Bill Burr o vyhlídkovém letu vrtulníkemA máme tu další úryvek z vystoupení stand-up komika Billa Burra. Tentokrát vám barvitě vylíčí příběh vyhlídkového letu vrtulníkem, o kterém se dočetl. Nebudete věřit vlastním uším!
Pokud stojíte na půdě patřící nějakému státu, je jasné, že musíte dodržovat jeho zákony. Ale jaké zákony musíte dodržovat v mezinárodních vodách? A jaké občanství byste získali, kdybyste se narodili uprostřed Atlantiku?
Dnes vám opět přinášíme jeden archivní kousek, ve kterém se Conan vydá do výzkumných laboratoří časopisu Good Housekeeping, který by se dal popsat jako americká obdoba dTestu určeného výhradně pro ženy. Redaktoři časopisu zkrátka testují nejrůznější spotřebiče, přípravky, produkty a poté na základě testů píšou články a recenze, které mají čtenářkám ulehčit rozhodování při nákupu. Nutno podotknout, že Conan si návštěvu v laboratořích velmi užil. Příjemnou zábavu!
Takzvané "charter schools" jsou soukromé školy, které jsou financovány z veřejných peněz. Vypadá to jako dobrý způsob, jak se vyrovnat s nedostatkem kvalitních škol, ale jak uvidíte, pravda je někdy na úplně opačné straně.
Nedávno tomu bylo už neuvěřitelných 9 let, co vyšel první díl Bioshocku, perfektní střílečky z pohledu první osoby, která mi svého času naprosto učarovala svým skvělým příběhem a dobrou hratelností. Na svou první cestu výtahem v majáku asi nikdy nezapomenu. Co na tenhle klenot říkají Upřímné herní trailery? A co na něj říkáte vy? Bavil vás? Šokoval vás konec? Buďte tak laskaví a napište mi to do komentářů. POZOR! VIDEO OBSAHUJE SPOILERY! Poznámky: Spliceři - obyvatelé Rapture, kteří jsou závislí na látce ADAM Big Daddies a Little Sisters - v překladu Velcí Taťkové a Malé Sestřičky, ale přišlo mi lepší to nepřekládat. Atlasova vzpoura - antiutopický román od spisovatelky Ayn Randové. The Notorious B.I.G. - byl americký rapper, velmi mohutný svým vzrůstem (trošku jako Big Daddy).
Vlastnictví auta je v dnešní době téměř povinností, ale jejich cena mnoha lidem neumožňuje si nějaké pořídit. V naší zemi je situace lepší, ale v USA to může být velký problém. Jak různé společnosti mohou využívat chudoby jiných? A může se opakovat krize, která vznikla u hypoték?
Autobus 44Bus 44 je krátkým filmem z roku 2001, který získal po celém světě několik festivalových ocenění, jako například v Benátkách, Cannes, New Yorku nebo na Floridě. Kvalita obrazu sice není nijak valná, avšak troufám si říct, že zde jde především o hlavní myšlenku a poselství filmu, který je údajně natočen podle skutečné události. Číslo autobusu také není náhodou, neboť pro Číňany je číslice 4 něco jako pro nás 13, i když zřejmě v ještě větší míře. Zajímavostí také je, že každá číslice (nebo alespoň většina) má v čínském jazyce nějaký význam. Například: 14 - must die = muset zemřít, 44 dying and dead = umírající a mrtví, 74 - surely death = jistá smrt, 54 - shall live forever and will not die = bude žít věčně a nezemře (tady číslo 5 naprosto neguje 4 a obrací význam :)). Film můžete posléze ohodnotit na ČSFD.
South Park: The Fractured But Whole - Nosulus RiftNa konci roku nás čeká pokračování úspěšné hry South Park: The Stick of Truth. Vývojáři sequelu hledali způsob, jak hráčům přinést jedinečný zážitek, který je vtáhne do děje. Výsledkem je Nosulus Rift.
Když květiny kvetou, většinou to bývá velmi příjemná vůně (pokud zrovna nejste alergik). Ale existuje květina, jejíž zápach je tak odporný, že připomíná hnijící maso. Proč zmijovec titánský zvolil takovou rozmnožovací strategii?
Jelikož jste hromadně žádali o překlad videa, ve kterém Conan vzpomíná na letos zesnulého Davida Bowieho, přidávám ho dnes s překladem, i když tento skvělý hudebník zemřel již 10. ledna. Připomeňte si ho pomocí tohoto krátkého sestřihu několika jeho návštěv v Conanově pořadu.
Po čase tu máme plnohodnotný rozhovor u Craiga Fergusona. Tentokrát vyzpovídá herečku Kat Dennings, kterou může znát ze seriálu 2 Socky a nebo také z filmů o Thorovi. Řeč bude mimo jiné o veganství, kočkách a domácích pracích. Poznámky: Spanx je značka tvarovacího spodního prádla, kterou si oblíbilo mnoho hollywoodských celebrit. Anglické slovo pro luštěniny "legumes" zní Craigovi francouzsky a jeho vtipkování v čase 2:19 tedy nešlo úplně dobře přeložit (české "luštěniny" příliš francouzsky nezní). Speedball je slangové označení drogy, která je kombinací heroinu a nejčastěji kokainu. Tyto látky působí navzájem protichůdně, jedna tlumivě a druhá jako stimulant. Jméno Kat se čte stejně jako anglické slovo pro kočku "cat", čehož Craig využije.
