Jak zahrát znělku filmu Růžový panter na kytaruTady je lekce hraní na kytaru. Píseň se jmenuje Pink Panther Theme. Není příliš těžká, ale pokud poprvé držíte kytaru, tak ji asi nezahrajete. Další video s kytarou může být další píseň nebo třeba jen výuka akordů atd. Napište do komentářů, jaký typ videa byste chtěli :)Podívejte se také na již dříve přeložené návody hraní na piano: Jak zahrát Clocks a Jak zahrát Let It Be.
FreddieW: Zastavení časuDnes tu pro vás mám nadílku hned tří souvisejících videí od mistra vizuálních efektů Freddieho Wonga. Tím prvním je jeden z jeho starších kousků s názvem Chrono Trigger a další je Time Freeze Shootout, který na něj volně navazuje. K tomu druhému videu pak Freddie vytvořil poučný tutoriál pro Adobe After Effects, ve kterém vám podrobněji vysvětlí, jak dosáhl prostorového efektu u záblesků zbraní a jak docílil zdánlivě perfektní strnulosti herců. Chrono Trigger: Time Freeze Shootout: Pohled za kulisy:
FreddieW: Střílečka z budoucnostiDalší páteční večer můžete strávit ve společnosti efektového mága Freddieho Wonga. Minule jsme si ukázali originální kousek Květinová válka, dnes pro vás mám zase něco úplně jiného. V tomto videu vám Freddie ukáže, jak probíhají přestřelky v FPS hrách typu Call of Duty z pohledu vámi ovladaného vojáka. Dočkáte se tedy pohledu první osoby a také grafiky totožné s tou, jakou najdete v podobných hrách (statistiky fragů, minimapa, killcam apod.) Zpracování je opět prvotřídní. Ve videu samotném toho k překladu moc nebylo, ale pokud vás zajímá, jak natáčení probíhalo a jak bylo docíleno pohledu první osoby, nenechte si ujít pohled za kulisy, ve kterém vám Freddie ve zkratce vše osvětlí. P.S. Podívejte se i na poctu tomuto videu od českého tvůrce, který si říká JessePitela. Pohled za kulisy:
Americká armáda je mocná. Tak mocná, že si čas od času může dovolit do svého arzenálu začlenit několik pěkně hloupých vynálezů. V následujícím videu vám Hladové bestie několik těch opravdu nejhloupějších nápadů strýčka Sama představí.
Jak fungují chronografické hodinkyDostali jste na Vánoce nebo k narozeninám náramkové hodinky, ale jediné, co na nich poznáte, je malá a velká ručička? Nevíte, k čemu sakra jsou ty malé budíčky a ručičky? Tak to je video přímo pro vás a pro mě taky. :) Velice stručně vysvětleno a ukázano. Teď můžete machrovat. :) A co vy? Máte radši digitální, nebo strojkové hodinky? Nebo snad hodinky vůbec nenosíte?
Jak na robota – Mincové zastaveníJak na moonwalk sice nemělo úspěch, ale zkusím tomu dát poslední šanci. U minulého videa snad všichni psali, že chtějí robota, tak tady je. Pokud se ale nenajde aspoň 15 a více lidí, kteří stojí o pokračování, tak to asi nemá smysl. Také bych upozornil, že aby se člověk něco naučil, je těch videií potřeba více. Vaším instruktorem bude Tyson, více robot než člověk.
Přísně tajné recepty - Domácí Snickers poslepuMyslíte, že nejznámější značky jídel a různých pochutin jsou náročné na výrobu? Tak to se pletete! Todd Wilbur, který rád napodobuje nejznámější jídla, vám ukáže, jak si doma vyrobit třeba takovou Snickers. Že nejste žádní kuchaři? Nevadí! Jestli poznáte rozdíl mezi lžičkou a lžící, můžete se do toho pustit. Je to tak jednoduché, že to Todd dokonce udělá poslepu. Pokud budete chtít, Todd má na YouTube víc videí. Mohl bych přeložit, jak si udělat domácí BigMac, kuře z KFC apod. Napište, jestli byste měli zájem. ;) Pokud se do toho pustíte, nestyďte se a podělte se s námi o výsledek! Ingredience: 1/4 hrnku kukuřičného sirupu 2 lžíce másla 1 lžička vanilkového extraktu 1/8 hrnku burákového másla 3 hrnky moučkového cukru 35 karamelek 1 hrnek nesolených loupaných buráků 12 oz (cca 340 g) mléčné čokolády 1 lžička vody
Jak na moonwalkZde je návod na to, jak se naučit taneční techniku, kterou proslavil Michael Jackson. Podle mě ho instruktor výstižně paroduje. Pro zapálené fanoušky MJ bych chtěl dodat, že video bylo natočeno dlouho před zpěvákovou smrtí a není úmyslem zneuctít jeho památku. Také bych se rád zeptal, jestli je zájem o menší nepravidelné okénko tutoriálů k tanečním figurám. Na youtube je sympatická skupina, která těch videí má celkem dost a vtipnou formou. Pište do komentářů, zda byste to chtěli a popřípadě o čem by další video mělo být. Na výběr zatím dám vlnění, breakdance nebo robot (jsou vícedílné).
Jak přežít vedro bez klimatizace?Tiež vám je tak teplo? Toto video od HOWCAST vám prináša zopár užitočných rád ako ho prežiť, pokiaľ doma alebo v práci nemáte klimatizáciu, samozrejme tieto rady neodporúčam skúšať v práci :) to by ale dopadlo. Vo videu sa stretnete s vecami, ktoré budete potrebovať a ako ich použiť. Neodolal som a niekoľko z tých rád som vyskúšal, hlavne #09 sa mi páčila. :) Takže horsa bojovať s horúčavou! O toto video požiadal Murty.
Simulátor vesmíruVesmír je bezpochyby tajemné a úžasné místo. Na spoustu otázek, které se týkají vesmíru, stále nemáme odpověď. Ovšem vědci vytvořili počítačový simulátor, který vytváří a simuluje vývoj virtuálního vesmíru. Co díky němu zjistili?
Michael Bay patří k nejúspěšnějším režisérům současnosti. Má na kontě trháky jako Mizerové, Armageddon, nebo Transformers. Přestože se většina lidí shodne na tom, že jsou ztělesněním průměrnosti, jeho filmy neustále do kin táhnou miliony diváků. Čím jsou tedy schopny zaujmout natolik, aby se obecenstvo do sálů kin vracelo znovu a znovu? Na to vám v následujícím videu odpoví Tony Zhou z kanálu Every Frame a Painting. Poznámka: "Bayhem" je spojením slov Bay a "mayhem", což znamená anglicky chaos a ničení.
Craig Ferguson: Tweety a e-maily #6Craig a Geoff budou opět odpovídat na dotazy diváků a tenktokrát se zapojí i kůň Secretariat, který si rozhodně nenechá nic líbit!
Na podnět jednoho z vás jsem z The Late Late Show přeložil tzv. cold open. Jedná se o krátkou úvodní scénku, při které Craig rád využívá pár lidí z publika, v tomto případě dvě mladé slečny, které toho mají dost společného. Jako bonus jsem u videa ponechal i znělku pořadu. Do komentářů nám můžete napsat, jestli byste tuto část pořadu chtěli vídat v rámci překladů videí z talk show.
Tentokrát vám přinášíme rok starý rozhovor s herečkou Amandou Peet, která Craiga poctila svou návštěvou před premiérou filmu Z cizího krev neteče. Rozhovor neprobíhal již od začátku zrovna standardně a byl plný opravdu zajímavých informací včetně jedné skutečnosti ze zákulisí show.
Další várka diváckých dotazů čeká na své zodpovězení a zase to budou odpovědi výživné, tedy pokud vůbec nějaké budou. Navíc, jestli sháníte tip na seriál, Craig o jednom skvělém ví. Malá zajímavost: Kenny Loggins je DJ rádia Los Santos Rock Radio ve hře GTA V.
Vyzývám vás, abyste toto video dokoukali do konce!Dnešní video od College Humoru přichází s jednoduchou výzvou. Zkuste ho dokoukat až do konce. Připadá vám to jako snadný úkol? Uvidíme...
Abyste věděli, že na Conana o prázdninách nezanevřeme, je tady rovnou desetiminutová Conanova kariéra coby ochránce zákona v malém texaském městečku. A pokud si myslíte, že se i v největším zapadákově nedá nelézt spiknutí monstrózních rozměrů, oficír O'Brien vás vyvede z omylu.
