Stephen Lynch - Love SongKdyž je ten sv. Valentýn, přináším vám krátkou píseň od Stephena Lynche. Ti z vás, kdo Stephena znají, nejspíš ví, co od něj očekávat. Kdo jej nezná, doporučuji zhlédnout další překlady jeho písní zde.
Stephen Lynch - KnězPo delší odmlce vám přinášíme další video komika a písničkáře Stephena Lynche, jehož předchozí kousky se zde těšily poměrně velké oblibě. Tentokrát jsem vybral svou nejoblíbenější píseň, která se dotýká citlivého tématu katolických kněží. A věřte, že ve Stephenově podání to nebude žádná suchá úvaha, ale pěkně peprné vystoupení. Nahrávka opět pochází z jeho slavného koncertu v El Rey. Video není vhodné pro osoby mladší 18 let!
Stephen Lynch - Superhero (explicitní verze)Další z vystoupení baviče a muzikanta Stephena Lynche se nese v trochu jiném duchu, než jste zvyklí. V písničce "Superhero" Stephen dost vsází na interakci s publikem a následnou improvizaci. Musím vás tedy upozornit, že ve videu není o sprostá slova nouze, takže rating 18+ je v tomto případě na místě. Co jiného taky můžete čekat, když pustíte ke slovu dav podnapilých lidí, kteří se výborně baví, že? Podle mého názoru se jedná o jednoznačně nejlepší song, který je k vidění na Lynchově DVD s živým vystoupením. Kvůli délce je video rozdělené na dvě části, ale výsledný dojem to nijak nemění. Příjemnou zábavu!
Stephen Lynch a jeho kamarád EdDalší video od Stephena Lynche navazuje přesně tam, kde skončilo to předchozí. Stephen v něm vyprávěl, že když je na cestách, stýská se mu po kamarádech... a obzvlášť po jednom zvláštním kamarádovi!
Stephen Lynch - píseň o dědečkoviS písněmi Stephena Lynche jste se tu už setkali, takže ho netřeba dlouze představovat. V této skladbě s názvem Grandfather se dozvíme, jaký vztah má Stephen ke svému nemocnému dědečkovi.Pozn.: Hef, tedy Hugh Hefner, je zakladatel playboye. Dr. Jack Kevorkian byl v USA souzen za tzv. asistované sebevraždy nevyléčitelně nemocných.
Danny Bhoy - Italové jsou divníDnes vám tu poprvé představíme komika Dannyho Bhoye, jenž se nebojí vzít si na paškál jakékoliv téma. Například srovnání italského a britského parlamentu. A věděli jste, jak se v Itálii dává najevo přání hodně štěstí? Asi úplně jinak, než byste čekali.
Danny Bhoy - Jak se chlastá v Americe a ve SkotskuPo nějaké době se podíváme na druhé video skotského komika Danny Bhoye, který nám tentokrát poví, jak se pije v Americe a jak v jeho rodném Skotsku. A jak pijete vy? EDIT: Video opraveno, titulky začínají od 12. vteřiny - bohužel ale nepokrývají celé vystoupení.
Máme tu další duální titulky a s nimi nové animované video z kanálu MinuteEarth, které se bude věnovat stvořením obývajícím hlubiny oceánu. deep - hluboký (jako podst. jm. "the deep" = hlubina) space - vesmír (nebo i "místo, prostor") black hole - černá díra the Milky Way - Mléčná dráha behaviour (Br.)/behavior (Am.) - chování creature - tvor, stvoření to cover - pokrývat, zakrýt odd - podivný, zvláštní tasty - chutný constant - neustálý to freeze - mrznout, zmrznout pressure - tlak available - dostupný, k dispozici companionship - společnost (ve smyslu "dělat někomu společnost") to survive - přežít to require - vyžadovat extraordinary - neobyčejný, pozoruhodný adjustment - přizpůsobení se to experience - zažít, zakusit to compress - stlačit soccer - americký název pro fotbal (v americké angličtině "football" znamená americký fotbal) cavity - dutina to collapse - zhroutit se, zbortit se skeleton - kostra jelly - želé to combat st. - bojovat proti... support - podpora, opora fishery - rybářství, rybolov to deplete - vytěžit, vyčerpat (zásobu něčeho) surface - povrch, hladina vody game changer - nový faktor, který významně ovlivní situaci (něco, co změní pravidla hry) remarkable - významný, pozoruhodný to be unfit to... nebýt něčeho schopný, nebýt na to stavěný temperature - teplota lack of... - nedostatek něčeho to grow - růst to reproduce - rozmnožovat se to replace - nahradit shallow - mělký, plytký (o osobě = "povrchní") cod - treska mackerel - makrela herring - sleď to assume - předpokládat ("assuming that... = za předpokladu, že...) astounding - ohromující net - síť denizen - obyvatel fisherman - rybář to harvest - sklidit, nalovit to benefit sb. - být prospěšné pro..., prospívat něčemu cuisine - kuchyně (ve smyslu "francouzská kuchyně") precious - drahý, vzácný metal - kov to be protective of... - chránit, bránit
Jak zanikne vesmír?Vesmír je velmi starý a další biliony let zřejmě ještě prožije. Ale jak nakonec vesmír zemře? Na tuto otázku odpovědeli na kanálu Kurzgesagt a vytvořili k tomu vcelku deprimující video.
A je tu velké finále! Před Riley leží nelehký úkol, a to zachránit školu a nic netušící spolužáky před výbuchem bomby. Jestli se jí to podaří, se dozvíme v posledním díle Riley Rewind.
Následující střípky se budou točit hlavně kolem slavné trilogie Star Wars. Uvidíte v nich Benedicta Cumberbatche, kterého na vrchol vyšvihla jeho role Sherlocka Holmese ve stejnojmenném seriálu BBC, Harrisona Forda, jehož slavnou scénu s princeznou Leiou si připomenete ve 3. části, a komika a herce Jacka Whitehalla. Poznámka: - Druhá část obsahuje menší spoiler o konci 2. řady Sherlocka. - Benedict Cumberbatch Juliana Assange minulý rok ztvárnil ve filmu The Fifth Estate.
Veletrh fiktivních společnostíPracovat v normálních společnostech je trochu nuda, nemyslíte? Jak by tedy vypadal veletrh fiktivních společností z filmů a seriálů? Za tip děkujeme Honzovi Marešovi.
Key chce, aby mu Peele dal práska, ten se ale obává, že to nezvládne. Key už má jisté zkušenosti z minulosti, takže by mu to nemělo dělat problém... Co myslíte?
Opisování na základceSnad každý někdy opisoval. YouTuber sWooZie se s námi podělí o svou zkušenost s opisováním na základní škole. Za tip za video děkujeme Kačce Dott Škrabalové.
Které že to jsou? To rozhodně neuhádnete, dokud neuvidíte první video z 80. let. Výrobci balené vody taky dostanou propagaci zdarma a do třetice Ray nezapomene zařadit jeden kousek ze svých oblíbených zpravodajských průšvihů.
