Pokud jste ještě Conanovu cestu na Comic-Con neviděli, rychle to napravte. Dnes jsem pro vás totiž přeložil video ze zákulisí natáčení, ve kterém uvidíte, kolik dá příprava takového krátkého klipu práce.
Kdyby lidé mluvili o všech koníčcích tak jako o běháníCollege Humor je tu s dalším videem a tentokrát si vezme na paškál všechny nadšené běžce. Znáte ty lidi, kteří dokážou hodiny mluvit o tom, jak o víkendu zase běhali a jaké náročné závody už s vypětím všech sil zvládli? Co kdyby stejně zaujatě mluvili třeba zahrádkáři nebo hudebníci? :-)
Dnes má pro nás Robby jedno nebezpečné povolání, nepovedenou selfie a neprofesionální zprávařku. Poznámka: Furries jsem přeložil jako chlupáče proto, aby to lépe znělo, skloňované tvary mi už fakt nešly přes pusu. - zaklínač hadů - Megatron - chlupáči
Papoušek mnišíAnimal Wonders je nezisková organizace, která se stará o zvířata, která se nemohou vrátit zpět do přírody - poskytuje jim co nejlepší prostředí a zajišťuje, aby měli co nejlepší život. V mnoha případech jsou jejich zvířata jedinci, kteří byli domácími mazlíčky, ale z nějakého důvodu přišli o svůj domov. Nejčastějším důvodem je nesprávná a nekvalitní péče a Animal Wonders se těmto případům snaží zabránit. Pořádají zábavně-vzdělávací přednášky, na kterých, spolu se svými zvířecími ambasadory, vzdělávají o správné péči o zvířata. V tomto videu vám Jessi představí Chopsticks, papouška mnišího, který předvede pár triků. Pokud máte rádi zvířata a chtěli byste zde vidět více podobných videí, napište nám do komentářů - popřípadě můžete i upřesnit jaké druhy domácích mazlíčků vás zajímají nejvíce.
Jak již napovídá název, nové video z kanálu Every Frame a Painting se zaměří na tento nenápadný kus nábytku. Jak může židle (případně křeslo) napomoct k tomu, aby filmová scéna nabyla nového rozměru?
Každý velký tým, ať už hraje jakýkoliv sport, potřebuje kvalitní zázemí. Ovšem problém nastane, když jsou nové stadiony stavěny z veřejných peněz, ale veškeré zisky plynou vedení týmu. A pokud se někdo rozhodne vzdorovat, nastane čas na výhrůžky. Situaci může zachránit už jen poutavé inspirativní video. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy.
Run-D.M.C. byla americká hiphopová skupina, která vznikla v roce 1981. Jejími členy byli Joseph „Run“ Simmons, Darryl „D.M.C.“ McDaniels a Jason „Jam Master Jay“ Mizell. Jedná se o jednu z nejvýznamnějších hiphopových skupin, která ve svém žánru drží několik prvenství: první platinová nahrávka, první nominace na Grammy Award, první klip na MTV, první na obálce časopisu Rolling Stone… V roce 2009 se stali druhou hiphopovou kapelou uvedenou do rokenrolové síně slávy. Skladbu It’s Like That vydali už v roce 1983. V roce 1997 vydal producent Jason Nevins remix této skladby, který ovládl žebříčky světových hitparád a který si dnes můžete pustit s českými titulky.
A je tu další video z Conanova působení na Comic-Conu. Tentokrát se dozvíte, jak se z Conana stal tak skvělý moderátor. Neměl to snadné... A otázka za zlatého bludišťáka, kdy Conan poprvé použil jméno Chip Whitley? ;-)
Dlouhé čekání je u konce! Připravili jsme si pro vás překlad nové epizody třetí řady pořadu TableTop, ve které se hrálo Tókaidó. Pozvání do studia přijal herec J. August Richards (Angel, Agents of S.H.I.E.L.D.), herní návrhář Jason Wishnov a bývalý hráč amerického fotbalu a zastánce rovnoprávnosti homosexuálů Chris Kluwe. Společně se vydají na pouť z Kjóta do Eda (dnešní Tokio), budou sbírat nejrůznější předměty, ochutnávat japonskou kuchyni, poznávat nové přátele a malovat krásné obrazy. Chybět nebude samozřejmě ani moderátor Wil Wheaton, který to tentokrát bude mít opravdu těžké. Přejeme příjemnou zábavu, a pokud vás Tókaidó zaujme natolik, že byste si ho chtěli pořídit, určitě si přečtěte text pod videem, protože jsme pro vás opět domluvili unikátní slevu. Pokud patříte mezi příznivce deskových her, přidejte se k této facebookové komunitě, kterou jsme nově založili. V budoucnu tam plánujeme zveřejňovat překlady dalších deskovkových videí a recenzí, informace o plánovaných deskovkových akcích a spoustu dalšího. ;-) Speciálně pro naše návštěvníky jsme domluvili spolupráci s vydavatelstvím MINDOK a obchodem Svět her. Pokud vás tedy Tókaidó po zhlédnutí videa zaujme a budete si ho chtít pořídit, stačí si tuto deskovou hru na e-shopu svether.cz přihodit do košíku a do okénka "zpráva pro nás" (úplně dole) napsat "Sleva Tókaidó". To vám zajistí 20% slevu na nákup této deskovky. Hra je KOMPLETNĚ V ČEŠTINĚ. Přejeme příjemné hraní! Tato jedinečná akce platí v období 1. 12. - 15. 12. 2014.
Po epizodě, ve které se hrála párty hra Koncept, jsem si pro vás přichystal překlad další epizody TableTopu, v které se Wil Wheaton spolu se svými hosty pokusí zachránit svět před rychle se šířícími nemocemi. Pandemic je skvělá kooperativní hra pro 2 - 4 hráče, díky které se vžijete do role členů elitního záchranného týmu. Tuto epizodu jsme nevybrali náhodou. Hra Pandemic vyšla totiž před pár dny díky společnosti MINDOK konečně kompletně v češtině, takže pokud vás zaujme, můžete si ji velmi snadno a rychle pořídit (například zde), navíc za velmi přijatelnou cenu.
V dnešním videu se bude řešit svatba gayů. Člen jedné černošské rodiny si chce vzít muže, a tak chce být celá rodina řádně připravena. Proto si přizve na pomoc aktivního člena homosexuální komunity, který jim poradí, co vlastně takové svatba gayů obnáší a jaká má specifika...
Protože se vám gaučová sestava McGregor-Hamilton-Whitehall líbila, máme pro vás pokračování. První dva jmenovaní se podělí o zážitky z předávání ocenění u královny. Poznámka: Oba pánové obdrželi Řád Britského impéria (The Most Excellent Order of the British Empire), každý však jiný stupeň. Dělení tohoto ocenění za zásluhy je následovné: velkokříž (Knight Grand Cross GBE / Dame Grand Cross GBE) – velkostuha, hvězda, řetěz rytíř-komandér (Knight Commander KBE / Dame Commander DBE) – u krku, hvězda komandér (Commander CBE) – u krku důstojník (Officer OBE) – na prsou, nesmaltovaný zlacený kříž člen (Member MBE) – na prsou, nesmaltovaný stříbrný kříž Pouze držitelé dvou nejvyšších tříd pak mají právo užívat titul Sir nebo Dame. Toto právo mají ovšem jen občané Spojeného království a zemí, kde je hlavou státu jeho panovník. Panovník však může Řád britského impéria udělit i občanům jiných států; tyto osoby pak obdrží tzv. Čestný řád.
Conan se letos rozhodl natočit několik epizod své show přímo z dějiště největší akce pro fanoušky popkultury. Stal se tak vůbec prvním talk show moderátorem, který kdy vysílal živě z Comic-Conu. A jelikož šlo o tak vzácnou událost, nemohlo chybět ani nevalné úvodní video, které si nyní můžete vychutnat s českými titulky. V dalších týdnech se těšte na přídavek videí z Comic-Conu. ;-)
