Internet Explorer vs. Google ChromePoužíváte Microsoft Edge (či Internet Explorer), Google Chrome, anebo úplně jiný prohlížeč? A používáte je k tomu samému jako ve videu?
Diskuze o pandemii s mým minulým jáVrátili byste se do minulosti a varovali své já před pandemií? Julie se během poklidného čtení časopisu setkává s Julií z doby za čtyři měsíce… A nestačí se divit.
Šestá epizoda populárního pořadu Last Week Tonight, věnovaná tématu koronaviru. Dnes se John Oliver zaměří na problematiku lékařských testů a příčiny jejich nedostatků. Poznámky: Timothée Chalamet – populární mladý herec, loni zazářil např. v hlavní roli filmu The King, nejvíce se proslavil asi svou rolí ve filmu Dej mi své jméno Alex Jones – kontroverzní moderátor a konspirátor, stojící za známou stránkou InfoWars, John Oliver mu před časem věnoval epizodu svého pořadu Jared Kushner – Trumpův poradce a manžel jeho dcery Ivanky Neutrogena – známý výrobce kosmetiky Spongebob – oblíbená animovaná postavička mořské houby, která bydlí v ananasovém domečku Olive Garden – americký řetězec restaurací s italskou kuchyní CDC – zkratka pro Centers for Disease Control and Prevention, tedy centrum pro kontrolu a prevenci nemocí, hlavní zdravotnický institut v USA Walgreens – americký řetězec lékáren FDA – Food and Drug Administration, úřad pod ministerstvem zdravotnictví, zodpovědný za trh s potravinami a léky American Idiot – hudební album skupiny Green Day z roku 2004 Chrissy Teigen – americká modelka a televizní hvězda Hon za pokladem – volnější překlad pro hru Scavenger hunt, založenou na vyhledávání předmětů Defense Production Act – zákon, kterému se Oliver podrobněji věnoval ve třetí koronavirové epizodě Animal Crossing – zavedená herní série firmy Nintendo, nejnovější díl vyšel letos v březnu V čase 19:23 se krátce objevuje Michael Osterholm, se kterým jsme v polovině března překládali zajímavý rozhovor o koronaviru Tato epizoda Last Week Tonight měla premiéru 3. května 2020
Patrick Baud se tentokrát v rámci pořadu Axolot o světových záhadách vydal do Prahy za jejími největšími kuriozitami. Některé pro vás nejspíš budou dobře známé, ale o některých možná uslyšíte poprvé. Kromě Prahy se ve videu podíváme i do Kutné Hory nebo Lukové. Které zajímavosti vás ve videu nejvíce zaujaly? Podělte se s námi v komentářích… Poznámky: Silent Hill – série hororových počítačových her madona – Panna Marie kabala – druh židovské mystiky kustod – správce muzejních sbírek steampunk – sci-fi či fantasy žánr, inspirovaný estetikou viktoriánské éry, typické pro parní technologie Znění Libušina proroctví je převzato ze Starých pověstí českých Aloise Jiráska.
Nejlepší vánoční videaVěřte tomu nebo ne, ale spolu s naším webem už jste měli možnost zažít dvoje Vánoce. Proto není divu, že jsme už v předchozích dvou letech spoustu povedených vánočních videí přeložili. Nyní je čas připomenout si ty nejlepší již přeložené kousky!
Ghostrunner – trailer a demoGhostrunner je plánovaná cyberpunková akčňárna, která má vyjít ještě letos. Až do 13. května si můžete zahrát demo. Zaujala vás hra, nebo sázíte všechno na Cyberpunk 2077?
Rok 2011 v přehleduJiž několik let Google ke konci roku vyhlašuje nejhledanější věci v jeho vyhledávači a podobné statistiky. K tomu tvoří i video s nejdůležitějšími událostmi za poslední rok. Teď se na něj můžete podívat.
SNL připravilo krátkou reklamu na Airbnb, vhodnou do dnešní podivné doby… A co vy? Nechcete se taky stát hostiteli? Poznámka: Obě postavy hrála jedna herečka.
Jeff Goldblum se dnes v jednom starším videu pochlubí fotkou z dětství, kdy začal sledovat filmy s Jamesem Bondem. Na pohovce s ním sedí Jamie Lee Curtis a Gary Barlow. Ve druhém videu z karantény se pro změnu pochlubí, co všechno dostal při natáčení svého dokumentárního seriálu The World According to Jeff Goldblum (Svět podle Jeffa Goldbluma).
Dnes nás svou přítomností poctí i jeden zaklínač a koukneme se na to, co všechno je potřeba si před bojem s nestvůrou připravit. A zda je to realistický úkol.
Proč nejsou jména na filmových plakátech nikdy ve správném pořadí?Taky vás rozčiluje, když jména herců na filmových plakátech neodpovídají tomu, v jakém pořadí jsou herci na plakátu vyobrazeni? Není to náhoda, ale má to svůj důvod pevně zakořeněný v hollywoodské hierarchii. Poznámky: hvězdný systém – koncept zacházení s herci v období klasického Hollywoodu (cca 20.–60. léta 20. století), kdy herci smluvně patřili pod určité studio, které rozvíjelo jejich hvězdný obraz (navzájem si tak zvyšovali popularitu – herec studiu a jeho filmům, studio herci) studiový systém – monopol pěti největších studií, která v období klasického Hollywoodu ovládala prakticky celý americký filmový průmysl
