WarCrafts 3: Dobyvatelé ztraceného štěkuOrkové útočí, co na to noční elfové? Poznámka k překladu: „For Doomhammer“ je původně Thrallova hláška. Samozřejmě tím nemyslel „Za Kladivo zhouby!“ ale „Za (Orgrima) Doomhammera“, což byl Thrallův mentor. Ale překlad s „kladivem z houby“ už tak zlidověl, že jsem se jej rozhodl zařadit i do našich titulků :-)
Představte si, že jste vyrůstali celý život v ulicích Brooklynu a jako dospělí se odhodláte zahrát si ve filmu gangstera, kterého jste denně potkávali, ale režisérovi na place pořád nejste dost dobří.
Nejnovějším úlovkem do role mrtvoly je modelka Nina Agdal, která si s Ryanem střihne muchlovačku v autě. Nebude to ale jen tak, protože milostnou chvilku jim naruší vlkodlak. A celé tohle divadlo má navíc pod taktovkou loutkař Colin.
Možná už jste si taky říkali, jakou hodnotu má asi jedna mince ze světa Johna Wicka – a co dělat, když chcete zaplatit něco, co má podle vás nižší hodnotu…
V jednom starším videu nám Thandie Newton předvede, jak se pro seriál Westworld naučila klasickou japonštinu a ve videu z karantény přidá trochu netradiční návod na ranní make-up.
Jestli jste si někdy přáli být v té nejvymakanější hře s těmi nejrealističtějšími postavami, tak si to radši ještě rozmyslete. V hlavní NPC roli Kit Harrington.
Vzestup DiscorduDiscord je nejoblíbenější aplikace na komunikaci nejen pro hráče her. V herním průmyslu nemá příliš konkurence, a proto se pojďme se CNBC podívat na jeho vzestup, výhody, ale i nevýhody. Vysvětlivky: Alt-right silně pravicové nacionalistické hnutí podporující rasismus a bílou nadřazenost. O „bankrotu“ této skupiny si můžete přečíst zde. V minulosti jsme pro vás také přeložili video o zmiňovaném pochodu v Charlottesville. UX je zkrátka pro uživatelskou zkušenost (user experience).
Tvůrce Black Mirror, Charlie Brooker, řekne, čeho se bojí ve spojistosti s vtipnou historkou. Je v týmu Leeho s Ninou Wadiou. U Davida je Gregg Wallace a Nigel Havers. Poznámka: Lembit Öpik je britský politik, se kterým se Nigel Havers objevil v pořadu I'm a Celebrity… Get Me Out of Here! – v té měli soutěžící (britské celebrity) přežít nějakou dobu v australské džungli.
Dnes se Ze Frank podrobněji podívá na žirafy, jedny z nejpodivnějších divokých zvířat v Africe. Proč mají tak dlouhé krky? Jsou to prostě jen zvláštní koně? Jak pijí? A co se skrývá v jejich modifikované tlamě? To všechno a ještě více se dozvíte v tomto videu. Pokud chcete podpořit Wildlife Act, odkaz na jejich iniciativu najdete zde. Poznámka: Samolepky Lisy Frak vypadají zhruba takto.
Úkol číslo pět je tu a spolu s ním i největší sportovní události, které se za poslední týdny staly. Karanténa je sice přesunula do kuchyně, na jejich epičnosti to ale nic nemění.
Tentokrát se Hlas Upřímných trailerů podívá na hraný film podle proslulé show z Broadwaye, Cats. Odkaz na Direct Relief. Poznámky: Hráz neboli perineum je v anatomii člověka silná svalnatá oblast mezi konečníkem a pohlavním orgánem.
Japonský ostrov Okunošima je místo, kde se na každém rohu nacházejí roztomilí králíčci. A kromě souřadnic a ceny letenek je to asi to jediné, co musíte vědět. Snad jen nesplést si ho s ostrovem Okinošimou. Tam nenajdete žádné králíky, ale spíše jen samé muže – ženy tam mají vstup zakázán. Takže při výběru trajektu pozor.
Jejích revírem je tentokrát Las Vegas, jejich tempo je vraždené, jejich protivníci jsou nebezpečné nemoci a úrazy. PARAMEDICI ve vrací na naše obrazovky!
Je v týmu Davida s Nigelem Haversem. U Leeho je Charlie Brooker a Nina Wadia. Poznámky: Trouba AGA je u nás poměrně neznámý typ litinové trouby. Topiary je technika zastřihování živých keřů. Pot-pourri je nádoba plná vonných rostlin, která má za cíl provonět byt.
Red Dead Logic – Jak se schovatLogika schovávání před nepřáteli nebyla ve hrách nikdy zrovna neprůstřelná. Red Dead Redemption ji ale posouvá ještě o něco dál.
