Mario a princezna
Máme tu další video. Seth MacFarlane (tvůrce seriálu Family Guy) v jednom svém krátkém animovaném klipu vyobrazuje setkání Maria s princeznou, na kterou se celou cestu strašně těšil...
Přepis titulků
www.videacesky.cz SUPER MARIOZACHRAŇUJE PRINCEZNU Mario, ty jsi to dokázal! Jsem zachráněna!Děkuji. Děkuji ti mockrát. Ano, princezno, jsi volná.Tvá noční můra skončila. Mám ohromnou radost! Ano, ano...Co takhle pusu? Cože?
Mohla bys mi dát pusu, ne? Proč bych to dělala? Co...Proč bys to... Právě jsem ti zachránil život. Jo, ale...Vždyť tě ani neznám. Jsem tvůj zachránce! Jo, ale snad si nemyslíš... Co jseš to za člověka?
Tos mě zachránil,jen aby sis se mnou mohl začít? *****, já s tebou nechci do postele. Chtěl jsem jenom pusu. Víš, kolik překážek jsem musel zdolat,abych se sem dostal. Skočil jsi pro pár hub.To je toho. Tebe pro změnu houby zajaly. Nepřekrucuj to. Nechala ses unést něčím,co se krájí do salátu.
Bylo to trochu složitější... A jen tak mimochodem... Jen tak mimochodem... Já neskákal jen pro houby... Byly tam i takové krunýře,přes které jsem musel skákat. A to byla vážně dřina. Šlo přes ně skočit,jen ve vhodný okamžik, protože na mě zeshora padaly nástrahy.
Musel jsem vyskočit do vzduchua dotknout se něčeho, co udělalo... To mi trochu pomohlo. Hned jsem se cítil lépe. Ale bylo to těžké! Celá ta cesta byla hrozně těžká! Žádná pusa nebude. Dobře, kašlu na to.Kašlu na to. Hej, draku, je tvoje.
Překlad: BugHer0vojtechtucek@gmail.com
Mohla bys mi dát pusu, ne? Proč bych to dělala? Co...Proč bys to... Právě jsem ti zachránil život. Jo, ale...Vždyť tě ani neznám. Jsem tvůj zachránce! Jo, ale snad si nemyslíš... Co jseš to za člověka?
Tos mě zachránil,jen aby sis se mnou mohl začít? *****, já s tebou nechci do postele. Chtěl jsem jenom pusu. Víš, kolik překážek jsem musel zdolat,abych se sem dostal. Skočil jsi pro pár hub.To je toho. Tebe pro změnu houby zajaly. Nepřekrucuj to. Nechala ses unést něčím,co se krájí do salátu.
Bylo to trochu složitější... A jen tak mimochodem... Jen tak mimochodem... Já neskákal jen pro houby... Byly tam i takové krunýře,přes které jsem musel skákat. A to byla vážně dřina. Šlo přes ně skočit,jen ve vhodný okamžik, protože na mě zeshora padaly nástrahy.
Musel jsem vyskočit do vzduchua dotknout se něčeho, co udělalo... To mi trochu pomohlo. Hned jsem se cítil lépe. Ale bylo to těžké! Celá ta cesta byla hrozně těžká! Žádná pusa nebude. Dobře, kašlu na to.Kašlu na to. Hej, draku, je tvoje.
Překlad: BugHer0vojtechtucek@gmail.com
Komentáře (17)
CoolAlienPeter9758Odpovědět
03.02.2013 09:10:03
Tipický ženský... :-D
scr00chy (Překladatel)Odpovědět
25.09.2012 14:14:08
Video je opět funkční.
Erik (anonym)Odpovědět
02.05.2012 20:47:02
Shamy: Seth MacFarlane často dělá drastický animovaný scény. Klidně by mohl dělat Happy tree friends. :D
Emsi (anonym)Odpovědět
08.09.2011 16:17:58
Vystřižená scéna hned pro tom, co dohrajete hru Mario :D
uletak (anonym)Odpovědět
01.09.2011 21:03:02
Prostě ženy,no.:DDDDD
Petrfyld (anonym)Odpovědět
19.08.2011 21:17:38
Ani blbou pusu mu nedala.=D...A to sem tu viděl video kde se s ním klidně vyspala.xd
DasikOdpovědět
26.07.2011 13:19:40
Výborné video. A ten Mariův italský přízvuk je fakt boží. :D
Moor8 (anonym)Odpovědět
14.07.2011 11:32:49
Zasloužila si to mrcha! :D
Shamy (anonym)Odpovědět
11.12.2010 07:58:04
No je :D Tak ten konec je hodně drastický :D
scr00chy (Překladatel)Odpovědět
11.12.2010 07:20:56
Video opět funkční.
Pajtr (anonym)Odpovědět
13.11.2010 21:55:59
Nefunguje
Markus (anonym)Odpovědět
22.10.2010 19:14:44
MNĚ TO NEJDE PUSTIT......
korial (anonym)Odpovědět
10.07.2010 23:41:21
...nechala ses zajmout něčím co se krájí do salátu... :-D zabte mě někdo :-D
Sl-!-m (anonym)Odpovědět
31.05.2010 14:22:42
Italoameričtina ;)
Papy (anonym)Odpovědět
11.04.2010 00:46:49
jez princes ju aR fRý, jouR najtmeRe is ouvR hej dRagn ju ken hev hR kua to je supr anglina :-D