Gangster Carvell (Peele) přišel o svého nejlepšího kamaráda, se kterým vyrůstal. Situace je to opravdu vážná... Poznámka: Starostliví medvídci(Care Bears) je dětský animovaný seriál z 80. let. Určitě si spoustu z vás vzpomíná a kdo už zapomněl, nebo nezná, pomůže vám tohle
Lawrence (Key) si na Tyrella (Peele) připravil opravdu zajímavý vtípek s vymyšlenou hrou, ten se ale nevzdává a rozhodne se v ní porazit každého, kdo se mu postaví. Mimochodem skvělý nápad na párty, určitě zabaví (alespoň jednoho).
Přesně jak je uvedeno v názvu - dnešní díl bude celý o nostalgii a vzpomínkách. Cítíte se někdy nostalgicky a vzpomínáte na staré dobré časy? Hostem dnešního dílu je James May.
Triumph na Wall StreetNěkteří z vás si jistě vzpomenou na Triumpha, psího maňáska, který si přišel udělat legraci z fanoušků na premiéře nového dílu Star Wars. Když se nedávno Conan O'Brien přesunul se svojí novou show do New Yorku, aby zavzpomínal na časy dávno minulé, povolal zpět i Triumpha. Ten se tentokrát vydal na Wall Street, aby zjistil, proti čemu se vlastně protestuje, jak se k manifestacím staví burzovní makléři... a ještě pokadil pár lidí.
Stephen Lynch - píseň o dědečkoviS písněmi Stephena Lynche jste se tu už setkali, takže ho netřeba dlouze představovat. V této skladbě s názvem Grandfather se dozvíme, jaký vztah má Stephen ke svému nemocnému dědečkovi.Pozn.: Hef, tedy Hugh Hefner, je zakladatel playboye. Dr. Jack Kevorkian byl v USA souzen za tzv. asistované sebevraždy nevyléčitelně nemocných.
Jerry Seinfeld o nakupování a doktorechÚryvek ze stand-up vystoupení Jerryho Seinfelda byl jedním z prvních videí, které jsem pro VideaČesky před dvěma lety přeložil. Dnes vám přináším další kousek, který přímo navazuje na ten předchozí. Pochází z newyorského vystoupení I’m Telling You For The Last Time z roku 1998. Jednalo se o soubor všech jeho nejlepších kousků, u kterých se zařekl, že je už znovu nepoužije. Jerry patří k těm nejznámějším komikům. Od "konkurentů" se liší hlavně tím, že jeho humor není založen na imitacích, překotném tempu či vulgarismech. Jerry čerpá z nevšedního pohledu na věci, se kterými se běžný člověk setkává každý den. Někomu to možná přijde nudné, jiní naopak uvítají vtipy, které nestaví jen na laciných či sprostých fórcích. Jak se líbí vám?
Tentokrát tu pro vás máme hru Nic než otázky (Questions Only), o které není třeba nic říkat, protože jste se tu s ní už setkali. Jen dodám, že tentokrát si ji zahráli Colin, Wayne, Ryan a Denny.
Přihlas seToto video pochází z youtube kanálu Sillysparrowness, za kterým se skrývá německá učitelka s poněkud netradičním pohledem na svět i své povolání. V tomto videu zábavně prezentuje své postřehy o tom, jak se žáci hlásí během vyučování.
Do jaké koleje patříš?Podle jakých vlastností jsou bradavičtí studenti rozřazováni do jednotlivých kolejí? Že v tom občas nemají jasno ani někteří jejich členové, uvidíte v následujícím videu.
Přesně před měsícem jste zde mohli vidět první díl druhé řady, dnes vám tedy přinášíme překlad dílu druhého. Negro se z Kanárských ostrovů vrátil do sevillské čtvrti Banderiérů s očekáváním, že vše zůstalo ve starých kolejích. Navzdory tamnímu nudnému a každý den stejnému životu se ale spousta věcí změnila. Všechny předcházející díly najdete zde. Poznámka: LaBataManta v 15. minutě je název španělsky mluvené parodie na župan The snuggie. Parodie v angličtině má potom název WTF blanket. Juan y Medio je známý profesionální komik a moderátor několika španělských televizí. Další díl očekávejte zase za měsíc! OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
Je tu středeční půl osmá ráno, čas, který u nás znamená jediné - další díl Hudebních klenotů 20. století! Dnes jsme se rozhodli zapátrat trochu hlouběji do hudební minulosti a vybrali pro vás příjemnou píseň Downtown od britské zpěvačky Petuly Clark. Doufám, že ti, kteří sledovali seriál Ztraceni, si ihned postesknou! Navíc bych vás chtěl upozornit, že přesně před dvěma roky se tu objevila parodie této písničky, ve které autoři chtějí odpovědi. Info shrnul do pár vět Kari. Popová pohodovka Downtown vyšla poprvé roku 1964 na stejnojmenném albu. Složil ji Tony Hatch při procházce v centru New Yorku. Petula Clark poté píseň přezpívala a vydala. Téměř ihned po vydání se skladba stala mezinárodním hitem a dodnes dodává lidem při jejím poslechu lepší náladu a úsměv na rtech. V Americe obsadila píseň 1. místo, v Británii 2. místo. V České republice je tento song známý především v podobě své české verze s názvem Pátá od Heleny Vondráčkové. Petula Clark se narodila roku 1932 v Epsomu v Anglii. Celým jménem se jmenuje Petula Sally Olwen Clark a je britskou zpěvačkou a herečkou, od roku také 1988 nositelkou hodnosti commander Řádu britského impéria. Už v sedmi letech zpívala v dětském sboru. Brzy poté se na stanici BBC stala dětskou hvězdou. Do roku 1950 již hrála ve 20 filmech. Na tyto úspěchy dokázala jako dospělá navázat a uspořádala světové turné, které ji velmi proslavilo hlavně v německy mluvících zemích. V roce 1961 se provdala za francouzského novináře Clauda Wolffa, se kterým má dvě dcery a jednoho syna.
Letos je to 27 let, co spatřil malý Negro světlo světa. Posledních pár let neměl jeho život žádný pevně stanovený řád, což se zákonitě muselo podepsat na jeho zdraví. Možná se mnohým z vás stalo to samé, co se v dnešním díle stalo právě jemu – začali jste přemýšlet o svém zdraví! Díl nabitý fotbalem a Khakiho výstupy si můžete vychutnat právě teď. A pokud se vám bude Khaki v dnešní roli líbit, zhlédněte i 1x04 – Chair Driver, kde ze svého křesla pro změnu exceloval při trénování boxera Puta. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
Tarja - Until My Last BreathTarja Turunen začala svou sólo dráhu po tom, co byla v roce 2005 vyhozena z Nightwish, což někteří fanoušci nemohou dodnes přenést přes srdce. Tarja se zpěvu věnovala od malička. Už ve třech letech zpívala první sólo v kostele. Od roku 1993 chodila na Senior Secondary School of Art and Music v Savonlinně a v osmnácti se pak přestěhovala do Kuopia, kde navštěvovala Sibeliovu Akademii. Kamarád Tuomas Holopainen jí v roce 1996 nabídl, zda se nechce přidat k jeho akustickému hudebnímu projektu. Tarja souhlasila a tak se zrodilo spojení, které učarovalo hudebnímu světu i fanouškům. S Nightwish nazpívala pět alb a snad i nemetalový fandové znají alespoň jednu jejich píseň. Dokonalá symbióza Tuomasových skladeb a Tarjina hlasu se projevuje např. v pomalé Angels Fall First, Sleeping Sun, snad už klasických hitovkách Wishmaster, End of All Hope, Beauty of the Beast a cover verze The Phantom of the Opera. Na albu Once je potom co píseň, to perla. U nás můžete najít překlad Ghost Love Score a Nemo. První sólové album bylo vánoční CD vydané v roce 2006. Ovšem jako debutové sólo album se považuje spíše deska s názvem My Winter Storm (2007). Klip k singlu I Walk Alone na YouTube vidělo přes deset milionů lidí. Někteří fandové berou tu skladbu s příznačným názvem jako reakci na píseň Bye Bye Beautiful, ve které Tuomas vyjadřuje své pocity z Tarjina odchodu. Pokud umíte anglicky, dohledejte si text (na karaoketexty.cz bych s překladem moc nespoléhala) a napasujte na něj všechno, co o „rozpadu“ Nightwish víte. Sedí to, že? Vraťme se ale zpět k sólo dráze Tarji Turunen. Po dva roky dlouhém turné k My Winter Storm vychází v roce 2010 nové album What Lies Beneath. Turné k tomuto albu stále probíhá a možná někdo z vás byl na začátku letošního roku na koncertě ve Zlíně nebo Pardubicích. Na nové album bychom si měli počkat až do roku 2013 (že by trend tříleté pauzy mezi deskami?).
Nakonec jsme nemuseli čekat ani tak dlouho a tvůrčí skupina Reckless Tortuga vypustila do světa nejnovější epizodu Pošahané přítelkyně. Od minulého incidentu uplynul nějaký ten čas a Seth s Brandy se opět zamilovali a chtějí se pokusit dát jejich zvrácený vztah zase do pořádku. Nejspíš je vám ale už teď jasné, že to nebude hračka... Bohužel nevím, jak často budou vycházet nové díly, takže buďte trpěliví. Všechny předchozí epizody seriálu najdete zde.
Rap VaderAxel Casas a Ronquete jsou dva Baskové ze San Sabestianu, kteří už nějakou dobu točí humorné skeče a krátké filmy. Postupně se zlepšují v obsahu i kvalitě a toto rok a půl staré video je příkladem toho, jaký druh humoru můžou zhruba nabídnout. Chcete další video od těchto dvou "bláznů", nebo to podle vás za překlad nestojí? Video není vhodné pro mladistvé.
Dnes tu pro vás máme bohužel zatím poslední díl ze série POV od College Humor. Pokud se v budoucnu objeví nějaká další, určitě je pro vás přeložíme, ale POV jako pravidelný pořad dneškem končí. V tomto díle se podíváme, že i něco tak obyčejného jako návštěva u kamarádových rodičů se může pěkně zvrhnout... Seriál POV má také svou vlastní stránku na Facebooku. Pokud se vám tato videa líbí, navštivte tuto stránku, můžete tam sledovat všechny novinky. Který díl je váš nejoblíbenější? Všechny si je můžete zobrazit zde.
Chlápek versus divočinaNejnovější počin uživatele Nigahiga (jehož starší video jste zde mohli nedávno vidět). Tentokrát se naváží do pořadu Beara Gryllse s názvem Man versus Wild (Muž versus Divočina). Kdo zná, určitě se pobaví. Pokud neznáte, doporučuju se na něj podívat. Pořad běží na Discovery pod názvem "Boj o přežití" (možná i nějaké video s ním přeložím). Narážek je zde dost a trefují se docela přesně. Přesto sám Nigahiga tvrdí, že to je jeho oblíbený pořad. Enjoy :)
