Joe Rogan o transgender sportovkyníchDnes vám přinášíme část podcastu Joe Rogana. Joe může být českému divákovi známý jako bývalý moderátor pořadu Faktor strachu, největšího úspěchu své kariéry ale dosáhl coby dlouholetý hlavní komentátor sportovní organizace UFC. Je držitelem černého pásu v brazilském jiu-jitsu, dříve závodil v karate, kickboxu a taekwondu. Věnuje se celé řadě témat, od kritiky církví přes politiku až po lehké drogy či rodičovství. Hostem dnešního dílu je neuroložka a sexuoložka Debra Soh. Poznámky: Bojovnice, na kterou si Joe nemůže vzpomenout v desáté minutě, je Lucia Rijker. Neznalec si ji může pamatovat z filmu Million Dollar Baby, kde hrála medvědici Billie. Brock Lesnar – známý MMA zápasník a wrestler, specifický svými obřími proporcemi Ronda Rousey – první ženská šampionka UFC, bronzová olympionička v judu Fallon Fox – první otevřeně transgender zápasnice v MMA, změnu pohlaví podstoupila ve věku 30 let TERF – Trans Exclusionary Radical Feminist, do ČJ lze plně přeložit jako "radikální feminist(k)a, neuznávající transsexuály" Jim Norton – americký komik a Roganův kamarád, který rád vtipkuje o sexualitě CRISPR – pojem z genetického inženýrství
Výzkumné články z oblasti výživy občas tvrdí pěkné bláboly. Třeba že je alkohol zdravější než cvičení, anebo že hrst ořechů denně prodlužuje život o deset let. V tomto videu se Doktor Mike rozpovídá o studii, která prokázala souvislost mezi přibýváním na váze a zpracovanými potravinami. Krátký článek v češtině o této studii najdete na webu Institutu moderní výživy. Poznámky k překladu: NIH (National Institutes of Health) je americká instituce, která spadá pod americké Ministerstvo zdravotnictví a sociálních služeb HFCS (high fructose corn syrup) je zkratka pro kukuřičný sirup s vysokým obsahem fruktózy
PoletímeNASA na svém YouTube kanálu nedávno publikovalo video, týkající se jejich měsíční mise, plánované na rok 2024. Tentokrát nejde o to jen Měsíc navštívit, ale zůstat a vydat se (do nekonečna a) ještě dál...
S bývalými přítelkyněmi je to někdy těžké. A s těmi aktuálními zrovna tak. Poznámka: Předtím, než se vydal zachraňovat princeznu, která je skoro vždy v jiném hradě, zachraňoval Mario právě Pauline, a to ve své vůbec první hře, v Donkey Kongovi z roku 1981.
"I Want to Hold Your Hand" (1963) byla první nahrávka Beatles, která obsadila přední příčku americké i britské hitparády. Také byla první, která vyšla na páskovém nosiči s dalšími třemi songy (oproti dvoustranným LP). Po historickém vystoupení v show Eda Sullivana získal singl další vlnu popularity. Tato PR smršť v režii manažera Briana Epsteina písni zařídila nejdelší pobyt na prvním místě v kariéře kapely (než přišla "Hey Jude", ale to už je jiný příběh).
Kanál Spacedock je projekt sci-fi nadšenců, kteří se ve svých videích věnují technickým specifikacím a různým podrobnostem o oblíbených fiktivních plavidlech ze známých filmů a seriálů. Dnes se podíváme na bitevní křižník BC-304 Daedalus, známý ze seriálu Hvězdná brána. Poznámky: Tau'ri – název lidské rasy užívaný mimozemskými civilizacemi Asgard – technicky mimořádně vyspělá rasa lidských spojenců Goa'uld – rasa úhlavních nepřátel lidí Ori – skupina povznesených bytostí, usilujících o své uctívání lidmi F-302 – dvoumístný vesmírný bojový letoun, vytvořený lidmi VLS – Vertical Launching System neboli systém pro vertikální odpalování raket ZPM – Zero Point Module neboli modul nulového bodu, silný generátor energie Expedice Destiny – klíčová událost pro sérii Hvězdná brána: Hluboký vesmír
Raketoplán měl představovat revoluci v ceně za vynášení nákladu do vesmíru. Realita však byla taková, že raketoplán byl dražší a nebezpečnější než běžné rakety. U Falconu 9 společnost SpaceX pojala znovupoužitelnost velmi odlišným způsobem. Bude v tomto ohledu úspěšnější než raketoplán? Čím se tyto raketové systémy liší a proč bylo opakované použití raketoplánu tak složité a drahé? Pokud vás znovupoužitelnost raket Falcon zajímá podrobněji, navštivte článek Historie přistávání a znovupoužitelnosti na webu ElonX. Poznámka: Everyday Astronaut zmiňuje další související videa, z nichž některá jsme na VideaČesky už v minulosti přeložili: Jak přesně funguje přistávání raket Falcon a Proč rakety SpaceX nepřistávají na padácích.
Jsou Francouzi smažky?Ludovik se vydává do ulic zjistit, jak jsou na tom Francouzi s konzumací drog respektive jestli jsou to větší smažky než on a Cyprien.
Přítelkyně je zpět a tentokrát se podívá na zoubek pokračování nekonečného seriálu jménem Assassin's Creed. Poznámka: Alicevavri, překladatelka Normana, tento týden dopisuje bakalářku, ale nebojte, Norman se vrátí zase příští týden.
Proč se neuděluje Oscar pro kaskadéry?Kaskadéři, dubléři a jejich koordinátoři jsou nedílnou součástí především akčních filmů. A přestože se každoroční Ceny Akademie udělují celkem ve 24 kategoriích, kaskadérství v nich zahrnuto není. Proč tomu tak je? A změní se to v dohledné době?
