Supertramp - The Logical SongHudební klenoty 20. století
50
Kapela Supertramp vznikla v roce 1969. Jejími zakladateli jsou Rick Davies a Roger Hodgson, kteří pro kapelu i skládali. Původně progresivně rocková kapela později začala přijímat popovější ráz. V roce 1979 vydali své šesté studiové album, ze kterého pochází The Logical Song. Ta je jednou z jejich nejúspěšnějších písní vůbec.
Přepis titulků
Když jsem byl mladý,
život se zdál být krásný. Zázrak, bylo to nádherné, kouzelné. Všichni ptáci v korunách
zpívali štěstím, radostně a hravě,
když mě viděli. Pak mě ale poslali pryč,
abych se naučil být rozumný, logický, zodpovědný, praktický. Ukázali mi svět,
kde jsem mohl být spolehlivý, přísně věcný, intelektuální, cynický.
Jsou časy, kdy celý svět spí. Otázky sahají příliš hluboko pro tak jednoduchého člověka. Řekneš mi prosím, co jsme se naučili? Vím, zní to absurdně. Prosím řekni mi, kdo jsem. Dávej si pozor, co říkáš, nebo tě budou mít za radikála, liberála, fanatika, kriminálníka.
Nezapíšeš se k nám? Chceme vědět, že jsi přijatelný, počestný, slušný, bez života. V noci, když celý svět spí, otázky sahají příliš hluboko pro tak jednoduchého člověka. Řekneš mi prosím, co jsme se naučili? Vím, zní to absurdně. Prosím řekni mi, kdo jsem.
Kdo jsem. Kdo jsem. Kdo jsem. Cítm se tak nelogicky. D-d-d-digitálně. Raz, dva, tři, čtyři. Začíná to být neuvěřitelné. Překlad: Veru www.videacesky.cz
Jsou časy, kdy celý svět spí. Otázky sahají příliš hluboko pro tak jednoduchého člověka. Řekneš mi prosím, co jsme se naučili? Vím, zní to absurdně. Prosím řekni mi, kdo jsem. Dávej si pozor, co říkáš, nebo tě budou mít za radikála, liberála, fanatika, kriminálníka.
Nezapíšeš se k nám? Chceme vědět, že jsi přijatelný, počestný, slušný, bez života. V noci, když celý svět spí, otázky sahají příliš hluboko pro tak jednoduchého člověka. Řekneš mi prosím, co jsme se naučili? Vím, zní to absurdně. Prosím řekni mi, kdo jsem.
Kdo jsem. Kdo jsem. Kdo jsem. Cítm se tak nelogicky. D-d-d-digitálně. Raz, dva, tři, čtyři. Začíná to být neuvěřitelné. Překlad: Veru www.videacesky.cz
Komentáře (0)