Jon Lajoie - WTF partičkaJako vánoční dárek vám přináším překlad jedné z nejlepších písní od Jona Lajoie. V průběhu roku si o ni několik desítek z vás psalo, a tak jsem její překlad konečně dotáhnul do konce a vy můžete vidět výsledek. Jon si v této písni utahuje z nesmyslnosti některých rapových songů a zároveň zvládl napsat velice vtipný text, do kterého zahrne mimo jiné i Smrtonosnou zbraň. Přeju bohatého Ježíška a užijte si video! Upozorňuji, že píseň je dost sprostá, takže rozhodně nic vhodného pro děti a mládež!
Další hudební klenot 20. století je píseň, jejíž videoklip nám dnes může na tváři vyvolat spíše úsměv, ale v době svého vydání dosáhl díky takřka filmovému zpracování velké popularity. Americká skladatelka Diane Warren napsala v roce 1995 píseň I’d Lie for You (And That’s the Truth) pro zpěváka Meat Loafa na jeho album Welcome to the Neighborhood. Skladba dosáhla na 13. místo v hudebním žebříčku v USA a na 2. místo ve Velké Británii. Ačkoli by všudypřítomné výbuchy odkazovaly spíše na Michaela Baye (který režíroval jiné Meat Loafovy klipy), tento videoklip natočil režisér Howard Greenhalgh ve stylu filmu Indiana Jones a Dobyvatelé ztracené archy. Vypráví příběh poněkud podceňovaného parťáka dobrodružného hrdiny, který pořád všechny zachraňuje, ale uznání se nedočká. Navíc se zamiluje do krasavice, která ne a ne si uvědomit, kdo že je pro ni ten pravý. Klip pokračuje přesně tam, kde skončilo video k ještě o něco známější písni I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That), tedy odjezdem Meat Loafa se svou vyvolenou na motorce vstříc západu slunce. Klip byl odborníky kritizován především kvůli až příliš složitému ději a přehnaným akčním scénám. V hlavní roli se objevil pochopitelně Meat Loaf, šviháckého dobrodruha ztvárnil herec Brett Cullen a zlého generála si zahrál Xander Berkley. Podobně jako v předchozím videu se tu v roli krásky objevuje Dana Patrick, jíž propůjčila hlas zpěvačka Patricia Russo. Meat Loaf, vlastním jménem Marvin Lee Aday, se narodil v září roku 1947 v Dallasu. Po úspěších se svou první kapelou Meat Loaf Soul, v níž mohl poprvé předvést svůj rozsah a sílu hlasu, získal roli v muzikálu Hair v Los Angeles a později i na Broadwayi. To mu otevřelo cestu k dalšímu muzikálu a později i filmu Rocky Horror Picture Show, kde si zahrál Eddieho. V roce 1977 vydal slavné album Bat out of Hell, po němž následoval mírný útlum, aby se v roce 1993 vrátil s albem Bat out of Hell II, které ho vrátilo zpět na výsluní. Zatím poslední desku s názvem Hell in a Handbasket vydal v roce 2011.
Jack Whitehall o Robertovi PattinsonoviJack Whitehall je britský komik, kterého můžete znát například z jeho sitcomu Bad Education. V tomto video nám poví o svých zkušenostech ze školy, kde hrál po boku Roberta Pattinsona.
INXS ("in excess") je australská kapela, která vznikla v roce 1977. Ze začátku kariéry hráli pod názvem The Farriss Brothers po barech a klubech, a to zejména covery. Své první album INXS vydali v roce 1980. Píseň Need You Tonight pochází z alba Kick (1987). Videoklip, který dále pokračuje písní Mediate ze stejného alba, režíroval Richard Lowenstein. INXS za klip získali hned několik cen MTV, včetně videoklipu roku, a na žebříčku nejlepších videoklipů všech dob ho MTV řadí na 21. místo.
Kurz sebeobranyA máme tu něco z archivu. Jim Carrey v počátcích své kariéry vystupoval v televizní show jménem Living Color, ze které je i toto video. Jima v něm uvidíte v roli zkušeného karate borce, který chce naučit ženy základy sebeobrany...
Stephen Lynch - CraigStephen Lynch jednoho dne narazil v Bibli na zajímavého chlapíka jménem Craig, a aby jej přiblížil lidem, rozhodl se o něm napsat píseň…
Tim Minchin: Bílé víno za slunečního svituTim Minchin u nás už pár písniček má, ale pro rekapitulaci - Tim Minchin mívá vystoupení v podobě hudební komedie, jeho texty často hraničí s genialitou, písně jsou chytře napsané a složené. Aktuálně vystupoval v roli Jidáše v nové předělávce muzikálu Jesus Christ Superstar, a také napsal a složil hudbu k muzikálu Matilda. A protože jsou ty svátky, tak vám přinášíme jednu jeho klidnější a netradiční vánoční písničku. Obvykle mívá písně humorné, ale v téhle vyloženě vyslovuje svou lásku k Vánocům.
V kinech už nový Robocop proti zločinu dobojoval, ale upřímně, kdo je na něj vůbec zvědavý, když se může z tepla domova podívat na absolutní klasiku z 80. let, kdy se ve filmech střílelo do rozkroků a skláři měli o práci postaráno?
Těžký život BarbieJestli si chcete zachovat dětské iluze o Barbie a jejích kamarádech, tak vám zhlédnutí prvního dílu tohoto YouTube seriálu nedoporučuju. Australanky Sam a Mickey si totiž neberou servítky a život nejslavnější panenky na světě parodují dost drsným způsobem. Poznámka: Videa jsou tvořená technikou stop motion a natočení jednoho dílu autorkám zabere vždy celý měsíc. Pokud vás seriál zaujme, v dalších dílech bychom se seznámili se sestrami/dcerami Barbie, jejími kamarádkami z knižního klubu (princezna Belle, Katniss a další) a zjistili, jak se vyvíjí vztah Kena s Jasmine.
Jimmy Kimmel pro nás má exkluzivní trailer na čtvrtý díl série 96 hodin, jejíž třetí díl šel nedávno do kin. Liam Neeson se v něm bude muset popasovat s novou hrozbou.
Někdo Tinder odsuzuje jako degradaci mezilidské komunikace, někdo ho považuje za stejně dobrý způsob seznámení, jako poklábosení v baru. Tak jako tak není nic lehkého se správně vyfotit, aby vytoužený protějšek "swipnul" doprava; v College Humoru si naštěstí najali profesionálního fotografa.
John Oliver se tento týden na obrazovkách zase neobjevil, místo toho na internetu probral jeden závažný problém. Proč některé úžasné věci stále neexistují?
Šestá série seriálu Hra o trůny (Game of Thrones) je v plném proudu, a proto jsem se rozhodl přeložit rozhovor s herečkou Gwendoline Christie, které v tomto seriálu ztvárňuje roli Brienne z Tarthu. Z rozhovoru se mimo jiné dozvíte, jestli je Craig vyšší a jak to chodí v seriálu ohledně smrtí postav. POZOR! ROZHOVOR OBSAHUJE SPOILER Z KONCE ČTVRTÉ ŘADY SERIÁLU! Poznámka: Rory McCann hraje v seriálu Sandora Cleganea neboli Ohaře.
Kesha - Tik Tok parodieZdravím místní návštěvníky a jakožto svůj první příspěvek do místní databáze videí přidávám na YouTube proslavenou parodii od bandy The Key of Awesome, která si vzala na paškál zpěvačku Keshu a její hitovou píseň Tik Tok. Jakožto zdější nový redaktor/překladatel se budu podílet zejména na překládání parodií a podobných srandiček, nicméně problém mi nedělají ani rozhovory či instruktážní videa a prakticky cokoli, kde se v nějaké formě vyskytne jazyk anglický :)
