Thumbnail play icon

Mike Oldfield – To FranceHudební klenoty 20. století

Přidat do sledovaných sérií 45
93 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:91
Počet zobrazení:4 549

V dnešních klenotech se podíváme na hudebního mága Mika Oldfielda. V této skladbě opět vystupuje Maggie Rielly, která zpívala například i ve skladbě Moonlight Shadow. Skladba To France je inspirována životem královna Marie Stuartovny, která byla donucena uprchnout ze Skotska, ale byla zajata anglickou královnou a o 18 let později popravena.

Přepis titulků

Nabíráš vodu, plavíš se po neklidném moři ze vzpomínek a fantazií. Voda tě unáší k peřejím daleko od ostrovů. Copak nevíš, že se nikdy nedostaneš do Francie! Marie, královno příležitosti, najdou tě? Nikdy se nedostaneš do Francie! Mohla by tě někdy svázat jiná romance?

Po cizích zemích se pohybuješ jako stín, touláš se daleko v cizích krajích. Za tvými zády se rozvíjejí příběhy, hledáš útočiště. Víš, že se nikdy nedostaneš do Francie! Marie, královno příležitosti, najdou tě? Nikdy se nedostaneš do Francie! Mohla by tě někdy svázat jiná romance?

Vidím obrázek ve světle plápolající lampy. Není to zvláštní, jak sny blednou a mizí? Nikdy se nedostaneš do Francie! Marie, královno příležitosti, najdou tě? Nikdy se nedostaneš do Francie! Mohla by tě někdy svázat jiná romance?

Vidím obrázek ve světle plápolající lampy. Není to zvláštní, jak sny blednou a mizí? Nikdy se nedostaneš do Francie! Marie, královno příležitosti, najdou tě? Nikdy se nedostaneš do Francie! Mohla by tě někdy svázat jiná romance?

Nikdy se nedostaneš do Francie! Nikdy se nedostaneš... Nikdy se nedostaneš do Francie! Nikdy se nedostaneš... Nikdy se nedostaneš do Francie! Překlad: Mithril www.videacesky.cz

Komentáře (4)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Ten chlápek vlevo to dobře rozjíždí :)

120

Odpovědět

Doporučuju seriál Reign, který je právě o královně Marii Stuartovně. Takoví lepší Tudorovci, ale pokud vás toto téma zajímá, tak si myslím, že se vám bude líbit (pozor - prvních cca 8 dílů je nic moc, pak se to rozjede).
Mimochodem, Marie nebyla chycena při úprku ze Skotska do Francie. Naopak se do Francie jako dítě dostala a také tam vyrostla a do Skotska přijela až po smrti svého manžela. Po všelijakých zajímavých událostech kupodivu prchala právě do Anglie, protože doufala, že jí její sestřenice pomůže. No, nepomohla.

20

Odpovědět

Přeceňovaná odrhovačka.

222

Odpovědět

Ja radšej tú od Blind Guardian

https://www.youtube.com/watch?v=lze9qzaNPMY

45

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK