překlad: hAnko www.videacesky.cz Každý teď tančí nový tanec. Pojď na to, zlato, dáme loco-motion. Vím, že se ti zalíbí, když si to zkusíš. Pojď na to, zlato, dáme loco-motion. Moje malá ségra to zvládne hladce. Je to snadnější než abeceda. Tak pojď na to, zlato, zatanči si loco-motion se mnou! Musíš rozhoupat boky.

No tak, zlato, vyskoč, skok vzad. Myslím, že už ti to začíná jít. A teď, když to umíš, uděláme řetěz. Pojď na to, zlato, dáme loco-motion. Dokolečka dokola jako vláček. Pojď na to, zlato, dáme loco-motion. Pomalu a jistě, neztrácej soustředění. Vlož do toho trochu rytmu a celou duši.

Tak pojď na to, zlato, zatanči si loco-motion se mnou! Hýbej se na parketu šíleným pohybem. Pojď na to, zlato, dáme loco-motion. Držme se přitom za ruce, jestli si to umíš představit. Pojď na to, zlato, dáme loco-motion. Nikdy tu nebyl tanec tak jednoduchý. Dokonce i všechny chmury rozveselí. Tak pojď na to, zlato, zatanči si loco-motion se mnou!

Musíš rozhoupat boky! Tak, tak, skok vzad! Pojď na to, zlato! Vyskoč, skok vzad! Vypadáš skvěle! Vyskoč, skok vzad…

Komentáře (5)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Zajmavy, jak v minulosti bylo soucasti textu navod, jak na to tancovat. :)
By me zajmalo, jak by to tam dal takovy Kanye, Lil Peep nebo Ortel. :D

10

Odpovědět

Je vidět, že hloubka textů černošských songů se od 60. let nezměnila.

02

Odpovědět

a já si vždycky myslel, že je to spojení locomotive a motion :D
člověk sa pořád učí neco nového ;)

00

Odpovědět

Ja tez a nahrava tomu i obrazek na konci toho videa... zas text asi uplne ne, kdo vi...

00

Odpovědět

Lepšia verzia vrcholnej trapnosti mašinky od Maxim Turbulence :D

13