Norbi_CZUživatel
Členem od září 2011Chcete být milionářem?V dnešním skeči od Studia C si zavzpomínáte na zesnulého Vladimíra Čecha a soutěž Chcete být milionářem. Mattovi stačí zodpovědět poslední otázku, aby vyhrál milion dolarů. Otázka navíc není vůbec těžká, ale co má dělat, když se ho všichni ve studiu snaží zmást?11 let13.4K zhlédnutí0 komentářů Seth MacFarlane perlí u Grahama NortonaU Grahama se tentokrát zastavil Seth MacFarlane, aby společně s Charlize Theron, Tomem Cruisem a Emily Blunt předvedli svůj hlasový repertoár. Tip na scénku nám dal kyjak. Děkujeme.11 let24K zhlédnutí0 komentářů Vysokoškolský sportV USA patří vysokoškolský sport a vysokoškolské turnaje mezi velmi prestižní události. Ale možná pro vás bude šok, že hráči nesmějí dostat zaplaceno ani získávat jiné výhody. NCAA (National Collegiate Athletic Association) toto pravidlo obhajuje poměrně svérázným tvrzením. Jak uvidíte, i tato oblast je prohnilá až do morku kostí. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámky: Wes Anderson - Režisér filmů jako Až vyjde měsíc nebo Grandhotel Budapešť. GPA - Jeden z druhů vyjádření průměrné známky. Čím vyšší, tím lepší. Fotbalem je v tomto videu samozřejmě myšlen americký fotbal.11 let22.8K zhlédnutí0 komentářů Důchodci hrají Grand Theft Auto VKromě videí, kde různé demografické skupiny reagují na vše možné včetně videoher, vytvořili TheFineBros i verzi, kde tyto skupinky videohry přímo hrají. Posledně jsme tu měli důchodce reagující na GTA V (doporučuju si připomenout). Jaké však budou názory důchodců, až si tuto hru sami zahrají?11 let7.4K zhlédnutí0 komentářů Americká teritoriaPod správu USA spadá i několik zámořských teritorií, jejichž obyvatelé jsou z právního hlediska výjimeční. A důvod, proč jsou jim některá práva upírána, je z dnešního pohledu směšný. John Oliver se opět na toto téma podívá a pořádně ho rozebere. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámky: Pochod ze Selmy - Pochod z města Selmy do města Montgomery, který měl poukázat na touhu afroameričanů mít volební právo. Omezování voličskými průkazy - Oliver zde odkazuje na nové zákony některých států, podle kterých je k účasti potřebný voličský průkaz. Avšak někteří imigranti, ač američtí občané, na něj nedosáhnou. Plessy vs. Ferguson - Historický soudní případ, ve kterém muž Homer Plessy napadl zákon, podle kterého měli černoši vyhrazeny speciální vlakové vagóny. Nejvyšší soud legálnost zákonu potvrdil s tím, že neporušuje ústavu. PTSD - posttraumatická stresová porucha Narážka na Lil Jona - Lil Jon pro volby 2014 remixoval svou skladbu "Turn Down for What" a společně se zvláštním videem ji vydal pod názvem "Turn Out for What", čili "K čemu účast"11 let15.5K zhlédnutí0 komentářů Upřímné indické aerolinkyPilot má v popisu práce hlášení a letušky zase běžnou komunikaci s pasažéry na palubě. Jenže co kdyby neříkali to, co musí, ale to, co si skutečně myslí?11 let9.9K zhlédnutí0 komentářů Historka o HitleroviDnešní video je jakýmsi nepřímým pokračováním úspěšného skeče Černoši na útěku. Vedle Keye a Peelea se v něm totiž opět objeví i Ty Burrell v roli plukovníka SS, který chce jednomu z vojáků vylíčit úžasnou historku o Hitlerovi, jenže... Zlatého bludišťáka získá ten z vás, kdo zaregistruje v dnešním videu drobný odkaz na jednu z dřívějších epizod. ;-)11 let19.4K zhlédnutí0 komentářů Ryanovo štěňátkoKdo občas sleduje kanál nigahiga možná ví, že Ryan má jezevčíka jménem Marley. Před časem si pořídil druhého psa, kterého nám představí v tomto videu. Je to docela roztomilé štěně... nebo ne?11 let5K zhlédnutí0 komentářů Conan a Steven Yeun v korejských lázníchPo týdenní pauze je Conan zase zpět a v dnešním videu se vydá s hercem Stevenem Yeunem (The Walking Dead) do pravých korejských lázní. Narazí tam na spoustu nahých mužů, krutého pana Leeho, jednu stydlivou ženu a řadu dalších nástrah. Příjemnou zábavu!11 let19.4K zhlédnutí0 komentářů Problémy elektronických volebV některých zemích už částečně elektronické volby fungují a mnoho dalších zemí o nich uvažuje, nebo dokonce zvažuje možnost online voleb. Tom Scott z kanálu Computerphile nám ale prozradí, proč nepovažuje elektronické volby za ideální řešení.11 let13.3K zhlédnutí0 komentářů Tajné čísloNapadlo vás někdy, že by mohlo existovat číslo, které ještě nikdo neobjevil ani nepopsal? Přesně o tom pojednává dnešní krátký film, který byl zafinancován díky Kickstarteru. Seznamte se s posedlým matematikem, který se snaží ostatní přesvědčit, že mezi trojkou a čtyřkou je ještě jedno celé číslo, o kterém nemá nikdo tušení. Někteří z vás měli možnost vidět tento krátkometrážní snímek v rámci loňských kino projekcí iShorts, pro které jsme ho původně překládali. Více informací o filmu najdete zde.11 let12K zhlédnutí0 komentářů Jak vyrobit filmový trailerSkupinu ADHD (Animation Domination High-Def) můžete znát díky Vědecky přesným animákům, z nichž jeden už na webu máme. Tentokrát se od nich dozvíme, jak nalákat diváky do kina. shot - záběr landmark - orientační bod to be caught off guard - být zaskočen to introduce - představit (někoho) sidekick - parťák pavement - chodník / dláždění basement - sklep / suterén embracement - objetí to build up - zvyšovat (rychlost), budovat (napětí) to succeed - uspět stampede - panika / úprk (používá se hodně u splašeného dobytka / koní) opening weekend - první týden promítání filmu v kinech (doslova otevírací týden) big break - průlom (průlomový okamžik) brawling - rvačka11 let8.7K zhlédnutí0 komentářů Taylor Swift a John Cleese u Grahama NortonaVzhledem k velkému zájmu na Facebooku jsme se rozhodli, že budeme ode dneška každý čtvrtek ve 20:00 překládat úryvky z britské talk show Grahama Nortona. V dnešním díle se vám představí zpěvačka Taylor Swift, komik John Cleese a hráč kriketu Kevin Pietersen. Dozvíte se mimo jiné, proč Taylor Swift nerandí a zve si k sobě domů fanoušky a proč se Johnu Cleesovi nelíbí její kočka. Poznámky k překladu: - 1989 - nové album Taylor Swift - Kevin Pietersen - hráč kriketu, který rozvířil vody tohoto sportu tím, že ve své knize vypsal špinavé zákulisní triky. Také byl podezřelý ze sabotování některých hráčů tím, že protihráčům posílal smskami tipy na jeho slabá místa - výživné - John Cleese po rozvodu musel své ex-manželce vyplatit více jak dvacet milionů liber. Aby na to vydělal, jel na turné s názvem Výživné11 let12.2K zhlédnutí0 komentářů Kreslím svůj životPo jisté době tu máme další video od Normana, který vám pomocí pomocí populární metody Draw My Life povypráví o svém životě.11 let19.3K zhlédnutí0 komentářů Gary Gulman o generačních rozdílechDnes vám v rámci pravidelného čtvrtečního stand-up okénka představíme nového komika původem z Massachusetts, který mě zaujal tímto krátkým vystoupením z Conanova pořadu. Bude mluvit především o generačních rozdílech, které se projevují v naší lenosti a pohodlnosti. Snad pobaví i vás...11 let8.7K zhlédnutí0 komentářů Přidaný cukrV USA se blíží oslava Halloweenu a John Oliver se zaměřil na cukr, který se v současnosti nachází v naprosté většině kupovaných potravin. A je jasné, že výrobci potravin udělají vše proto, aby nemuseli množství přidaného cukru přiznávat. Proto jim John Oliver navrhne jeden zajímavý systém značení. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámky: FDA - Food and Drug Administration (Úřad pro kontrolu potravin a léčiv) Ke konci mějte na pamětí, že v USA se stále používá imperiální jednotky a pod metrickými jednotkami si toho skutečně moc nepředstaví.11 let15.7K zhlédnutí0 komentářů Peter Capaldi a Denzel Washington u Grahama NortonaTentokrát ke Grahamu Nortonovi dorazili dva vynikající herci a jedna neméně výtečná herečka. Denzel Washington se rozpovídá o svém zranění, Gemma Arterton o své kapele ze studentských let a Peter Capaldi o tom, jak se během natáčení v České republice setkal s fanouškem.11 let9.5K zhlédnutí0 komentářů Neutronové hvězdyNeutronové hvězdy jsou jedním z nejextrémnějších objektů ve vesmíru. Jaké jsou jejich vlastnosti a jak vznikají?11 let13.9K zhlédnutí0 komentářů 
