Složitý únosObčas se může i únos obyčejného kluka zvrhnout ve velice prekérní situaci. Představuji vám komediální kanál Parafernalha, který vznikl v roce 2011 v Rio de Janeiru. Dnes má téměř 10 miliónů odběratelů a mezi jeho úspěchy patřil nejrychlejší růst na brazilském YouTube a též produkce první websérie Netflix mimo Spojené státy (A Toca).
Co ovlivnilo tvorbu Rickyho GervaiseRicky Gervais vypráví o kouzelné formulce, kterou se naučil od svého učitele angličtiny a která tak už od začátku ovlivňovala jeho tvorbu.
Dnes tu máme video, které je prakticky bez překladu. To ale neznamená, že vás o něj připravíme. Peele nám ukáže, jak vás může obyčejná mikina s kapucí ochránit před problémy.
We Made A Thing Studios vytvořilo krátky film, který pojednává o Lucy a jejím pomocném robotovi. Lucy si snaží najít přítele a její robot se jí v tom snaží "pomoct". Jednu z hlavních rolí si tady střihl Ozzy Man , který tohoto robota nadaboval.
Knihy 1984 a Konec civilizace aneb Překrásný nový svět určitě znáte. V dnešním videu se dozvíte, jaký je mezi nimi rozdíl a v čem jsou si naopak podobné. Krom toho také zjistíte, co můžete dělat, abyste se jejich temné budoucnosti vyhnuli.
Píseň nahrál zpěvák John Farnham pro své album Whispering Jack roku 1986. V domovské Austrálii i v mnoha zemích Evropy zaznamenala velký úspěch, který se však v USA zopakovat nepodařilo. O mnoho let později se objevila na soundtracku k filmu Hot Rod (2007) a ve videohře GTA: Episodes from Liberty City (2009).
V mnoha dílech Smarter Every Day jsou záběry ve zpomaleném záběru včetně zvuku. Lze zvuk prostě nahrát a přehrát pomaleji? Odpověď je jednoduchá – nelze. Jak se tedy zvuky ke zpomaleným záběrům vytváří?
V Nizozemsku žije početná turecká menšina, která se loni na jaře vydala do ulic, když před nizozemskými volbami došlo ke konfliktu mezi Nizozemskem a Tureckem. Nizozemská vláda tehdy odmítla pustit do země tureckého ministra, který přijel vést kampaň v souvislosti s referendem o změně turecké ústavy, kterého se mohli zúčastnit i evropští Turci. Postavení Nizozemců s tureckými kořeny rozebral Arjen v tomto díle. Informační bonus Ferry Mingelen je nizozemský politický komentátor, který se navzdory vysokému věku stále objevuje na obrazovkách. Doutzen Kroesová je nizozemská modelka, která byla jedním z andílků Victoria's Secret. SGP (Státní reformní strana) je nizozemská protestantská strana. NSB (Národně socialistické hnutí) byla nizozemská nacistická strana, která za druhé světové války spolupracovala s Němci. Martin Šimek je nizozemský moderátor, novinář a autor komiksů českého původu. Podle vlastních slov se s nizozemštinou nikdy moc nepáral. DENK je nizozemská levicová politická strana, která podporuje multikulturalismus a sociální demokracii. Ve svém volebním programu požaduje nestranné prošetření arménské otázky. Důrazně se staví proti označení arménská genocida. Fryske dúmkes jsou fríské anýzové sušenky velikosti palce. Arjen Lubach je zmiňuje i v Jelle – parodii na Eminemovu píseň Stan. Goudkust (Zlaté pobřeží) a Onderweg naar Morgen (Cesty k zítřku) byly známé nizozemské nekonečné seriály. Onderweg naar Morgen se vysílaly od roku 1994 do roku 2010 a bylo natočeno 3225 epizod.
Neukřižovaný DježíšPo úspěšných tarantinovkách se chystá další brutální film s historickým pozadím - Ježíš Kristus vstal z mrtvých a po bolestivém ukřižování rozhodně necítí tolik empatie a laskavosti jako kdysi. Užijte si tento trailer s hvězdným obsazením. P.S. Tato parodická ukázka běžela v populárním komediálním pořadu Saturday Night Live, a kolem skeče se rozvířila vlna kontroverze - mnoho věřících jej odsuzuje jako urážející a za hranicí vkusného humoru.
Svérázný stand-up komik Bill Burr je u Conana téměř každý měsíc, aby se v show podělil o svoje moudra. Tentokrát přišel na řadu Justin Bieber a jeho nedávná protizákonná kauza.
V neděli jsme tu měli jeho stand-up a dnes další z řady rozhovorů u Conana. Bill Burr je v poslední době velmi častým hostem, protože jeho názory diváky vždy pobaví. Při poslední návštěvě se Bill rozpovídal o své novorozené dceři a o tom, jaké to je být otcem, na rovinu řekl, co si myslí o Hillary Clintonové, která v prezidentských volbách podlehla Donaldu Trumpovi, poté zhodnotil americký průvod za práva žen, v rámci kterého se proti Trumpovi demonstrovalo, a na závěr se již podruhé vyjádřil k problematice dopingu (poprvé tak učinil, když kdysi u Conana obhajoval cyklistu Lance Armstronga).
Bill Burr o vyhlídkovém letu vrtulníkemA máme tu další úryvek z vystoupení stand-up komika Billa Burra. Tentokrát vám barvitě vylíčí příběh vyhlídkového letu vrtulníkem, o kterém se dočetl. Nebudete věřit vlastním uším!
Ozzy Man nekomentuje jen zvířecí zápasy, ale sleduje i zvířata s vlastními sny a cíly. V tomto videu se dozvíte, o čem sní tento tuleň a zda se jeho sny vyplní.
Asi nikoho by nenapadlo považovat lano za svého úhlavního nepřítele, tihle tučňáci k tomu ale mají moc dobrý důvod. Podaří se jim lano překonat nebo je dovede k záhubě? Zde najdete video bez komentáře: Penguin and a rope A zde najdete odkaz na hudbu ve videu: Van Halen - Jump
Koloběh životaAhoj, jsem nový překladatel z portugalštiny Adeus. Budu se zaměřovat primárně na brazilská videa, ale časem třeba objevím nějaká zajímavá videa z Portugalska. Dnes jsem pro vás vybral krátký skeč Koloběh života komediální brazilské skupiny Porta dos Fundos, která vznikla v roce 2012 v Riu de Janeiro a momentálně má téměř 14 miliónů odběratelů. Humorem upozorňují na některé problémy Brazílie, například na násilí, korupci, obchod s drogami, moc různých náboženských sekt a časté znásilňování žen. Natočili též několik krátkých seriálů, které bych časem také rád přeložil. Vysvětlivky: Real je brazilská měna, jejíž setinou je centavo. Na bankovkách jsou zobrazeni původní brazilští živočichové, jako lvíček zlatý nebo jaguár americký. Černošský herec, který se objevuje hned na začátku, se jmenuje Douglas Silva a je hvězdou veleúspěšného filmu Město bohů z roku 2002, odehrávající se v jedné z nejnebezpečnějších favel (chudinská čtvrť) města Rio de Janeiro.
Když zemřete na Mount Everestu, nejspíš tam budete odpočívat navždy. Proč? To nám mimo jiné vysvětlí ředitelka pohřebního ústavu a zastánkyně pozitivního přístupu ke smrti Caitlin Doughty v dnešním videu z kanálu Ask a Mortician.
